1 00:00:08,920 --> 00:00:10,604 Grand Canyon bukan apa-apa. 2 00:00:11,640 --> 00:00:17,170 Menjadi seorang datuk, atau bapa, sekarang itu lebih sukar daripada menjadi Grand Canyon. 3 00:00:18,120 --> 00:00:20,771 Ia hanya satu lubang, duduk di sana, tidak melakukan apa-apa. 4 00:00:21,240 --> 00:00:24,608 Okay, tetapi adakah anda okay tanpa mempunyai Grand Canyon? 5 00:00:25,080 --> 00:00:30,260 Atau patutkah kita menendang sedikit pasir ke atas semua di atasnya, dan mengisinya seperti kotak kucing? 6 00:00:30,360 --> 00:00:31,361 sial. 7 00:00:31,680 --> 00:00:35,860 Apa yang saya katakan ialah Grand Canyon 8 00:00:35,960 --> 00:00:38,780 tempat Joe ditinggalkan pada hari itu juga. 9 00:00:38,880 --> 00:00:41,780 Yo, Ebony, Ivory? Anda bercakap tentang Joe Dirt? 10 00:00:41,880 --> 00:00:44,201 - Ya. - Saya tahu sedikit tentang Joe Dirt. 11 00:00:45,120 --> 00:00:48,140 Berhenti di stesen radio lama saya bekerja beberapa tahun lalu. 12 00:00:48,240 --> 00:00:51,050 Tinggal selama, ia mesti telah seminggu. 13 00:00:51,360 --> 00:00:54,364 Mengarang beberapa kisah gila kelawar. 14 00:00:54,560 --> 00:00:58,360 Jadi kelawar, dia sepatutnya digantung terbalik turun dari siling ketika dia memberitahunya. 15 00:00:58,600 --> 00:01:01,922 Saya ingat anak besar, hati lebih besar. 16 00:01:02,160 --> 00:01:05,607 Sudah tentu, anda tahu, saya tidak mengatakan IQ bukan di bawah tanah. 17 00:01:05,800 --> 00:01:09,202 Maksud saya, intelek itu hampir tidak menyelak puncak pokok. 18 00:01:10,080 --> 00:01:12,686 Sekarang, saya tidak mengatakan bahawa saya tidak dalam "persetujuan" dengan anda. 19 00:01:13,000 --> 00:01:17,500 Tetapi di suatu tempat di sana, ucapan yang anda buat, 20 00:01:17,600 --> 00:01:19,060 ia hanya bunyi yang tidak betul. 21 00:01:19,160 --> 00:01:21,367 Hei, John C-tolak Reilly. 22 00:01:22,000 --> 00:01:24,731 Ia bukan "persetujuan", ia adalah "kesepakatan". 23 00:01:24,880 --> 00:01:27,690 And by the way, ada apa dengan mulut demi Allah? 24 00:01:27,840 --> 00:01:31,561 Gigi kelihatan seperti separuh siap Projek Lego. 25 00:01:31,680 --> 00:01:33,820 Apa yang awak berkumur dengan M-80s? 26 00:01:33,920 --> 00:01:37,500 Adakah gigi susu itu? saya tunggu untuk mereka bertukar warna, gugur 27 00:01:37,600 --> 00:01:41,540 dan terapung ke Grand. Siapa awak pakar ortodontik, Moe Howard dengan 28 00:01:41,640 --> 00:01:43,060 tukul bola? 29 00:01:43,160 --> 00:01:47,290 Maksud saya, demi Tuhan, kawan. nampak macam Willie Stargell mengambil kelawar ke mulut awak. 30 00:01:49,880 --> 00:01:52,780 Sekarang dengar, JD telah memasukkan dirinya satu lagi ikatan di sini. 31 00:01:52,880 --> 00:01:57,180 Tetapi, mengapa tidak membiarkan budak itu memberitahu anda kisahnya sendiri, dengan caranya sendiri? 32 00:01:57,280 --> 00:01:59,009 Mari kita jatuhkan jarum itu, kawan-kawan. 33 00:02:05,880 --> 00:02:07,848 Whoa, whoa, whoa. Tunggu sekejap. 34 00:02:08,240 --> 00:02:11,767 Itu lagu yang manis, saya faham tematik, tetapi ini Joe Dirt. 35 00:02:11,960 --> 00:02:16,363 Kami akan memulakan anak anjing ini, kita kena pergi sekolah lama. Cuba lagi, kawan-kawan. 36 00:03:02,680 --> 00:03:03,966 Hello. 37 00:03:05,280 --> 00:03:08,045 Saya Kotoran. Saya Joe Dirt. 38 00:03:10,600 --> 00:03:13,729 Mereka kelihatan seperti cukup selesa kasut yang awak pakai di sana. 39 00:03:14,280 --> 00:03:18,444 But saya rasa tak berapa sedap, tapi mereka, seperti, ajaib atau sesuatu. 40 00:03:19,320 --> 00:03:22,220 Lihat, keropok, jangan bercakap tiada Forrest Gump 41 00:03:22,320 --> 00:03:24,926 omong kosong kepada saya, wafel jalang kecil. 42 00:03:25,040 --> 00:03:29,060 Duduk di sana bercakap semua yang honky-ass merengek macam, 43 00:03:29,160 --> 00:03:32,767 “Mama cakap hidup ni macam kotak coklat." 44 00:03:32,920 --> 00:03:34,220 Nak, duduk di sebelah awak walaupun 45 00:03:34,320 --> 00:03:38,530 sepuluh saat membuatkan saya berasa seperti saya perlu mengambilnya mandi dalam tab mandi penuh Clorox. 46 00:03:38,880 --> 00:03:40,245 sial. 47 00:03:40,960 --> 00:03:42,325 Kepala mullet. 48 00:03:49,880 --> 00:03:54,220 Jika saya berkata "hai" kepada anda, anda tidak akan melakukannya panggil saya, seperti, Forrest Gump yang bodoh 49 00:03:54,320 --> 00:03:55,651 atau sesuatu, boleh? 50 00:03:56,120 --> 00:03:59,920 Baiklah, mari kita bermain dengan telinga. 51 00:04:00,160 --> 00:04:02,606 Adakah anda menunggu pada tujuh bas rentas bandar? 52 00:04:02,720 --> 00:04:03,767 Cukup adil. 53 00:04:03,960 --> 00:04:09,171 Tidak, saya hanya menunggu konsert untuk berakhir, di sana. Saya mengemas selepas. 54 00:04:09,360 --> 00:04:14,287 - Kemas? - Kotor, ya. Saya agak, anda tahu, seorang roadie. 55 00:04:14,640 --> 00:04:18,780 Anda mengembara dengan pancaragam, dan anda mengemas peralatan mereka selepas konsert 56 00:04:18,880 --> 00:04:23,300 - dan penguat dan barangan mereka? - Ya, betul-betul. Tetapi, tidak, bukan setiap Se. 57 00:04:23,400 --> 00:04:27,246 Saya tidak mengembara bersama mereka. Selalunya saya mengemop selepas mereka selesai. 58 00:04:27,520 --> 00:04:33,402 Seperti, saya membersihkan najis dan barf dan benda. Dan barang kentut anda sekali-sekala. 59 00:04:33,560 --> 00:04:35,403 Dan peepee, anda tahu, apa lagi. 60 00:04:35,640 --> 00:04:40,300 Jadi, anda sebenarnya tidak melancong bersama mereka, dan sebagainya. Bukan roadie. 61 00:04:40,400 --> 00:04:43,460 Tidak, betul-betul. Saya tidak tahu di mana itu bermula, ya. 62 00:04:43,560 --> 00:04:46,780 - Sekarang kita berada di halaman yang sama. - Kenapa awak tidak di sana, 63 00:04:46,880 --> 00:04:50,202 - menonton mereka beraksi? - Nah, 64 00:04:51,120 --> 00:04:56,420 Saya tidak dibenarkan masuk ke dalam bangunan semasa konsert, jika anda mahu. 65 00:04:56,520 --> 00:05:01,060 Tetapi, jika ada kecemasan cirit-birit atau sesuatu, saya perlu masuk dan membersihkannya. 66 00:05:01,160 --> 00:05:03,401 Dan saya boleh mendengar sedikit. Jadi ada beberapa faedah. 67 00:05:05,040 --> 00:05:08,044 Saya menikmati pekerjaan saya. Sebab kalau orang ada minggu yang sukar, dan mereka mahu keluar 68 00:05:08,160 --> 00:05:12,580 di konsert, saya suka membantu, anda tahu, mengutip sampah dan cecair badan mereka, 69 00:05:12,680 --> 00:05:15,081 hanya supaya mereka boleh berehat. Mereka boleh berterima kasih kepada saya nanti. 70 00:05:15,560 --> 00:05:17,801 Mereka tidak. Tetapi itu hebat. 71 00:05:17,920 --> 00:05:23,211 Ia tidak menghalang saya daripada menjadi All In, All Masa. Anda tahu bagaimana keadaannya, ya. 72 00:05:23,920 --> 00:05:27,891 Begitu banyak yang berlaku kepada saya bahawa saya tidak memahami semuanya. 73 00:05:28,480 --> 00:05:31,131 Semuanya hanya berlaku jauh melebihi gred gaji saya. 74 00:05:31,760 --> 00:05:34,900 Di atas sifar? Bergurau sahaja. 75 00:05:35,000 --> 00:05:37,765 - Maaf, itu kurang ajar. - Itu bagus. Awak dapat saya. 76 00:05:37,920 --> 00:05:42,020 Begitulah keadaannya. lihat, cerita baru saya muncul selepas cerita pertama saya, 77 00:05:42,120 --> 00:05:45,488 namun ia kembali sehingga hari saya dilahirkan. 78 00:05:46,400 --> 00:05:51,122 Nah, anda telah membuat saya tertarik. Dan saya tidak nampak bas datang berdekatan, jadi 79 00:05:51,880 --> 00:05:53,325 mulakan pada permulaan. 80 00:05:54,280 --> 00:05:57,284 Ia bermula di mana setiap perkara yang baik dalam hidup saya pernah bermula. 81 00:05:58,040 --> 00:05:59,610 Silvertown. 82 00:06:00,320 --> 00:06:02,084 Lelaki, itu bandar terhebat yang pernah ada. 83 00:06:47,040 --> 00:06:52,171 Dan hari ini adalah hari yang terbaik. Lelaki, saya telah berkahwin dengan Brandy. 84 00:07:11,240 --> 00:07:13,004 Hei! Mari sini, turun! 85 00:07:14,200 --> 00:07:16,089 Ia seperti saya bermimpi. 86 00:07:17,480 --> 00:07:19,687 Brandy lebih mengenali saya daripada yang saya tahu sendiri. 87 00:07:20,080 --> 00:07:23,209 Seperti, dia tahu bahawa saya tidak tahu apa tujuh kali tujuh adalah. 88 00:07:23,440 --> 00:07:26,523 Maksud saya, ya, sekarang saya tahu bahawa ia adalah 77, tetapi masih. 89 00:07:26,680 --> 00:07:28,045 Dia kenal saya. 90 00:07:28,240 --> 00:07:31,940 Dan apabila saya fikir ia tidak boleh menjadi lebih baik, ia berlaku. 91 00:07:32,040 --> 00:07:33,041 Joe... 92 00:07:33,160 --> 00:07:34,889 Kami akan mempunyai bayi. 93 00:07:36,080 --> 00:07:38,003 Morning sickness datang dengan cepat. 94 00:07:39,040 --> 00:07:40,041 Keluarkan. 95 00:07:40,160 --> 00:07:42,447 Tetapi Brandy adalah seorang askar sebenar mengenainya. 96 00:07:49,280 --> 00:07:51,567 Dan kemudian hari besar tiba. 97 00:07:51,760 --> 00:07:53,820 Joe, sayang? apa khabar? 98 00:07:53,920 --> 00:07:56,740 Ya, ya, saya sihat, sayang. Saya buat baik. 99 00:07:56,840 --> 00:07:59,460 Tolong jadikan dia pintar seperti Brandy. Tolong jadikan dia pintar seperti Brandy. 100 00:07:59,560 --> 00:08:02,564 - Jangan jadikan dia bodoh seperti saya. - Joe? 101 00:08:03,000 --> 00:08:03,980 apa? 102 00:08:04,080 --> 00:08:06,820 Tak tahu nak buat apa. Beritahu saya jika ada sesuatu yang saya perlukan untuk membantu anda. 103 00:08:06,920 --> 00:08:09,420 - Sayang, sayang, bernafas. Okay? - Ya. 104 00:08:09,520 --> 00:08:12,780 - Masuk dan keluar. Itu sahaja. - Oh, kawan. 105 00:08:12,880 --> 00:08:14,769 Kami akan melihat bayi kami tidak lama lagi. 106 00:08:14,920 --> 00:08:16,331 Saya harap dia kelihatan seperti awak. 107 00:08:16,480 --> 00:08:17,970 diam! 108 00:08:18,080 --> 00:08:21,820 Maksud saya, diam, kerana, tidak, tolong, dia mesti kelihatan seperti awak, sayang. 109 00:08:21,920 --> 00:08:23,922 Jangan sia-siakan sesuatu. Bagaimana jika Tuhan mendengar? Anda tidak boleh... 110 00:08:24,040 --> 00:08:28,045 Awak lelaki paling kacak yang pernah saya lihat. 111 00:08:28,680 --> 00:08:31,620 Sayang, saya rasa mereka dadah tidurkan bola mata anda, 112 00:08:31,720 --> 00:08:33,643 kerana anda tidak tahu apa yang awak cakap. 113 00:08:34,200 --> 00:08:35,929 Baiklah, mari kita lihat. 114 00:08:36,760 --> 00:08:40,924 Pelebaran sentimeter, nampak betul. 115 00:08:41,320 --> 00:08:43,004 Hey, Doc, adakah anda merokok? 116 00:08:43,520 --> 00:08:46,603 Adakah rokok itu memberikannya, Sherlock? 117 00:08:50,200 --> 00:08:53,124 - Doktor perempuan? - Tuan, boleh saya panggil kamu Brandy? 118 00:08:53,280 --> 00:08:56,220 Sebab saya rasa macam pernah jumpa awak muff, kita sepatutnya berdasarkan nama pertama. 119 00:08:56,320 --> 00:08:58,700 Okay, pertukaran ini tidak berbunyi juga "kedoktoran" kepada saya. 120 00:08:58,800 --> 00:09:01,610 Sungguh keren. Adakah anda pergi ke sekolah perubatan? 121 00:09:02,120 --> 00:09:03,406 Tidak, saya tidak. 122 00:09:03,520 --> 00:09:06,540 Jadi, anda tidak tahu bagaimana doktor bercakap. Saya fikir mungkin awak lakukan 123 00:09:06,640 --> 00:09:10,611 cara anda kelihatan yakin tentang kami pertukaran tidak berbunyi seperti doktor. 124 00:09:10,720 --> 00:09:12,700 Joe saya pergi ke sekolah ketukan keras 125 00:09:12,800 --> 00:09:15,610 tetapi lulus dengan cemerlang. Tolong layan dia dengan hormat. 126 00:09:15,880 --> 00:09:18,690 Itu bagus, Brandy, selalu cakap perkara yang paling baik tentang saya. 127 00:09:18,800 --> 00:09:20,643 Nah, saya tidak boleh menahan diri saya, sayang. 128 00:09:20,800 --> 00:09:24,441 Nah, baiklah, gadis kecil kita sedang dimahkotai. Anda akan bertemu dengan bayi anda. 129 00:09:24,640 --> 00:09:27,689 - Dengar itu, sayang? - Saya sudah sangat menyayanginya! 130 00:09:27,920 --> 00:09:30,491 Cik? Kejap lagi. 131 00:09:30,600 --> 00:09:32,300 Sue, saya rasa ada bayi lagi di atas sana. 132 00:09:32,400 --> 00:09:35,643 - Adakah saya dengar mungkin ada bayi lagi? - Hei, kita sedang mesyuarat. 133 00:09:35,840 --> 00:09:41,324 Hey, Doc, saya cuma nak... Wah. Jackpot! Beri saya sedikit! 134 00:09:41,640 --> 00:09:43,722 - Apa? - Ini istilah perubatan. 135 00:09:44,240 --> 00:09:46,300 Ia adalah istilah perubatan, ia tidak berbunyi seperti satu. 136 00:09:46,400 --> 00:09:48,767 Wah! Adakah anda pergi ke sekolah perubatan? 137 00:09:48,880 --> 00:09:53,169 - Tidak, kami telah membincangkan perkara ini lebih awal. - Hey, Doc, saya nampak bayi lain di sana. 138 00:09:53,280 --> 00:09:55,009 Walaupun saya bukan pakar bayi. 139 00:09:55,160 --> 00:09:58,130 - Awak bukan pakar? - Saya mahu menyertai yang ini secepat mungkin 140 00:09:58,240 --> 00:10:01,801 Saya dengar ia akan menjadi Brandy-Boo di sini di sini di sini. 141 00:10:01,960 --> 00:10:03,962 - Apa itu? - Pergi dari sini, kawan. 142 00:10:04,640 --> 00:10:06,768 awak buat apa? Jangan cakap macam tu. 143 00:10:06,880 --> 00:10:09,700 - Oh, sial. - Apa sekarang? Apa masalahnya? 144 00:10:09,800 --> 00:10:11,580 - Ada tiga di atas sana. - Tiga apa? 145 00:10:11,680 --> 00:10:13,330 Tiga bayi, bodoh. 146 00:10:13,440 --> 00:10:16,180 - Saya beritahu awak. saya dah beritahu awak. - Baiklah, saya melihat mereka sekarang. 147 00:10:16,280 --> 00:10:17,725 maafkan saya. 148 00:10:19,880 --> 00:10:24,283 Hari ini adalah hari apabila ini kecil kehidupan kecil memulakan perjalanan mereka 149 00:10:25,040 --> 00:10:28,567 itu, insyaAllah akan bertahan lebih lama semua orang dalam bilik ini. 150 00:10:29,760 --> 00:10:34,322 Joe dan saya akan menghargainya jika anda mahu menunjukkan penghormatan yang sepatutnya. 151 00:10:36,160 --> 00:10:40,700 Sayang, itu sangat bagus. Dia mendapat ucapan turun. Itulah puisi di sana. 152 00:10:40,800 --> 00:10:43,201 Awak MLK kecil saya, sayang. 153 00:10:45,880 --> 00:10:50,090 Anak ayam Brandy ini adalah emas tulen. Dalam dan luar. 154 00:10:50,760 --> 00:10:54,560 Wanita seperti itu mencintai lelaki seperti dia. Saya mesti salah menilai orang bodoh ini. 155 00:10:55,280 --> 00:10:57,089 Apa kata anda kami melahirkan bayi-bayi ini? 156 00:10:59,240 --> 00:11:03,370 Wah. Martin Scorsese tidak dapat mengarang pukulan yang lebih baik. 157 00:11:03,480 --> 00:11:05,562 Apa lagi yang boleh diminta seorang lelaki? 158 00:11:07,040 --> 00:11:08,166 Bukan itu sahaja. 159 00:11:08,280 --> 00:11:11,580 Hei, apa yang Brandy cakap tadi? Mari hantarkan kami beberapa bayi. 160 00:11:11,680 --> 00:11:12,920 Awak faham, Joe Dirt. 161 00:11:13,160 --> 00:11:15,766 Beri kami sedikit ruang. Tiga bayi muncul. 162 00:11:16,080 --> 00:11:18,860 - Tolak! Tolak! - Anda mendapat ini. Ayuh. Anda boleh melakukannya! 163 00:11:18,960 --> 00:11:19,961 Adakah mereka bercakap? 164 00:11:21,280 --> 00:11:24,124 Tahniah, anda mempunyai kembar tiga! 165 00:11:24,480 --> 00:11:25,500 apa? 166 00:11:25,600 --> 00:11:30,401 Brandy, awak dengar? Kami mendapat kami sedikit Krew pit NASCAR. Saya sangat gembira. 167 00:11:33,680 --> 00:11:38,340 Joe, senang awak nak namakan mereka Brandy Junior, Brandy Brandy, 168 00:11:38,440 --> 00:11:43,300 dan Brandy 2.0 Edisi Khas, tetapi mereka memerlukan nama sebenar. 169 00:11:43,400 --> 00:11:47,371 awak betul. Anda adalah otak pakaian itu. Baiklah, bagaimana dengan ini, saya telah berfikir 170 00:11:48,080 --> 00:11:52,100 - Def Lep, Skynyrd dan Seger. - Joe! Bersungguh-sungguh. 171 00:11:52,200 --> 00:11:55,921 saya tahu. Yang Def Lep salah. Itu tidak bagus. Baiklah, bagaimana dengan ini? 172 00:11:56,280 --> 00:12:00,683 383 Magnum, 440 Magnum, dan 426, ia adalah Hemi. 173 00:12:00,840 --> 00:12:04,049 Ia adalah Hemi. Semua orang sukakan Hemi. 174 00:12:04,320 --> 00:12:06,260 Joe, saya menamakan mereka. 175 00:12:06,360 --> 00:12:08,420 Baiklah, anda membinanya, awak buat semua kerja. 176 00:12:08,520 --> 00:12:10,648 Anda membuat mereka sempurna dan menakjubkan. Apa yang awak dapat? 177 00:12:11,000 --> 00:12:14,686 Cheyenne, Abilene, dan Dakota. 178 00:12:16,320 --> 00:12:18,891 Begitu sempurna. Anda sangat baik dalam hal ini, tiga untuk tiga. 179 00:12:19,400 --> 00:12:20,640 - Ya? - Awak buat baik. 180 00:12:21,480 --> 00:12:22,481 Lihatlah mereka. 181 00:12:23,720 --> 00:12:25,324 Jadi semuanya baik. 182 00:12:25,840 --> 00:12:27,365 Pasti ada beberapa benjolan. 183 00:12:27,480 --> 00:12:31,724 Seperti lelaki tempatan ini, Jimmy Yauch. Lelaki, dia lebih teruk daripada Robby. 184 00:12:32,360 --> 00:12:33,771 Awak buat apa di sana? 185 00:12:34,640 --> 00:12:36,324 Menjadikan asap minty segar. 186 00:12:36,680 --> 00:12:38,967 Apa, adakah anda seorang saintis sekarang? 187 00:12:40,880 --> 00:12:44,420 Tidak, saya memandu trak untuk kawasan tunda Kipper. Saya fikir anda tahu itu. 188 00:12:44,520 --> 00:12:46,522 Dan anda menghisap apa? Saya tidak mendengarnya. 189 00:12:48,480 --> 00:12:53,327 Pertama sekali, tidak, dan kedua, siapa memberi anda semua maklumat palsu ini? 190 00:12:53,680 --> 00:12:55,603 Itulah ibumu, nak. 191 00:12:57,200 --> 00:12:59,940 Saya rasa lebih baik awak berhenti. Lebih baik awak berhenti sekarang. 192 00:13:00,040 --> 00:13:04,602 Kerana seperti kata Omar, "Anda datang kepada raja, sebaiknya jangan ketinggalan." 193 00:13:05,360 --> 00:13:10,161 - Tetapi, saya tidak datang kepada anda. - Bagaimanapun, budak-budak, saya telah membuat lagu. 194 00:13:10,840 --> 00:13:14,845 Mengenai boo pendek terhangat yang pernah ada memang berjalan di muka bumi. 195 00:13:15,040 --> 00:13:18,601 Dan saya memberitahu anda ini sekarang. Brandy, suatu hari nanti dia akan jadi milik saya. 196 00:13:18,720 --> 00:13:19,721 Sekarang ini saya bersumpah. 197 00:13:20,880 --> 00:13:21,881 Semak ini. 198 00:13:23,640 --> 00:13:27,361 Saya anak pistol bukan kotak pengulang enam pistol 199 00:13:29,040 --> 00:13:33,409 Saya seorang lelaki pintu belakang bukan sekadar penyambut Walmart 200 00:13:34,440 --> 00:13:37,091 Saya sedang menggegarkan ganda lima-lima wiener 201 00:13:38,760 --> 00:13:41,081 Mencari meter cinta Brandy 202 00:13:49,840 --> 00:13:52,605 Alamak, saya tahu saya malas. Saya tidak mempunyai puisi. 203 00:13:53,320 --> 00:13:56,563 Lihat, dengan gadis seperti Brandy, anda mesti mempunyai beberapa puisi dalam diri anda. 204 00:13:57,200 --> 00:13:59,123 Tetapi ia adalah tangkapan-22. 205 00:13:59,680 --> 00:14:02,729 Sebab perempuan macam tu meletakkan puisi dalam diri anda. 206 00:14:03,760 --> 00:14:08,448 Sial kepada 'Frisco. Saya benci puisi. Saya tidak tahan dengan puisi. 207 00:14:08,920 --> 00:14:11,651 Sial Joe Dirt. Ia tidak betul! 208 00:14:12,000 --> 00:14:16,130 Ia tidak betul. Ia sepatutnya saya, kawan. Ia sepatutnya saya dan bukan Joe Dirt. 209 00:14:17,680 --> 00:14:20,126 Maaf tentang perkara gitar itu, kawan. Ia terlepas dari tangan. 210 00:14:20,440 --> 00:14:22,090 Ia adalah apa itu. 211 00:14:22,880 --> 00:14:24,803 Kita semua mempunyai salib untuk dipikul. 212 00:14:26,680 --> 00:14:29,126 Saya adalah Joe sekeping Kotoran. 213 00:14:29,320 --> 00:14:32,847 Jimmy, lelaki itu adalah masalah menunggu untuk berlaku. 214 00:14:34,120 --> 00:14:38,489 Tetapi anak perempuan saya, lelaki, lihat mereka. Mereka tumbuh seperti rumpai. 215 00:14:38,800 --> 00:14:41,121 Tiga bunga yang cantik. 216 00:14:41,440 --> 00:14:45,923 Ya, lebih banyak bunga daripada rumpai. lupa lalang. Mereka tumbuh seperti bunga. 217 00:14:46,680 --> 00:14:51,288 Tetapi jauh di lubuk hati, saya rasa seperti, siapa saya untuk gembira, awak tahu? 218 00:14:51,640 --> 00:14:54,883 Kerana saya selalu gugup, rasa macam semua boleh hilang. 219 00:14:56,280 --> 00:15:00,330 Ternyata saya betul untuk bimbang, kerana tidak lama kemudian semuanya mula terbongkar pada saya. 220 00:15:00,760 --> 00:15:06,085 Saya mendapat pekerjaan ini sebagai pembalak, dan suatu hari, semuanya mula menimpa saya. 221 00:15:06,200 --> 00:15:08,020 Ia turun sangat teruk. 222 00:15:08,120 --> 00:15:09,406 Sebelas kaki. 223 00:15:23,400 --> 00:15:25,607 Ya. Ya. 224 00:15:28,200 --> 00:15:30,680 Luke, saya pembalak awak. 225 00:15:32,480 --> 00:15:35,245 Anda tidak boleh mendengarnya, tetapi ia lucu. Baiklah, mari kita pergi. 226 00:15:44,680 --> 00:15:46,011 Ia melekat. 227 00:15:50,080 --> 00:15:51,081 Itu makan tengah hari. 228 00:15:55,200 --> 00:15:58,204 Saya rasa saya telah memotong 66 batang kayu setakat ini, kawan. 229 00:15:59,360 --> 00:16:01,249 Mungkin turun harga yang baik di kilang. 230 00:16:01,840 --> 00:16:03,260 - Hei, Kotoran? - Ya. 231 00:16:03,360 --> 00:16:06,045 - Awak kuat? - Awak tahu. 232 00:16:08,600 --> 00:16:09,601 Angkat itu. 233 00:16:12,720 --> 00:16:15,087 Agak masuk yang itu, bukan? Ya. 234 00:16:15,200 --> 00:16:18,283 Hei, Kotoran. Anda kelihatan seperti Elmer Fudd dalam topi itu. 235 00:16:19,400 --> 00:16:21,402 Sial, lebih seperti Elmer Fudgepacker. 236 00:16:23,240 --> 00:16:27,564 Ya, lelaki dalam kartun itu. Ya, saya rasa. Nampak bodoh, ya. 237 00:16:28,200 --> 00:16:30,780 Saya seolah-olah terlupa makan tengah hari saya, 238 00:16:30,880 --> 00:16:33,087 mungkin anda boleh memberi saya inti epal apabila anda selesai dengannya? 239 00:16:33,920 --> 00:16:35,490 Nah, anda tidak boleh memiliki itu, budak. 240 00:16:37,320 --> 00:16:39,561 Saya ada sesuatu untuk awak. Di sini anda pergi. 241 00:16:44,000 --> 00:16:47,925 Fikirkan jika saya menyertai anda? Saya ada satu untuk awak. Ayuh, Kotoran kotor. Ayuh. 242 00:16:48,680 --> 00:16:51,445 Saya mendapat satu. Saya mendapat satu untuk tatapan mendarat, saya sendiri. 243 00:16:54,640 --> 00:16:56,608 Sedikit dari dekat dan orang... 244 00:16:57,800 --> 00:17:01,122 Nak, yang tu ada sauerkraut. 245 00:17:01,840 --> 00:17:03,842 Hei, budak pembalak kecil. 246 00:17:04,800 --> 00:17:08,327 Joe yang seksi. Budak-budak ini menyusahkan awak? 247 00:17:09,240 --> 00:17:12,084 Tidak, Missy, kami hanya bergurau. 248 00:17:12,200 --> 00:17:13,929 Bolehkah anda menyimpan rahsia? 249 00:17:14,560 --> 00:17:17,689 - Ya, saya rasa begitu. - Kemudian simpan rahsia ini. 250 00:17:26,080 --> 00:17:29,846 Rahsia itu mempunyai sos rahsia di dalamnya. 251 00:17:30,160 --> 00:17:32,925 Bagaimana dia yang paling teruk? Oh, kawan, Missy. 252 00:17:33,080 --> 00:17:36,289 Saya masih ada baki gas meth di dalam. 253 00:17:39,320 --> 00:17:40,731 Dapatkan lelaki ini tuala kertas. 254 00:17:45,200 --> 00:17:47,965 Awak betul, kraut. Bolehkah anda membaca kentut, budak lelaki? 255 00:17:48,120 --> 00:17:50,009 Beritahu saya apa yang saya ada untuk makan malam tadi. 256 00:17:51,040 --> 00:17:54,328 Baiklah, itu sahaja, kawan. 22 kali tak kelakar lagi. 257 00:17:54,440 --> 00:17:57,842 Adakah ini di mana anda mahu berada ketika Yesus datang balik? Kentut di muka Joe Dirt? 258 00:17:58,000 --> 00:18:00,685 Saya akan mengambil peluang saya. 259 00:18:05,920 --> 00:18:06,921 Ayah? 260 00:18:08,880 --> 00:18:10,644 Mengapa mereka kentut pada anda? 261 00:18:12,680 --> 00:18:16,571 Dan di sana, ia mula menyingsing mereka bahawa ayah mereka, 262 00:18:17,120 --> 00:18:21,728 ayah yang mereka sangka ialah Superman, bukan Superman. 263 00:18:22,360 --> 00:18:25,807 Dia adalah seorang yang kalah. Dia hanya Joe Dirt. 264 00:18:38,120 --> 00:18:39,940 Kamu tinggalkan dia sendirian. 265 00:18:40,040 --> 00:18:44,364 Berhenti kentut ke mukanya, atau ada lagi whoop-ass dari mana datangnya. 266 00:18:44,600 --> 00:18:47,331 - Cik! - Apa? Saya mempunyai keadaan perubatan. 267 00:18:47,520 --> 00:18:48,851 Berebut, perempuan! 268 00:18:49,560 --> 00:18:50,607 Saya tidak dapat berehat. 269 00:18:52,040 --> 00:18:54,361 Sayang, awak sihat? 270 00:18:54,520 --> 00:18:56,820 Ya, Brandy. Saya boleh menjaga diri saya sendiri. 271 00:18:56,920 --> 00:18:58,780 Saya tidak perlu anda menendang punggung lelaki ini untuk saya. 272 00:18:58,880 --> 00:19:02,726 Saya tahu awak boleh jaga diri awak, sayang. Sudah tentu boleh. 273 00:19:10,400 --> 00:19:13,722 Dan itu sahaja. Mereka melihat melalui saya. 274 00:19:14,600 --> 00:19:17,365 Saya hanya budak lelaki yang ditinggalkan di Grand Canyon. 275 00:19:18,600 --> 00:19:23,401 Seperti beberapa pembungkus Popsicle kosong, awak tahu? Seperti ceri atau limau nipis. 276 00:19:23,920 --> 00:19:25,604 Oren adalah perisa lain... 277 00:19:26,160 --> 00:19:28,447 Anda lihat sekarang, saya tidak pernah mencipta sesuatu yang hebat. 278 00:19:28,560 --> 00:19:32,087 Saya tidak melakukan apa-apa seperti itu. Saya tidak mencipta antigraviti atau 279 00:19:33,160 --> 00:19:37,290 Snausages, atau mereka "Berundur, Jack!" Kepak lumpur Yosemite Sam. 280 00:19:37,400 --> 00:19:38,765 Itu adalah keren. Saya harap saya lakukan. 281 00:19:40,520 --> 00:19:43,540 Saya hanya berfikir, jika saya kaya atau terkenal, anda tahu, kemudian saya boleh membuat mereka bangga 282 00:19:43,640 --> 00:19:46,340 dan kemudian mereka benar-benar mencintai saya. 283 00:19:46,440 --> 00:19:51,401 Joe, itu tidak masuk akal! awak sayang mereka, mereka sayang awak. Pergi beritahu mereka, ia akan baik-baik saja. 284 00:19:51,880 --> 00:19:52,927 saya tak boleh. 285 00:19:53,360 --> 00:19:55,761 Kerana semuanya hilang begitu saja, seperti yang saya tahu ia akan berlaku. 286 00:19:56,880 --> 00:20:01,602 Anda tahu, suatu ketika, ketika saya membesar, Saya berada di salah satu daripada banyak rumah angkat saya 287 00:20:01,880 --> 00:20:03,450 dan mereka meminta seorang lelaki datang bercakap dengan kami, 288 00:20:03,960 --> 00:20:06,281 dan dia sangat pintar, dia memakai cermin mata dan segala-galanya. 289 00:20:07,240 --> 00:20:09,811 Dia berkata sesuatu yang melekat pada saya, Saya tidak akan melupakannya. 290 00:20:10,160 --> 00:20:13,740 Dia berkata, "Revolusi tidak pernah berlaku negara di mana keadaan menjadi sangat teruk 291 00:20:13,840 --> 00:20:15,649 "bahawa orang tidak boleh tahan lagi." 292 00:20:16,000 --> 00:20:19,641 Tidak. "Revolusi berlaku apabila sesuatu baru sembuh sikit." 293 00:20:20,640 --> 00:20:22,847 Orang dapat rasa apa mereka telah hilang. 294 00:20:23,440 --> 00:20:24,441 Dan saya mendapat itu. 295 00:20:25,280 --> 00:20:27,487 Saya mempunyai keluarga saya, dan kini ia telah tiada. 296 00:20:28,160 --> 00:20:32,085 - Pergi, apa yang berlaku? - Nah, ini adalah sebahagian daripada cerita 297 00:20:32,840 --> 00:20:34,205 di mana ia menjadi sangat pelik. 298 00:20:36,800 --> 00:20:39,724 Ada ribut datang. Lelaki, ribut besar. 299 00:20:40,120 --> 00:20:42,441 Ribut "keranakan rambut anda sangat teruk". 300 00:20:43,320 --> 00:20:47,100 Masuk ke ruang bawah tanah. Ayuh! tutup mata! 301 00:20:47,200 --> 00:20:49,328 - Semuanya akan baik-baik saja! - Tutup mata awak! 302 00:20:49,440 --> 00:20:51,820 - Ayuh, perempuan. - Ruang bawah tanah. Pergi, sayang. 303 00:20:51,920 --> 00:20:53,900 Ayuh, bayi, cepat. 304 00:20:54,000 --> 00:20:58,140 - Ayah, saya takut. - Ia hanya angin. Saya tahu, sayang, ia hanya angin. 305 00:20:58,240 --> 00:21:02,020 Ayah, tiara puteri saya. Saya meninggalkannya dalam treler. 306 00:21:02,120 --> 00:21:06,364 - Tidak mengapa. Ia akan berada di sana esok, sayang. - Tetapi ia adalah hadiah hari jadi daripada Daddy. 307 00:21:12,560 --> 00:21:14,580 - Saya akan pergi mendapatkannya. - Tidak. Jangan pergi. 308 00:21:14,680 --> 00:21:18,002 Saya akan dapatkannya. Tidak mengapa, sayang. Saya Superman. Saya akan kembali. 309 00:21:18,160 --> 00:21:21,050 Ayah, hati-hati. Kami sayang awak! 310 00:21:21,880 --> 00:21:23,484 Hati-hati, Joe. 311 00:21:26,360 --> 00:21:28,203 Ayuh. Cepat! 312 00:21:40,640 --> 00:21:42,642 Dang, pemusing itu semakin hampir! 313 00:21:43,400 --> 00:21:45,084 Ya, yang ini sebenarnya. 314 00:21:45,480 --> 00:21:48,802 Tolong jangan calar kereta saya! 315 00:21:51,440 --> 00:21:52,726 Hai, Ayah. 316 00:21:55,120 --> 00:21:57,043 Girls, apa yang berlaku kepada ribut? 317 00:21:57,160 --> 00:22:02,371 Apa yang awak cakapkan, kalah? Pergi buat kami wang tunai seperti Kanye. 318 00:22:02,640 --> 00:22:04,244 Layan kami seperti Utara. 319 00:22:13,400 --> 00:22:14,401 lembu? 320 00:22:44,520 --> 00:22:47,060 Sock dia di rahang. Dia semua milik awak. Dia semua milik awak. 321 00:22:47,160 --> 00:22:49,561 Sandarkan dia, sandarkan dia. Tumbangkan dia. 322 00:22:49,680 --> 00:22:53,924 Saya akan pukul awak 'sehingga awak bukan apa-apa' tetapi tulang yang longgar dan perubahan yang longgar... 323 00:22:58,480 --> 00:22:59,845 Oh, sial. 324 00:23:09,440 --> 00:23:12,171 Anda nampak itu? Anda semua lihat apa yang berlaku? 325 00:23:12,440 --> 00:23:15,887 Sebuah treler keluar dari langit, dan mendarat di Lucky Louie. 326 00:23:16,640 --> 00:23:19,564 Lucky Louie sudah mati. Itu mungkin salah seorang daripada kita. 327 00:23:23,320 --> 00:23:25,243 Apa yang berlaku? 328 00:23:27,040 --> 00:23:31,045 Anda telah membunuh pemimpin yang paling ganas untuk mengetuai Smokin' Jokers. 329 00:23:32,320 --> 00:23:35,847 Awak bunuh Lucky Louie, dengan hanya satu rumah. 330 00:23:36,600 --> 00:23:40,571 Tidak, tidak, kawan. Saya tidak membunuh sesiapa pun. Saya berputar dalam pusingan 331 00:23:41,160 --> 00:23:44,369 - dan ia adalah ribut yang teruk, ia melemparkan saya. - Apa ribut? 332 00:23:46,400 --> 00:23:49,847 Dulu awan hitam, kini semuanya tweet-tweet. Saya tidak tahu apa yang berlaku. 333 00:23:50,360 --> 00:23:53,682 Anda membunuh Lucky Louie, dan kini anda pemimpin baru kita. 334 00:23:54,560 --> 00:23:56,244 Selagi anda memakai ini, 335 00:23:57,120 --> 00:24:00,010 kami pergi ke mana anda pergi, dan kami menunggang di mana anda menunggang. 336 00:24:01,000 --> 00:24:04,322 Oh, lelaki, ini bagus. Batu delima buah sedikit, tetapi saya akan mengambilnya. 337 00:24:04,480 --> 00:24:07,086 Nama Foggle. Siapa nama awak, abang? 338 00:24:07,680 --> 00:24:11,162 Joe. Joe Dirt. Joe Dirtay. 339 00:24:11,360 --> 00:24:12,407 yang mana? 340 00:24:12,720 --> 00:24:15,405 - Joe Dirt. - Kamu semua dengar itu? 341 00:24:15,920 --> 00:24:19,527 - Alhamdulillah, Joe Dirt. - Semua salam Joe Dirt. 342 00:24:20,560 --> 00:24:22,722 Kamu tidak akan kentut pada saya, adakah anda? 343 00:24:24,880 --> 00:24:27,940 Pendek cerita, kami pijak mereka bertiga kawan-kawan sangat teruk, 344 00:24:28,040 --> 00:24:30,486 mereka kena ambil but mereka terkencing. 345 00:24:33,520 --> 00:24:36,180 Bagaimanapun, keseronokan yang agak menyengat itu perkara harian untuk kita 346 00:24:36,280 --> 00:24:39,762 dan sekarang anda boleh memberitahu kami siapa yang harus ditendang, dan di mana keldai. 347 00:24:42,440 --> 00:24:43,460 Baiklah, kawan. 348 00:24:43,560 --> 00:24:46,404 Nah, seperti monyet lihat, monyet buat, saya suka itu. 349 00:24:46,720 --> 00:24:50,805 Okay. Bagaimana dengan ini? Saya perlukan doktor haiwan, kerana anak anjing ini sakit. 350 00:24:51,240 --> 00:24:53,971 Saya perlukan doktor haiwan, kerana anak anjing ini sakit. 351 00:24:56,000 --> 00:24:57,889 Tidak buruk, saya seorang pemimpin yang baik. 352 00:24:58,120 --> 00:24:59,620 Tetapi saya sebenarnya tidak. Saya tidak baik. 353 00:24:59,720 --> 00:25:03,406 Saya tahu saya tidak boleh memimpin koloni semut kepada Hershey Bar yang meleleh sejujurnya, 354 00:25:03,560 --> 00:25:04,561 percayalah, saya dah cuba. 355 00:25:04,920 --> 00:25:06,660 Tetapi saya mempunyai tiga anak perempuan saya mahukan awak untuk berjumpa. 356 00:25:06,760 --> 00:25:09,900 Saya mempunyai seorang isteri yang cantik, saya akan menjatuhkannya. Kita semua akan berseronok, mungkin makan tengah hari. 357 00:25:10,000 --> 00:25:12,420 Dan dengan cara ini, anda tahu, semua barang anak, bla bla. 358 00:25:12,520 --> 00:25:15,649 Jadi jangan bercakap tentang pergaduhan, dan minum, dan meludah, 359 00:25:15,760 --> 00:25:18,260 dan menumbuk, dan menendang, anda faham. Kerana, anda tahu, 360 00:25:18,360 --> 00:25:21,284 imej ganas semacam itu untuk anak, saya tidak mahu. 361 00:25:21,480 --> 00:25:26,460 Lagipun ini tahun 2015, entahlah tentang walaupun "geng" motosikal bergaduh... 362 00:25:26,560 --> 00:25:30,610 "2015"? Ia bukan 2015. Ia 1965. 363 00:25:31,920 --> 00:25:35,288 Tidak, saya katakan sekarang adalah 2015, Jun 2015. 364 00:25:35,600 --> 00:25:40,447 Tidak, sudah pasti bulan Jun, tetapi ia bukan tahun 2015, Encik Dirt. 365 00:25:41,120 --> 00:25:43,122 Ini adalah Jun 1965. 366 00:25:43,600 --> 00:25:47,286 Jun 1965? Kalau betul, saya akan lari sekitar dalam diapies, ketika itu saya dilahirkan. 367 00:25:47,760 --> 00:25:49,205 Saya tidak memakai diapies. 368 00:25:49,520 --> 00:25:52,620 Tetapi bagaimanapun, saya suka di sini, dan saya mahu berjumpa dengan semua orang. 369 00:25:52,720 --> 00:25:54,802 Dan saya fikir sebagai pemimpin baru, Saya akan menamakan semua orang. 370 00:25:55,080 --> 00:25:59,085 Kerana, anda tahu, geng mempunyai nama panggilan. Saya rasa itu menyeronokkan. Saya akan mulakan di belakang. 371 00:25:59,640 --> 00:26:02,883 Awak fikir saya mengabaikan awak? Di belakang sana, anda mempunyai jenis paruh 372 00:26:03,400 --> 00:26:06,529 pada hidung anda, seperti, sedikit seperti burung. 373 00:26:06,680 --> 00:26:09,809 Apakah nama burung yang lucu? "Burung" tidak, itu terlalu tidak menarik. 374 00:26:10,200 --> 00:26:15,060 Yang jahat ialah burung nasar. Awak Vulture mulai sekarang kalau ada orang tanya awak okay? 375 00:26:15,160 --> 00:26:16,605 Mari lihat sekeliling bilik. 376 00:26:16,720 --> 00:26:20,520 Baiklah, mari kita pergi, ada Mean Marvin, No Soap Sam, 377 00:26:20,720 --> 00:26:24,700 Douche Bag, Jolly Mean Giant, Gereja Pembakar, Gelung Buah, Pokok Palma, 378 00:26:24,800 --> 00:26:28,691 Mata Gila, Dopey, Inky, lebih seperti Stinky. 379 00:26:30,400 --> 00:26:33,882 Kami mendapat Penggiat Bantal, Muat Semula, Tanpa Kacang, 380 00:26:34,160 --> 00:26:38,290 Momma Benci Awak, Beban Gooey, Queefie, 381 00:26:38,520 --> 00:26:41,524 Jock Strap Jonny, okay, Vance-Bagger Teh, 382 00:26:41,680 --> 00:26:42,681 Nucky Futz, 383 00:26:43,000 --> 00:26:47,483 Charlie Dog, Super Bodoh, ada Pergi ke Neraka, ada Gary. 384 00:26:48,440 --> 00:26:52,286 Con Artist Connie, Satu Mata, Dua Mata, 385 00:26:52,520 --> 00:26:54,522 Dua Mata tidak baik. Semua orang mempunyai dua mata, bukan? 386 00:26:54,640 --> 00:26:58,780 Saya kehabisan. Simpanan Lucah, Pembunuh Kecil, Pembunuh Sederhana, 387 00:26:58,880 --> 00:27:03,740 Boogie Oogie, Cher, Mitch the Bitch, Knee Caps, Tiada Gigi. 388 00:27:03,840 --> 00:27:07,780 - Ketuk ketuk. Siapa di sana? Awak Hodoh. - "Hodoh"? 389 00:27:07,880 --> 00:27:09,882 Semua itu adalah nama panggilan awak. 390 00:27:10,000 --> 00:27:14,881 Dan awak, saya lupa awak, Foggle. Bagaimana pula, Penyanyi Utama Blue Oyster Cult. 391 00:27:15,080 --> 00:27:18,620 Anda akan mendapat yang itu. Itu kelakar. Awak nampak dia? Anda mendapatnya dengan baik. 392 00:27:18,720 --> 00:27:20,980 Mungkin pemain bass, ia tepat. 393 00:27:21,080 --> 00:27:24,971 Bagaimanapun, sebagai pemimpin baharu anda, Aku memerintahkan kamu untuk menyingsingkan lengan bajumu, 394 00:27:25,080 --> 00:27:28,482 dan mari buat kerja amal. Mari kita buat kebaikan sekali, tahu? 395 00:27:28,720 --> 00:27:32,770 Mari pergi ke sana dan membantu, kerana itu di mana kita mahu berada apabila Yesus kembali. 396 00:27:33,040 --> 00:27:35,088 Siapa dengan saya? Ayuh sekarang, mari kita lakukan ini. 397 00:27:39,560 --> 00:27:41,085 Anda mendengar itu, semua orang? 398 00:27:42,920 --> 00:27:45,764 Si kecil aneh itu mahu kita lakukan membantu orang yang memerlukan. 399 00:27:46,080 --> 00:27:47,081 ya? 400 00:27:49,360 --> 00:27:54,002 Adakah itu aneh, kawan? Adakah itu aneh? Fikir ini aneh? 401 00:27:54,160 --> 00:27:55,161 ya. 402 00:27:55,840 --> 00:27:56,841 apa? 403 00:27:57,160 --> 00:27:58,969 Baiklah, lain kali jangan jadikan soalan. 404 00:27:59,280 --> 00:28:00,850 Anda semua seperti, "Adakah ini aneh?" 405 00:28:01,000 --> 00:28:03,606 Jadi itu hanya memandu anda terus ke jawapannya, iaitu ya. 406 00:28:04,080 --> 00:28:05,684 Buat kenyataan, bodoh. 407 00:28:06,920 --> 00:28:09,446 ya? Bagaimana pula dengan... 408 00:28:10,400 --> 00:28:13,085 Ya, hei, Foggle, awak kuat. 409 00:28:13,680 --> 00:28:17,480 Bau yang kuat, ya. Faham, tahan mereka. Tahan mereka. 410 00:28:17,800 --> 00:28:19,689 - Dapat awak baik. - Anda mengambil masa yang lama untuk memikirkannya? 411 00:28:20,880 --> 00:28:23,201 Sejujurnya, saya memikirkannya seminggu yang lalu, dan kemudian 412 00:28:24,280 --> 00:28:26,123 Saya telah menunggu untuk menggunakannya. 413 00:28:26,280 --> 00:28:28,180 Tetapi saya tidak fikir saya akan melakukannya. Ia telah dimuatkan di dalam bilik, 414 00:28:28,280 --> 00:28:29,964 dan teka siapa yang mendapatnya? awak. 415 00:28:30,600 --> 00:28:32,682 Cuba teka apa lagi? Saya dapat but awak. 416 00:28:32,840 --> 00:28:35,020 Anda fikir anda akan mendapatkan mereka kembali? Tidak cukup, anai-anai. 417 00:28:35,120 --> 00:28:38,010 - Beri kami kasut but itu. - Saya melarikan diri. Nasib baik tangkap saya. 418 00:28:38,120 --> 00:28:39,406 Ke arah mana saya hendak pergi? 419 00:28:40,600 --> 00:28:41,601 Kembali ke sini! 420 00:28:42,320 --> 00:28:44,971 Anda tidak cukup lelaki untuk memakai but itu. Anda tahu itu, Joe Dirt. 421 00:28:45,080 --> 00:28:47,500 Awak bukan apa-apa. Anda tahu itu dalam hati anda. 422 00:28:47,600 --> 00:28:51,207 Kami akan menjejaki kamu ke pintu neraka. 423 00:28:51,920 --> 00:28:52,967 - Jom pergi. - Ya. 424 00:28:55,240 --> 00:28:56,241 Foggle Bodoh. 425 00:28:57,280 --> 00:29:01,285 Nama yang bodoh. Dia memerlukan nama yang menarik, seperti Joe Dirtay. 426 00:29:02,360 --> 00:29:04,169 Hei, Foggle. 427 00:29:05,040 --> 00:29:06,371 Mengapa anda tidak bermain Boggle? 428 00:29:06,720 --> 00:29:09,644 Tuhan dang, itu sangat lucu, kenapa saya tidak mengatakannya? 429 00:29:10,320 --> 00:29:11,526 Saya fikir semua yang baik sudah terlambat. 430 00:29:12,520 --> 00:29:15,126 Nah, saya mendapat kasut tenis saya, dan but bodohnya! 431 00:29:16,000 --> 00:29:17,445 Nah, saya tidak perlu kasut ini tiada lagi. 432 00:29:20,360 --> 00:29:21,521 Ambil itu, Boggle! 433 00:29:21,880 --> 00:29:24,645 Lelaki, selalunya saya mengambil masa 27 kali. bagus. 434 00:29:24,920 --> 00:29:29,847 Hei, kenapa awak melemparkan kasut awak atas talian kuasa itu? 435 00:29:31,360 --> 00:29:34,125 - Kenapa? Anda tidak pernah melihatnya sebelum ini? - Tidak, kepala bodoh! 436 00:29:35,840 --> 00:29:37,251 Kepala bodoh, 1965. 437 00:29:37,520 --> 00:29:40,888 Saya mesti telah melalui beberapa jenis pusaran dan jatuh melalui masa, 438 00:29:41,320 --> 00:29:42,321 seperti pengembara masa. 439 00:29:43,000 --> 00:29:44,047 Saya tidak tahu apa yang berlaku. 440 00:29:44,480 --> 00:29:46,801 Tetapi saya akan memberitahu anda, itu berlaku pada masa hadapan. 441 00:29:47,120 --> 00:29:49,940 Kami mendapati karbohidrat tidak baik untuk anda, hanya satu kepala. 442 00:29:50,040 --> 00:29:52,884 Hei. Anda benar-benar dari masa depan? 443 00:29:53,200 --> 00:29:54,201 Ya, kawan. 444 00:29:54,520 --> 00:29:57,683 Mungkin anda perlu berpindah ke Louisiana, bantu saya memulakan perniagaan memancing saya! 445 00:29:58,120 --> 00:30:00,441 Anda dan saya bersama-sama, kawan, kita boleh menangkap banyak udang! 446 00:30:00,880 --> 00:30:05,568 Maksud saya, ada udang batu, udang Atlantik, udang garam, udang boo-boo, udang tater, 447 00:30:05,720 --> 00:30:09,361 udang atas sebatang, udang remoulade, udang dalam pasta anda, anda tahu apa, fuck udang! 448 00:30:09,760 --> 00:30:12,300 Okay, jadi, bukan tentang biz udang? 449 00:30:12,400 --> 00:30:14,482 Apakah keadaan dengan rambut anda? 450 00:30:14,640 --> 00:30:15,880 Adakah saya menghubungi nombor anda? 451 00:30:16,400 --> 00:30:17,561 Adakah kita dalam deli? 452 00:30:17,720 --> 00:30:20,087 Kami tidak. Dan saya tidak. selamat tinggal. 453 00:30:21,120 --> 00:30:22,963 Dah call nombor tiga ke belum? 454 00:30:23,280 --> 00:30:26,602 Adakah saya menghubungi nombor... Tidak, itu adalah metafora, ini bukan kedai roti, kawan. 455 00:30:27,000 --> 00:30:29,446 Ya, saya tahu. Saya hanya bersabar menunggu giliran saya. 456 00:30:29,640 --> 00:30:32,086 Anda nampak itu? Dia sabar menunggu gilirannya, boleh? 457 00:30:32,400 --> 00:30:34,607 Itu bagus, sebaliknya daripada menjerit bukan-bukan. 458 00:30:34,720 --> 00:30:37,087 Ya, suatu hari nanti saya akan menggali lubang. 459 00:30:38,080 --> 00:30:39,161 Nah, itu hebat, kawan. 460 00:30:39,680 --> 00:30:41,980 Lihat, di sana anda pergi. Anda akan mempunyai lubang besar yang hebat. 461 00:30:42,080 --> 00:30:44,481 Ia akan menjadi yang terbesar, dan saya gembira anda menetapkan matlamat. 462 00:30:44,760 --> 00:30:46,444 Ia akan berada di ruang tamu saya. 463 00:30:47,680 --> 00:30:49,887 Ya, anda mempunyai saya, kemudian awak kehilangan saya di sana. 464 00:30:50,400 --> 00:30:52,540 - Adakah anda sudah berkahwin? - Saya sudah berkahwin. Sekarang, itu soalan biasa. 465 00:30:52,640 --> 00:30:55,371 - Saya berkahwin dengan Brandy. Dia manis. - Tunggu sebentar. 466 00:30:55,920 --> 00:30:57,888 Adakah dia seperti orang gemuk besar yang hebat? 467 00:30:58,440 --> 00:31:02,490 Orang gemuk besar yang hebat? Dia tidak. Dia kira-kira 115, saya rasa. 468 00:31:03,000 --> 00:31:05,526 Saya sangat berharap nombor itu dipusingkan. 469 00:31:06,120 --> 00:31:07,451 Seperti 511? 470 00:31:07,880 --> 00:31:09,405 Nah, dia akan jadi seorang yang gemuk besar yang hebat. 471 00:31:09,560 --> 00:31:15,540 Ya, tidak, saya suka dia 115. Apa-apa sahaja, seperti, 400 saya tidak terlalu tertarik. 472 00:31:15,640 --> 00:31:17,290 Saya ingin memotong kulitnya, 473 00:31:17,720 --> 00:31:22,760 dan kemudian menjahitnya bersama-sama, supaya Saya boleh memakainya sebagai pakaian sukan manusia. 474 00:31:25,120 --> 00:31:29,330 Mungkin saya salah dengar, bunyinya agak tidak normal, apa yang anda katakan? 475 00:31:29,600 --> 00:31:30,601 Nama saya Bob. 476 00:31:31,480 --> 00:31:34,643 Jika saya mempunyai kawan, mereka akan memanggil saya Buffalo Bob. 477 00:31:35,640 --> 00:31:39,281 Kenapa awak tidak hubungi saya jika isteri awak pernah menjadi orang gemuk besar yang hebat? 478 00:31:39,480 --> 00:31:41,721 Buffalo Bob, bunyinya... 479 00:31:42,800 --> 00:31:45,644 Anda tidak tahu apa jenis neraka Saya boleh bawa awak! 480 00:31:46,560 --> 00:31:49,380 Baiklah, cukup, anda memecahkan rekod! 481 00:31:49,480 --> 00:31:50,820 Lakukan apa yang disuruh! 482 00:31:50,920 --> 00:31:53,685 Cakap je, jangan sembur kak! Dang. 483 00:31:54,040 --> 00:31:55,041 Bob Kerbau! 484 00:31:55,480 --> 00:31:56,481 Lelaki! 485 00:31:56,880 --> 00:31:58,689 Adakah itu semua di ruang tamu saya? 486 00:31:58,800 --> 00:32:00,131 Kerana itu langkah pertama. 487 00:32:00,680 --> 00:32:03,570 Kena lari. Ada pesta besar gila belakang bangsal tu. 488 00:32:03,760 --> 00:32:05,683 Anda boleh pergi, ada tiga tiket lagi. 489 00:32:09,080 --> 00:32:10,081 awak buat apa? 490 00:32:12,680 --> 00:32:14,011 "Genghis Khan." 491 00:32:15,520 --> 00:32:16,681 Genghis Khan apa? 492 00:32:29,240 --> 00:32:30,890 Itu kedai buku komik? 493 00:32:32,280 --> 00:32:35,204 Jika saya kembali pada masanya, Saya mungkin boleh membeli... 494 00:32:38,880 --> 00:32:39,881 Adakah itu Brandy? 495 00:32:41,000 --> 00:32:42,001 Brandy! 496 00:33:04,720 --> 00:33:06,245 Seperti seorang yang cantik. 497 00:33:10,720 --> 00:33:12,210 Anda mendapat $5 yang anda berhutang dengan saya? 498 00:33:13,560 --> 00:33:16,928 Lihat, saya berfikir, anda tahu, memandangkan kami berdua sudah senior sekarang, 499 00:33:17,840 --> 00:33:21,287 mungkin sudah tiba masanya kita tahu... 500 00:33:22,080 --> 00:33:24,560 Tunggu sekejap. Saya rasa saya nampak Jill. 501 00:33:25,240 --> 00:33:28,403 Saya perlu pergi bercakap dengannya. Dia memerlukan bantuan dengan kerja rumahnya. 502 00:33:28,720 --> 00:33:29,721 Baiklah. 503 00:33:30,080 --> 00:33:33,050 Kerja rumah adalah penting. Saya akan berada di sini, menunggu. 504 00:33:35,280 --> 00:33:36,281 Macam selalu. 505 00:33:39,280 --> 00:33:42,409 Wah. Itu adalah lampu merah total. 506 00:33:42,760 --> 00:33:45,127 Dia memberi awak apa-apa selain minyak brek. Anda tersekat di dalamnya. 507 00:33:45,440 --> 00:33:46,521 Sangat lucu saya lupa untuk ketawa. 508 00:33:47,600 --> 00:33:50,331 Rasanya sudah tiba masanya untuk mencuba yang lama "Kejutan Popcorn." 509 00:33:50,960 --> 00:33:51,961 Apakah itu "Kejutan Popcorn"? 510 00:33:52,800 --> 00:33:53,847 Dengar, inilah kurus. 511 00:33:54,840 --> 00:33:57,605 Lihat, saya membuat lubang di bahagian bawah satu tab besar popcorn. 512 00:33:57,960 --> 00:33:58,961 Adakah popcorn jatuh? 513 00:33:59,680 --> 00:34:01,409 Saya tidak tahu, tidak mengapa, boleh ke? 514 00:34:01,720 --> 00:34:06,681 Selepas saya memotong lubang itu, Saya meletakkan barang saya melalui lubang. 515 00:34:06,960 --> 00:34:09,440 Tunggu, tunggu sekarang, kawan, awak kehilangan saya. Apa benda? 516 00:34:09,600 --> 00:34:11,045 Bijak dan cepat pandai! 517 00:34:11,480 --> 00:34:13,164 Perkara itu yang anda gunakan untuk pergi nombor satu? 518 00:34:14,320 --> 00:34:16,580 Jadi itulah yang menyimpan popcorn daripada jatuh. 519 00:34:16,680 --> 00:34:17,660 Masuk akal. 520 00:34:17,760 --> 00:34:19,205 Saya rasa begitu, tetapi bukan itu maksudnya. 521 00:34:19,480 --> 00:34:23,644 Baiklah? Bagaimanapun, selepas saya mendapat barang saya tersangkut melalui lubang, 522 00:34:23,960 --> 00:34:28,170 dia mencapai untuk mengambil popcorn, presto! Segelintir benda! 523 00:34:29,960 --> 00:34:31,610 - Itu bagus. - Sebarkan berita di sekeliling. 524 00:34:32,320 --> 00:34:34,260 - Ia akan menjadi klasik. - Ya, baiklah, baiklah! 525 00:34:34,360 --> 00:34:35,361 Pergi, pergi, pergi! 526 00:34:36,960 --> 00:34:38,928 Jadi, dia akhirnya membuat langkahnya pada awak? 527 00:34:39,160 --> 00:34:45,247 Ya, dia manis, tetapi saya tidak mempunyai perasaan macam tu kat dia. 528 00:34:46,080 --> 00:34:47,820 Anda perlu menyemak suhu awak, perempuan, 529 00:34:47,920 --> 00:34:50,321 sebab dia yang paling banyak budak termenung di sekolah. 530 00:34:50,440 --> 00:34:54,889 Brandy, hei, maaf. Saya baru lari lima batu mengejar awak! 531 00:34:55,560 --> 00:34:56,561 awak buat apa kat sini? 532 00:34:57,720 --> 00:34:59,563 awak pakai apa? Itu nampak kelakar. 533 00:35:00,240 --> 00:35:01,526 Saya minta maaf, adakah saya mengenali awak? 534 00:35:02,400 --> 00:35:04,846 - Brandy! - Dan nama saya bukan Brandy. 535 00:35:05,800 --> 00:35:06,801 Saya Ashley. 536 00:35:07,080 --> 00:35:09,740 Nah, jika tahun 1965 dan anda adalah Ashleen... 537 00:35:09,840 --> 00:35:13,561 Ya, tahun 1965, pelik-o. Bagaimana dengannya, kamu lelaki aneh? 538 00:35:14,280 --> 00:35:16,681 Ya Tuhan, adakah anda ibu Brandy? 539 00:35:18,800 --> 00:35:22,566 Saya tidak tahu apa yang anda katakan, tetapi saya tahu selalu suka nama Brandy. 540 00:35:23,120 --> 00:35:24,963 Saya dapat melihat saya menamakan seorang anak perempuan itu. 541 00:35:25,200 --> 00:35:27,362 Ya, anda boleh, kerana anda... 542 00:35:28,240 --> 00:35:31,244 Kenapa awak bercakap dengan gadis kami, dan apa perjanjian dengan rambut awak, awak pelik? 543 00:35:31,600 --> 00:35:33,170 Ya, tunjukkan kepadanya otot anda, kawan. 544 00:35:33,280 --> 00:35:35,123 Mungkin dia akan menjerit. Dan berebut dengan pantas. 545 00:35:36,040 --> 00:35:37,041 Semak ini. 546 00:35:37,640 --> 00:35:38,641 Adakah anda juga mengangkat? 547 00:35:41,760 --> 00:35:45,367 Dengar, lebih baik saya pergi, kerana mereka ini semakin rewel sedikit. 548 00:35:45,640 --> 00:35:49,361 Baiklah? Jadi dengar, Ashleen, Saya rasa saya datang ke sini pada masa lalu 549 00:35:49,480 --> 00:35:52,220 untuk membetulkan sesuatu tentang diri saya, anda tahu? 550 00:35:52,320 --> 00:35:55,483 Jadi, saya layak mendapat anak perempuan itu bahawa anda akan mempunyai satu hari. 551 00:35:57,480 --> 00:36:00,563 - Saya tidak tahu apa yang awak maksudkan. - Saya juga tidak tahu. 552 00:36:01,040 --> 00:36:03,930 Dan dengan cara ini, jangan makan Popcorn Jimmy, boleh? 553 00:36:04,360 --> 00:36:08,206 "Jimmy"? Tidak, namanya Rory. 554 00:36:08,600 --> 00:36:09,601 Rory Yauch. 555 00:36:10,080 --> 00:36:15,100 Fudge! Itulah ayah Jimmy! Lelaki, najis ini secara rasmi menjadi pelik. 556 00:36:15,200 --> 00:36:18,090 Hei, anda perhatikan bahasa anda, kawan kawan kawan! 557 00:36:18,600 --> 00:36:19,840 Anda mahukan sabun yang besar dalam mulut awak? 558 00:36:20,280 --> 00:36:21,281 Hei, adakah anda doktor haiwan? 559 00:36:21,880 --> 00:36:23,245 Kerana anak anjing ini sakit. 560 00:36:23,840 --> 00:36:27,447 Ya, anda suka yang itu? Bercakap dengan penumbuk, sebab tangan dah geram. 561 00:36:27,640 --> 00:36:30,450 Itu adalah dari masa depan! Anda baru sahaja menjadi futurized. 562 00:36:30,680 --> 00:36:33,126 Anda melecur, dan ia turun dari masa depan dan mendapat anda. 563 00:36:33,400 --> 00:36:36,961 Anda agak terpinga-pinga sekarang, ia akan hilang. Tetapi jangan melawannya, cuma... 564 00:36:37,440 --> 00:36:39,329 Hei, dia akan memberi awak "Kejutan Popcorn." 565 00:36:40,040 --> 00:36:41,405 Apakah itu "Kejutan Popcorn"? 566 00:36:41,840 --> 00:36:44,020 Saya akan memberi anda petunjuk, ia lebih mengejutkan daripada popcorn, okay? 567 00:36:44,120 --> 00:36:46,282 Hanya berjanji dengan saya anda tidak meletakkan tangan anda dalam cawan itu, boleh? 568 00:36:47,160 --> 00:36:48,685 Anggap saja aku sebagai malaikat pelindungmu, boleh ke? 569 00:36:49,720 --> 00:36:51,688 Mencari cinta dalam hidup saya. 570 00:36:52,920 --> 00:36:53,921 Selamat tinggal! 571 00:37:01,800 --> 00:37:04,610 Apa khabar, nak? Filem ini mengarut, bukan? 572 00:37:04,880 --> 00:37:06,940 Ayah, apa yang kamu lakukan di sini? mak! 573 00:37:07,040 --> 00:37:08,041 Saya nak popcorn. 574 00:37:08,160 --> 00:37:09,446 Tidak, tidak! 575 00:37:11,120 --> 00:37:12,451 Jangan, berhenti! 576 00:37:15,200 --> 00:37:16,361 Jangan berhenti, jangan berhenti! 577 00:37:17,080 --> 00:37:18,060 saya suka. 578 00:37:18,160 --> 00:37:19,161 Jangan berhenti, jangan berhenti! 579 00:37:19,400 --> 00:37:20,526 Ia tidak akan keluar! 580 00:37:21,280 --> 00:37:22,281 Ya. 581 00:37:22,560 --> 00:37:23,561 Ya. 582 00:37:24,160 --> 00:37:25,321 Ya. 583 00:37:27,000 --> 00:37:28,081 Oh, Tuhanku. 584 00:37:38,560 --> 00:37:42,804 Lelaki, buku komik lama dalam keadaan pudina untuk 10 sen setiap satu. 585 00:37:43,360 --> 00:37:44,361 Tak teruk. 586 00:37:44,600 --> 00:37:47,968 Berikan Joe Dirt lemon, dia akan buat goldenade. 587 00:37:49,680 --> 00:37:51,569 Nah, limau, dia akan buat limau. 588 00:37:55,720 --> 00:37:57,245 Ini mesti sebab saya di sini. 589 00:37:58,040 --> 00:37:59,041 Untuk menjadi kaya. 590 00:37:59,640 --> 00:38:02,723 Jadi gadis saya akan mencintai saya dengan sebenar-benarnya, bukannya saya yang rugi. 591 00:38:03,920 --> 00:38:04,921 Saya akan membeli mereka hadiah. 592 00:38:05,520 --> 00:38:06,500 Ya. 593 00:38:06,600 --> 00:38:09,285 Yang ini akan membeli pendakap gigi Abilene. 594 00:38:10,640 --> 00:38:13,928 Yang ini akan membeli pendakap gigi untuk Dakota. 595 00:38:14,800 --> 00:38:17,883 Dan yang ini. Apa yang saya boleh dapatkan Cheyenne? 596 00:38:18,720 --> 00:38:19,721 Saya boleh mendapatkan pendakap gigi. 597 00:38:20,960 --> 00:38:26,046 Dan ini, Brandy, anda akan dapat kereta terpakai baru! 598 00:38:29,720 --> 00:38:33,725 Jangan risau, pokok kecil, itu tidak akan menyakitimu. Awak akan membesar dan kuat. 599 00:38:34,640 --> 00:38:38,087 cukup bagus. Ambil itu, Home Depot. Hidup adalah taman, galilah! 600 00:38:41,400 --> 00:38:44,882 Itu adalah mudah. Sekarang saya kaya, Saya akan kembali ke treler saya. 601 00:38:45,320 --> 00:38:46,651 Kerana di situlah semua ini bermula, 602 00:38:46,760 --> 00:38:49,047 dan mungkin di situlah semua ini berakhir. 603 00:38:52,600 --> 00:38:53,806 Tidak, tidak, tidak. 604 00:38:54,680 --> 00:38:56,762 Tidak, tidak, tidak. Crap. 605 00:39:04,240 --> 00:39:05,287 Nah, baik, baik. 606 00:39:06,840 --> 00:39:07,921 Jika bukan Joe Dirt. 607 00:39:08,480 --> 00:39:09,481 Hei, Foggle. 608 00:39:09,680 --> 00:39:13,820 Sekarang lihat, apabila saya menunggang dengan lelaki seperti lelaki ini, Saya mendapat buku telefon tebal yang bagus di antara kami. 609 00:39:13,920 --> 00:39:15,763 Suka perkara ini di sini. 610 00:39:16,920 --> 00:39:19,127 Dengan cara itu kita tidak sebenarnya menyentuh antara satu sama lain. 611 00:39:20,120 --> 00:39:21,100 Betul. 612 00:39:21,200 --> 00:39:24,682 Sekarang, Joe di sini, jika dia mahu menunggang di belakang seorang lelaki, 613 00:39:25,280 --> 00:39:29,922 dia mungkin tidak mempunyai buku telefon memisahkannya dengan lelaki lain. 614 00:39:31,560 --> 00:39:35,940 Tidak, tidak, tidak. Dia akan berkata, "Tidak, saya tidak perlu tiada buku telefon di antara kita, 615 00:39:36,040 --> 00:39:37,963 "kerana saya lebih suka bersikap baik dan selesa." 616 00:39:41,280 --> 00:39:44,887 Atau jika dia meletakkan sesuatu di antaranya dan lelaki yang lain, 617 00:39:45,320 --> 00:39:48,642 dia akan mahu ia menjadi sedikit sedikit lebih nipis, seperti majalah. 618 00:39:50,480 --> 00:39:52,801 Atau seperti menu. 619 00:39:54,440 --> 00:39:57,523 - Menu yang sangat nipis. - Seperti Kleenex. 620 00:40:00,560 --> 00:40:01,971 Anda harap anda terfikir tentang Kleenex. 621 00:40:02,640 --> 00:40:03,641 Saya mahu kasut but itu, Joe. 622 00:40:03,960 --> 00:40:05,371 Foggle, lihat apa yang saya lakukan. 623 00:40:06,320 --> 00:40:07,260 Saya akan membuang mereka. 624 00:40:07,360 --> 00:40:08,820 Anda tahu anda tidak cukup lelaki untuk memakai but itu. 625 00:40:08,920 --> 00:40:10,046 - Anda berikan mereka kepada saya, budak. - Tidak. 626 00:40:10,320 --> 00:40:13,085 Bagaimana jika saya membuka zip dan menggosoknya pada bahagian sulit saya? 627 00:40:14,000 --> 00:40:15,126 Anda tidak akan menyukainya! 628 00:40:15,280 --> 00:40:17,089 Anda tidak meletakkannya di mana-mana berhampiran barang anda! 629 00:40:17,840 --> 00:40:18,900 Itu menakutkan awak? 630 00:40:19,000 --> 00:40:21,731 Saya akan buat. Ya, saya gila, saya melakukannya! 631 00:40:22,600 --> 00:40:27,527 Lihat, ini datang polis! Sayang sekali awak orang jahat, saya orang baik. 632 00:40:27,680 --> 00:40:28,681 Hei! 633 00:40:30,640 --> 00:40:31,580 Adakah anda Joe Dirt? 634 00:40:31,680 --> 00:40:35,446 Ya, hey sana, hai sana, ho sana, Pegawai, apa itu crappenin'? 635 00:40:35,880 --> 00:40:36,881 Anggap itu awak. 636 00:40:37,000 --> 00:40:39,367 Anda mempunyai gaya rambut yang pelik itu mereka berkata anda memanggil "mullet." 637 00:40:39,520 --> 00:40:40,885 Ya, itulah saya. 638 00:40:41,840 --> 00:40:44,491 Adakah anda membeli buku komik dengan ini di sini wang? 639 00:40:44,600 --> 00:40:46,568 Ya, anda tahu saya lakukan, betul. 640 00:40:47,000 --> 00:40:49,140 Jadi, awak ditahan kerana menggunakan wang palsu. 641 00:40:49,240 --> 00:40:52,050 Apa, tidak! Ia bukan tiruan, ia adalah wang masa depan! 642 00:40:52,400 --> 00:40:53,890 Dari poket masa depan saya! 643 00:40:54,000 --> 00:40:55,729 Anda hanya memberitahu itu kepada mereka turun di stesen. 644 00:40:56,080 --> 00:40:58,651 Saya ditahan jadi lelaki itu tidak boleh membunuh saya sekarang! 645 00:40:59,200 --> 00:41:00,850 - Apa lelaki? - Lelaki itu! 646 00:41:02,160 --> 00:41:03,780 Jumpa lagi, saya tak bersalah, maaf! 647 00:41:03,880 --> 00:41:04,980 Hei, kembali ke sini! 648 00:41:05,080 --> 00:41:06,320 Saya terlanggar kereta awak, maaf! 649 00:41:06,600 --> 00:41:07,580 Jom, kita kena pergi dapatkan dia. 650 00:41:07,680 --> 00:41:10,047 Mengejar dengan berjalan kaki ke barat di Hartford. 651 00:41:10,520 --> 00:41:11,885 Ia belum berakhir, Joe Dirt. 652 00:41:12,760 --> 00:41:15,161 Kami syaitan peribadi anda dari neraka! 653 00:41:17,200 --> 00:41:18,201 jom pergi. 654 00:41:18,400 --> 00:41:19,561 Mana buku telefon saya? 655 00:41:22,880 --> 00:41:26,407 Jadi saya berada di atas lam. Mereka juga membiarkan anjing itu keluar pada saya dan segala-galanya. 656 00:41:26,560 --> 00:41:29,848 Tetapi saya melarikan diri, kawan, saya berpura-pura orang-orangan sawah di padang. 657 00:41:30,200 --> 00:41:31,929 Mereka polis bodoh, mereka tidak pernah menangkap saya. 658 00:41:32,320 --> 00:41:33,401 Bagaimana dengan anjing? 659 00:41:34,440 --> 00:41:36,408 Anjing, saya tidak tahu, saya tidak ingat. 660 00:41:36,720 --> 00:41:38,290 Bagaimanapun, jadi itulah saya, dalam pelarian. 661 00:41:38,760 --> 00:41:39,921 Melarikan diri daripada polis. 662 00:41:40,240 --> 00:41:42,322 Anjing polis mempunyai kebaikan yang sebenar deria bau. 663 00:41:42,640 --> 00:41:45,849 Walaupun anda seorang penakut, bagaimana anjing itu tidak dapat menjumpai anda? 664 00:41:46,320 --> 00:41:47,970 Anda tahu, mereka telah menemui saya, 665 00:41:48,200 --> 00:41:50,601 tetapi saya bernasib baik, mereka hanya beredar. 666 00:41:51,440 --> 00:41:54,842 Bagaimana mereka pergi begitu sahaja? Maksud saya, mereka baru sahaja pergi? 667 00:41:55,040 --> 00:41:57,930 Mereka mengetuk saya di atas tiang tanah, dan mereka pergi begitu sahaja! 668 00:41:58,040 --> 00:41:59,180 Saya tidak tahu, mereka mempunyai urusan anjing untuk dilakukan. 669 00:41:59,280 --> 00:42:00,500 Anda memfokuskan pada bahagian yang salah daripada cerita itu. 670 00:42:00,600 --> 00:42:02,420 Saya tidak boleh bayangkan. Mengapa mereka pergi begitu sahaja? 671 00:42:02,520 --> 00:42:05,603 Tuhan dang, dengan anjing! Siapa yang memberi penjagaan? 672 00:42:06,120 --> 00:42:08,805 Anjing-anjing, baiklah, anda perlu menyelesaikan kes ini! 673 00:42:09,280 --> 00:42:11,726 Baiklah, mereka semua membongkok saya, adakah itu yang anda mahu tahu? 674 00:42:12,040 --> 00:42:16,045 Anda mendapatinya, Nancy Drew, anda menyelesaikan kes anjing miang. 675 00:42:17,960 --> 00:42:18,961 Tidak, tidak! 676 00:42:24,200 --> 00:42:25,964 Nah, gembira anda mendapat ketawa yang baik daripadanya. 677 00:42:27,120 --> 00:42:29,168 Ia adalah dahsyat, Saya adalah kawan baik lelaki! 678 00:42:29,880 --> 00:42:32,121 Lebih seperti, kawan baik lelaki dengan faedah. 679 00:42:32,680 --> 00:42:34,330 Saya minta maaf, saya minta maaf. 680 00:42:34,600 --> 00:42:38,889 Saya tidak tahu sama ada anda memulakan "anjing suka bonggol kaki orang" fad, 681 00:42:39,480 --> 00:42:43,326 tetapi fikir-fikirkan, anda mulakan kasut pada talian, dan belanak. 682 00:42:44,240 --> 00:42:49,485 Anda tahu, anda mungkin seperti sampah putih Johnny Appleseed. 683 00:42:50,240 --> 00:42:51,765 Baiklah, mungkin. 684 00:42:52,480 --> 00:42:55,563 Anda tahu, setelah saya melepaskan diri dari longgokan anjing, 685 00:42:55,880 --> 00:42:59,407 mereka telah selesai, pada dasarnya, sebaik sahaja mereka mendapat pukulan wang, 686 00:42:59,720 --> 00:43:00,801 jika anda mendapat hanyut saya, 687 00:43:01,120 --> 00:43:02,167 yang saya harap anda tidak. 688 00:43:02,360 --> 00:43:04,442 - Tuhan. - Bagaimanapun, 689 00:43:04,560 --> 00:43:06,927 jadi saya ada, dalam pelarian. Saya berlari sepanjang malam, 690 00:43:07,920 --> 00:43:08,921 dan anda tidak boleh percaya apa yang saya lihat. 691 00:43:11,640 --> 00:43:12,641 milik Ruby. 692 00:43:13,400 --> 00:43:15,368 Saya suka mana-mana tempat yang berbunyi seperti "boobies." 693 00:43:15,680 --> 00:43:16,681 Lelaki. 694 00:43:16,880 --> 00:43:18,291 Di mana orang ramai apabila anda memerlukan mereka? 695 00:43:18,520 --> 00:43:20,045 Saya mendapat beberapa LOL. 696 00:43:41,560 --> 00:43:44,530 Lelaki, penyanyi itu kelihatan seperti muda Ronnie Van Zant. 697 00:43:49,640 --> 00:43:52,883 Tunggu. Itulah Ronnie. Bob. Gary. 698 00:43:53,560 --> 00:43:55,130 Oh, Tuhanku! Ini Lynyrd Skynyrd! 699 00:43:55,720 --> 00:43:56,801 Sebelum mereka Skynyrd! 700 00:43:57,080 --> 00:43:58,411 apa? 701 00:43:58,640 --> 00:43:59,721 Lelaki! 702 00:44:09,360 --> 00:44:11,966 Lelaki, kamu sangat baik. 703 00:44:12,360 --> 00:44:13,600 Jadi, anda benar-benar menggali bunyi kami? 704 00:44:14,920 --> 00:44:18,242 Saya fikir anda mempunyai potensi. 705 00:44:18,440 --> 00:44:20,761 Baik, keren, kerana kita hanya hampir tidak menggaru. 706 00:44:21,080 --> 00:44:22,020 Tidak membuat sepeser pun. 707 00:44:22,120 --> 00:44:24,282 Baiklah, saya rasa itu semua akan berubah. 708 00:44:25,000 --> 00:44:28,846 Tetapi saya mempunyai satu kritikan, dan jangan ambil ini dengan cara yang salah. 709 00:44:29,280 --> 00:44:33,888 Saya hanya berkata, mungkin bermain-main dengan nama kumpulan itu, anda tahu? 710 00:44:34,200 --> 00:44:35,201 Anda tidak suka "The Wildcats"? 711 00:44:36,480 --> 00:44:38,608 Tidak, ya, tidak, saya tidak. 712 00:44:38,760 --> 00:44:43,641 Sebenarnya, kerana "Wildcats" juga, seperti, generik dan membosankan, seperti mana-mana haiwan. 713 00:44:44,240 --> 00:44:45,651 Ia seperti "meerkat," anda tahu? 714 00:44:46,280 --> 00:44:47,725 Anda tahu Meerkat Manor? Anda tidak, tidak. 715 00:44:48,120 --> 00:44:50,885 Tetapi ia perlu lebih jelas, saya rasa. 716 00:44:51,440 --> 00:44:52,380 - Berbeza? - Ya. 717 00:44:52,480 --> 00:44:55,180 Maksud saya, ini adalah rock and roll. Nama bermakna segala-galanya, kawan. 718 00:44:55,280 --> 00:44:56,805 Semua band yang keren mempunyai nama yang keren. 719 00:44:57,200 --> 00:44:59,168 Anda mahu menendang keldai, anda mahu ia menonjol. 720 00:44:59,600 --> 00:45:03,844 Kucing liar, saya tidak fikir ia melakukannya, kawan. Adakah anda mempunyai idea lain? 721 00:45:04,600 --> 00:45:07,922 Ya, saya mendapat satu. Bagaimana dengan "Wham!"? 722 00:45:08,240 --> 00:45:09,685 "Wham!"? apa? 723 00:45:09,960 --> 00:45:11,450 Ia bunyi kickass, kan? 724 00:45:11,680 --> 00:45:12,806 Ia seperti, Wham! 725 00:45:13,360 --> 00:45:15,727 Ia berkata, jika anda mengacau kami, kami akan mengalahkan anda! 726 00:45:16,280 --> 00:45:17,441 Kami akan menerkam anda! 727 00:45:17,760 --> 00:45:21,128 Kami tidak peduli di mana, di lorong gelap atau dalam tandas awam. 728 00:45:22,120 --> 00:45:26,808 Saya rasa seperti "Wham!" adalah adil, naluri usus, bukan cara untuk pergi. 729 00:45:27,040 --> 00:45:28,166 Bagaimana pula dengan "Frankie Goes To Hollywood"? 730 00:45:28,360 --> 00:45:29,361 sama sekali tidak. 731 00:45:29,520 --> 00:45:30,931 - Bagaimana dengan "Cher"? - "Cher"? 732 00:45:31,040 --> 00:45:32,380 Bagaimana dengan "Bekalan Udara"? 733 00:45:32,480 --> 00:45:34,164 Oh, Tuhanku, jadilah nyata! 734 00:45:34,400 --> 00:45:35,765 - Bagaimana dengan "Kajagoogoo"? - Apa? 735 00:45:36,000 --> 00:45:37,001 "Kanak-kanak Baharu Di Blok"? 736 00:45:37,160 --> 00:45:38,321 Apa, kita semakin sejuk! 737 00:45:38,560 --> 00:45:40,289 Okay, awak kata kita akan jadi besar, kan? 738 00:45:40,640 --> 00:45:43,020 Terus ke puncak. Baiklah, kemudian "Satu Arah"! 739 00:45:43,120 --> 00:45:44,260 Apa itu crappenin'? 740 00:45:44,360 --> 00:45:46,980 Nah, saya akan buat "Pet Shop Boys," walaupun. 741 00:45:47,080 --> 00:45:50,060 Bagaimana pula dengan "Spice Boys"? Itu cukup bagus. Ya. 742 00:45:50,160 --> 00:45:52,845 Ayuh, kawan, kita perlu beberapa pesaing di sini, apakah omong kosong ini? 743 00:45:53,200 --> 00:45:55,567 Saya mendapat satu. Sekarang bersedia untuk ini, okay? 744 00:45:56,280 --> 00:45:57,327 Ia keluar sedikit dari medan kiri. 745 00:45:57,840 --> 00:45:59,251 Tetapi berfikiran terbuka. 746 00:46:00,400 --> 00:46:01,401 Lynyrd Skynyrd. 747 00:46:01,680 --> 00:46:03,011 Tidak. 748 00:46:03,880 --> 00:46:04,881 - Bukan lelaki itu. - Itu seperti nama jurulatih gim kami. 749 00:46:05,680 --> 00:46:06,660 Kami tidak suka lelaki itu. 750 00:46:06,760 --> 00:46:09,001 Saya tahu legenda memilikinya itu jurulatih gim anda. 751 00:46:09,200 --> 00:46:10,201 Legenda apa? 752 00:46:11,360 --> 00:46:12,361 Itu cerita panjang. 753 00:46:12,480 --> 00:46:16,769 Tetapi serius, kawan, saya tahu dia jurulatih anda, tetapi anda mengubahnya sedikit. 754 00:46:17,080 --> 00:46:22,220 Anda menambah "D", anda menambah rawak "Y," seorang lagi pembelot "Y" di sini, 755 00:46:22,320 --> 00:46:25,483 dan kemudian Lynyrd Skynyrd dan presto-change-o, orang ingat itu! 756 00:46:26,080 --> 00:46:28,780 - Tidak, lelaki itu memberi saya kutu... - Saya tidak tahu tentang Lynyrd Skynyrd, kawan. 757 00:46:28,880 --> 00:46:31,940 Awak ingat masa tu dia kejar yang lain jurulatih memakai seluar dalam di gim? 758 00:46:32,040 --> 00:46:33,883 - Lelaki itu baru sahaja dipukul. - Tetapi awak... 759 00:46:42,680 --> 00:46:44,444 Oh, Tuhan, itu sangat baik. 760 00:46:45,600 --> 00:46:46,601 Lelaki. 761 00:46:47,720 --> 00:46:53,568 Percayalah, kamu semua akan menjadi besar, lagu itu sangat sempurna, saya memberitahu anda, 762 00:46:53,680 --> 00:46:58,004 itu seperti lagu kebangsaan, seperti Selatan penoreh kaki untuk sedikitnya, kawan. 763 00:46:58,560 --> 00:47:01,723 Pada meter besar, ia akan patahkan jarum. 764 00:47:02,360 --> 00:47:04,806 - Seperti lagu perkahwinan yang besar? - Lebih seperti perceraian. 765 00:47:04,960 --> 00:47:07,531 Betul ke? Ke mana perginya, kawan? Ia terlalu perlahan. 766 00:47:07,760 --> 00:47:09,171 Terlalu perlahan, dengar lelaki ini! 767 00:47:10,120 --> 00:47:11,690 Ya Tuhan, sembilan minit lagi! 768 00:47:12,000 --> 00:47:12,980 Lagu sembilan minit? 769 00:47:13,080 --> 00:47:16,243 Ya, saya tahu, maksud saya, boleh jadi. Ia boleh menjadi 9:08. 770 00:47:16,800 --> 00:47:17,801 Sembilan minit, lapan saat, ya. 771 00:47:18,400 --> 00:47:20,004 Apabila anda sudah berjaya, jangan tergesa-gesa. 772 00:47:20,320 --> 00:47:23,529 Apa yang saya akan lakukan, saya akan bercakap pada mulanya, menyanyi menyanyi, 773 00:47:24,000 --> 00:47:26,606 jika ia mengenai burung, anda tahu, biarkan ia pergi percuma. 774 00:47:26,920 --> 00:47:29,605 Dan kemudian mungkin hanya membunuh sedikit masa di tengah dengan instrumental. 775 00:47:29,800 --> 00:47:32,246 Seperti, apa sahaja. Saya mungkin akan pergi... 776 00:47:42,480 --> 00:47:43,970 Ya. Ya. 777 00:47:45,080 --> 00:47:46,320 Lelaki! Anda mendapatnya! 778 00:47:46,600 --> 00:47:49,540 Saya tidak mempermainkan awak, seperti yang saya katakan, anda akan menjadi kaya dan terkenal, 779 00:47:49,640 --> 00:47:51,608 percayakan aku yang tidak baik dalam hal ini! 780 00:47:51,800 --> 00:47:57,020 ya? Bintang rock besar dengan trak penuh wang dan gadis-gadis dan jammin' ke dalam malam, 781 00:47:57,120 --> 00:47:59,487 - menjalani kehidupan yang hebat? - Awak tahu, kawan! Tepat sekali! 782 00:47:59,800 --> 00:48:02,280 Semua orang akan memandang tinggi kepada anda, anda akan mempunyai ramai peminat, 783 00:48:02,600 --> 00:48:05,251 anak-anak anda akan berbangga dengan anda, keluarga anda akan mempunyai banyak wang. 784 00:48:05,600 --> 00:48:06,540 Anda boleh membeli apa sahaja yang anda mahu. 785 00:48:06,640 --> 00:48:08,529 - Kita boleh beli kapal terbang kita sendiri. - Ya! 786 00:48:14,320 --> 00:48:15,321 Apa masalahnya? 787 00:48:23,000 --> 00:48:24,445 Kalian, ia bagus untuk bertemu dengan anda, tetapi... 788 00:48:28,200 --> 00:48:30,726 Anda akan menjadi hebat, kawan. Saya perlu pergi. 789 00:48:41,760 --> 00:48:44,047 Saya berumur lapan tahun ketika saya mendengar tentang nahas kapal terbang itu. 790 00:48:46,160 --> 00:48:49,369 Hanya pergi untuk menunjukkan, anda tidak pernah benar-benar tahu apa yang berlaku dalam kehidupan manusia. 791 00:48:49,520 --> 00:48:52,490 Anda tahu, semuanya boleh kelihatan hebat, dan anda boleh berharap anda adalah mereka, 792 00:48:53,800 --> 00:48:57,168 - tetapi kemudian... - Kedengaran seperti pengajaran di sana. 793 00:48:59,360 --> 00:49:00,805 Ya, saya tahu ada pengajaran, 794 00:49:01,000 --> 00:49:04,209 dan saya tahu saya sepatutnya berjalan ke arah itu kelab dan bertemu Skynyrd malam itu, 795 00:49:04,720 --> 00:49:06,006 tetapi saya tidak pandai, 796 00:49:06,200 --> 00:49:08,521 dan kepala saya sentiasa terasa semua jingly jangly, 797 00:49:08,720 --> 00:49:12,167 yang merupakan istilah Selatan yang bermaksud, gangly wangly. 798 00:49:12,360 --> 00:49:16,180 Selalu ada bunyi di dalamnya, seperti, jika orang sedang menjatuhkan perubahan di sana 799 00:49:16,280 --> 00:49:18,089 dan tidak memungut sen. 800 00:49:18,520 --> 00:49:20,363 Ia membuat saya gila, kawan. 801 00:49:20,880 --> 00:49:23,140 Tetapi kemudian apabila saya berfikir Saya mula memikirkan sesuatu, 802 00:49:23,240 --> 00:49:24,890 bersama datang orang bodoh ini. 803 00:49:27,600 --> 00:49:29,250 Jom dapatkan Joe Dirt itu! 804 00:49:31,520 --> 00:49:33,170 Kembali ke sini dengan but itu! 805 00:49:34,880 --> 00:49:36,325 awak jalang kecil. 806 00:49:37,320 --> 00:49:38,731 Jangan awak naik kereta api tu! 807 00:49:39,000 --> 00:49:40,843 Jangan awak naik kereta api tu! 808 00:49:45,040 --> 00:49:46,804 Ambil itu, Foggle! Sungguh melecur! 809 00:49:51,320 --> 00:49:52,321 berjaya. 810 00:49:54,080 --> 00:49:56,811 Dan begitulah saya, hanya clickety-clockin' sepanjang malam. 811 00:49:58,640 --> 00:50:03,521 Saya perlu berfikir, bagaimana lelaki Foggle ini dan mereka semua sentiasa tahu di mana saya berada? 812 00:50:04,000 --> 00:50:06,207 Ia hampir seperti mereka hidup dalam kepala saya, awak tahu? 813 00:50:06,680 --> 00:50:09,047 Maksud saya, pasti ada banyak ruang kosong dalam tu. 814 00:50:09,240 --> 00:50:12,940 Tetapi di mana mereka akan meletakkan motosikal mereka, di mana mereka akan pergi ke bilik air? 815 00:50:13,040 --> 00:50:14,041 apapun. 816 00:50:14,920 --> 00:50:16,126 Saya muak bersendirian. 817 00:50:17,680 --> 00:50:19,569 Saya harap Brandy ada di sini sekarang. 818 00:50:22,120 --> 00:50:23,645 Saya boleh berpura-pura dia ada di sini. 819 00:50:25,320 --> 00:50:26,685 Saya mendapat beberapa minit. 820 00:50:29,680 --> 00:50:32,650 Okay. Di dalam bilik tidur. 821 00:50:33,840 --> 00:50:37,049 Saya datang di belakang. cuit belakang dia. 822 00:50:37,960 --> 00:50:42,124 Tarik scrunchie itu keluar. Ya, turunkan rambut. 823 00:50:44,280 --> 00:50:46,282 Angkat langkah, tingkatkan langkah. 824 00:50:47,800 --> 00:50:48,801 Maaf, kawan. 825 00:50:49,800 --> 00:50:50,801 Terpaksa menyalakan cerut saya. 826 00:50:51,640 --> 00:50:54,020 Persembahan baru sahaja bermula. Teruskan. 827 00:50:54,120 --> 00:50:55,281 Nah, anda tidak melihat apa-apa. 828 00:50:55,440 --> 00:50:56,521 Ya, kami lakukan. 829 00:50:56,640 --> 00:50:58,940 Anda di sana melihat seperti penggoncang cat pergi ke sana. 830 00:50:59,040 --> 00:51:00,201 Bolehkah kita terlibat dalam tindakan itu? 831 00:51:00,480 --> 00:51:03,660 Ya, mungkin kita boleh memikirkan sesuatu piramid telanjang atau sesuatu. 832 00:51:03,760 --> 00:51:06,220 - Saya suka idea itu. - Ayuh, anjing kecil. 833 00:51:06,320 --> 00:51:09,085 Saya bukan budak parti. 834 00:51:12,600 --> 00:51:15,001 Hanya mimpi. Alhamdulillah. 835 00:51:16,000 --> 00:51:17,081 sekali lagi? 836 00:51:17,760 --> 00:51:20,843 Tetapi kali ini, bukan mereka sahaja. 837 00:51:21,480 --> 00:51:22,527 Anda mendapatkan kami juga. 838 00:51:22,880 --> 00:51:23,900 Okay. 839 00:51:24,000 --> 00:51:25,161 Awak suka sosej, Joe? 840 00:51:25,400 --> 00:51:28,620 Saya suka sosej, saya biasanya mendapat bacon, tetapi saya mencampurkannya. 841 00:51:28,720 --> 00:51:30,324 Saya suka berseronok semasa sarapan, anda tahu? 842 00:51:30,560 --> 00:51:32,688 Mungkin awak patut ambil sedikit menggigit saya. 843 00:51:34,320 --> 00:51:35,845 Tidak, itu tidak sepatutnya berada di sana. 844 00:51:35,960 --> 00:51:36,961 Jangan berjalan di sini! 845 00:51:37,160 --> 00:51:38,366 Anda semua menggunakan Viagra? 846 00:51:38,800 --> 00:51:39,801 Tidak! 847 00:51:42,560 --> 00:51:43,561 Ini saya, Joe. 848 00:51:43,840 --> 00:51:46,923 Menendang Sayap? Omong kosong pada tongkat! 849 00:51:47,480 --> 00:51:50,165 - Ada apa? - Saya rindu awak. 850 00:51:50,840 --> 00:51:53,286 Tetapi mereka tidak memanggil saya Menendang Sayap lagi, 851 00:51:53,640 --> 00:51:54,766 Saya Menendang Ass. 852 00:51:55,320 --> 00:51:58,020 - Saya terima nasihat awak. - Lelaki! Itu yang bagus. 853 00:51:58,120 --> 00:51:59,724 Itu bagus, saya mendapat banyak idea yang baik, kawan. 854 00:52:00,040 --> 00:52:02,168 Jadi, di manakah anda pergi, bagaimana permainan bunga api? 855 00:52:03,240 --> 00:52:07,086 Saya tidak menyertai permainan bunga api, Joe. Potensi pertumbuhan tidak mencukupi. 856 00:52:08,120 --> 00:52:09,121 Saya pengedar dadah sekarang. 857 00:52:09,520 --> 00:52:11,443 Apa! Anda tidak menggunakan dadah. 858 00:52:11,720 --> 00:52:13,290 Saya tidak mendapat bekalan yang tinggi. 859 00:52:13,640 --> 00:52:14,721 Itu menarik. 860 00:52:15,040 --> 00:52:16,246 Sayang, siapa badut ini? 861 00:52:16,920 --> 00:52:19,287 Inilah Joe Dirt yang legenda! 862 00:52:19,880 --> 00:52:20,881 kawan baik! 863 00:52:21,200 --> 00:52:22,884 Jadi, awak jual heroin dan semua yang agak omong kosong? 864 00:52:23,240 --> 00:52:25,561 Tidak. Hanya aspirin dan rumpai. 865 00:52:25,960 --> 00:52:28,406 Apa! Saya boleh mendapatkan aspirin daripada bayi! 866 00:52:28,800 --> 00:52:31,087 Saya boleh mendapatkan rumpai dalam mesin layan diri di Denver! 867 00:52:31,360 --> 00:52:33,408 Kerana anda tahu apa, tiada siapa memberi perhatian tentang rumpai lagi. 868 00:52:33,560 --> 00:52:34,561 Faham, gelang getah? 869 00:52:35,080 --> 00:52:38,402 Nah, aspirin dan rumpai adalah yang saya suka. 870 00:52:38,560 --> 00:52:43,202 Nah, itu masalah anda. Anda tidak menjual kepada cermin, lelaki saya! 871 00:52:43,680 --> 00:52:46,780 Awak terlupa tentang pengguna! sekali lagi. 872 00:52:46,880 --> 00:52:48,245 Saya seorang pengedar dadah yang sangat baik. 873 00:52:48,400 --> 00:52:53,860 Kim Possible, awak akan berdiri di sana, memanggil diri anda "pengedar dadah yang sangat baik," 874 00:52:53,960 --> 00:52:55,580 dan anda tidak mempunyai meth kristal? 875 00:52:55,680 --> 00:52:56,660 Tiada tar hitam? 876 00:52:56,760 --> 00:52:58,410 Ini adalah asas! 877 00:52:58,760 --> 00:53:03,891 Tiada bar Xanny? Salib putih? K istimewa? Bulan bergegar? Tiada zip-its, pop-its, whippit? 878 00:53:04,280 --> 00:53:09,500 Cantik hitam atau kokain? Juga dikenali sebagai yayo, tepung power, kapur cakap, kelemumur syaitan 879 00:53:09,600 --> 00:53:10,886 atau hidu jiffy? 880 00:53:11,520 --> 00:53:13,363 - Tidak. - Tiada shanaynay? 881 00:53:13,600 --> 00:53:14,601 Tiada vajayjay? 882 00:53:14,840 --> 00:53:17,446 Tidak. Hanya aspirin dan rumpai. 883 00:53:17,640 --> 00:53:21,201 Jadi, anda sepatutnya diambil serius profesion baharu pilihan anda? 884 00:53:21,400 --> 00:53:24,927 Dan anda tidak menggerakkan sebarang microdot ungu? Tiada cat emas untuk menggoda? 885 00:53:25,320 --> 00:53:26,300 Tiada debu malaikat? 886 00:53:26,400 --> 00:53:29,060 PCP? Molly? Charlie? Kereta Charlie? Engkol? 887 00:53:29,160 --> 00:53:31,900 ais? retak? Boom? Pow? Mencicit? Pengezum? 888 00:53:32,000 --> 00:53:33,126 Boomers? Husker Dus? 889 00:53:34,120 --> 00:53:35,884 Tunggu, saya rasa itu mercun, bukan? 890 00:53:36,280 --> 00:53:37,281 Tidak, kedua-duanya. 891 00:53:37,440 --> 00:53:42,571 Tiada jaket kuning, kayu pagi, atau satu satu botol sirap batuk codeine? 892 00:53:43,120 --> 00:53:44,804 Dengan atau tanpa Jolly Rancher. 893 00:53:45,040 --> 00:53:46,610 Anda mesti menjadi tinggi sepanjang masa. 894 00:53:46,960 --> 00:53:47,961 Awak nampak psiko. 895 00:53:48,560 --> 00:53:49,561 Tunggu, adakah ini mimpi? 896 00:53:49,800 --> 00:53:50,961 Ya, ini akan menjadi mimpi. 897 00:53:51,360 --> 00:53:53,647 Kemudian saya boleh mengatakan sesuatu yang jahat kembali. Baiklah, katakan sekali lagi. 898 00:53:54,040 --> 00:53:55,769 Anda mesti menjadi tinggi sepanjang masa. Awak nampak psiko. 899 00:53:56,280 --> 00:53:58,362 Anda mesti tulang banyak kawan. Anda kelihatan seperti pelacur. 900 00:54:04,120 --> 00:54:06,361 - Saya lakukan. - Terang! 901 00:54:07,000 --> 00:54:09,241 Saya sangat gembira ini adalah mimpi dan anda bukan pengedar dadah! 902 00:54:09,600 --> 00:54:11,180 Anda betul, Joe, ia adalah mimpi. 903 00:54:11,280 --> 00:54:13,851 Ayuh, Kicking Ass, tendang dia di luar kereta api, saya mahu naik tinggi. 904 00:54:14,360 --> 00:54:17,860 Tidakkah anda faham, Joe? Keseluruhan ini mimpi mewakili anda cuba untuk menjadi 905 00:54:17,960 --> 00:54:19,610 sesuatu yang anda tidak sepatutnya. 906 00:54:21,960 --> 00:54:23,200 Fikirkan tentang itu, Joe. 907 00:54:25,600 --> 00:54:28,570 Man, sangat bagus untuk melihat Kicking Wing, tetapi bukan sebagai pengedar dadah. 908 00:54:29,320 --> 00:54:32,847 Dan ketika itulah ia melanda saya. Apa yang dia cuba beritahu saya! 909 00:54:33,400 --> 00:54:36,449 Apa yang dia mahu saya fikirkan ialah... Kemudian saya mengantuk. 910 00:54:38,440 --> 00:54:40,010 Yo! Molly Mulletson. 911 00:54:41,480 --> 00:54:43,881 Ini saya, dongeng segue yang kekok. 912 00:54:44,680 --> 00:54:45,647 Anda sedang bermimpi. 913 00:54:45,760 --> 00:54:49,048 Kami berada di dalam mimpi itu di dalam lamunan 914 00:54:49,520 --> 00:54:52,888 itu sedang dipengaruhi oleh rasa ennui yang samar-samar. 915 00:54:53,040 --> 00:54:56,123 Dan ini ialah Joe Dirt 2, dan mengapa kita melakukannya menimpa ini? 916 00:54:56,280 --> 00:54:59,921 Sekarang tidur semula, awak akan bangun di tengah jalan. 917 00:55:00,200 --> 00:55:01,201 REM. 918 00:55:01,880 --> 00:55:05,327 Mimpi mereka cuba memberitahu saya sesuatu. Terutamanya Kicking Wing! 919 00:55:05,680 --> 00:55:07,728 Saya pun tak tahu apa Zander Kelly sedang melakukan di sana. 920 00:55:07,920 --> 00:55:10,685 Dan saya tidak tahu apa "pada kita" bermaksud sama ada. 921 00:55:11,240 --> 00:55:13,891 Secara keseluruhannya, saya mula berasa seperti Alice in Wonderland. 922 00:55:14,120 --> 00:55:15,884 Anda tahu, jika Alice seorang lelaki yang keren 923 00:55:16,040 --> 00:55:19,647 dan Wonderland adalah tempat di mana semua orang banyak duduk. 924 00:55:20,320 --> 00:55:21,321 Anda hebat, dan... 925 00:55:22,160 --> 00:55:25,243 Ya, itu perbandingan yang buruk, tetapi keadaan sudah pasti semakin pelik. 926 00:55:27,640 --> 00:55:29,449 Hei, kawan-kawan, apa itu crappenin'? 927 00:55:30,080 --> 00:55:31,081 siapa nama awak? 928 00:55:31,960 --> 00:55:36,602 Nah, dengar, ia agak luar biasa dan saya telah mendengar semua jenaka 929 00:55:36,880 --> 00:55:39,087 dan saya pernah mendengar mereka tentang rambut saya, jadi anda juga boleh melangkaunya. 930 00:55:39,440 --> 00:55:40,441 Ia Joe Dirt. 931 00:55:40,880 --> 00:55:43,900 Kotoran? Itu nama yang agak buruk, tidakkah anda fikir? 932 00:55:44,000 --> 00:55:45,140 Ya, saya rasa kami tidak akan melangkauinya. 933 00:55:45,240 --> 00:55:49,450 Ya, dengar, mungkin Connor atau Willow atau Aiden atau Jaden 934 00:55:49,560 --> 00:55:51,085 atau mungkin Colby atau Tristan... 935 00:55:51,440 --> 00:55:52,441 Bagaimana kesihatan anda? 936 00:55:53,040 --> 00:55:54,769 Itu agak peribadi. 937 00:55:55,320 --> 00:55:58,802 Kesihatan saya baik, saya rasa ia mungkin mendapat lebih teruk dalam beberapa minit... 938 00:55:59,360 --> 00:56:00,361 Awak bukan perokok, ya? 939 00:56:01,240 --> 00:56:03,129 Tidak, tetapi saya mencelupkan Skoal. 940 00:56:03,280 --> 00:56:04,964 Hanya secubit antara pipi dan gusi saya. 941 00:56:05,240 --> 00:56:07,561 Saya telah mencuba Cope, anda tahu, antara kita. 942 00:56:08,080 --> 00:56:10,526 Tapi kuat sikit. saya jadi pening. 943 00:56:10,800 --> 00:56:13,406 Saya suka memanggilnya orang miskin tunggangan hiburan. 944 00:56:13,920 --> 00:56:15,365 Anda akan melakukan perjalanan besar. 945 00:56:37,520 --> 00:56:39,443 Cahaya terang! 946 00:56:44,440 --> 00:56:46,044 Sakit bila disentuh! 947 00:56:47,480 --> 00:56:50,324 Seseorang mendapat anugerah jahitan teruk. 948 00:56:50,880 --> 00:56:51,881 Apa yang mereka lakukan? 949 00:56:56,040 --> 00:56:59,044 kerang? Saya di pantai! 950 00:57:01,240 --> 00:57:02,810 Masa istana pasir! 951 00:57:04,280 --> 00:57:07,523 - Jadi mereka menuai saya. - Apa? 952 00:57:08,360 --> 00:57:09,361 Ya. 953 00:57:09,640 --> 00:57:13,201 - Menuai awak? - Ya, mereka menggali dalam-dalam. Mereka mendapat buah pinggang saya, 954 00:57:14,000 --> 00:57:16,002 mereka mendapat pundi hempedu saya, mereka mendapat beberapa bahagian hati. 955 00:57:16,120 --> 00:57:18,202 Saya rasa mereka sedang membuat makanan kucing atau sesuatu, saya tidak tahu. 956 00:57:18,480 --> 00:57:21,370 Saya fikir itu hanya, seperti, legenda bandar. 957 00:57:21,680 --> 00:57:23,170 - Sungguh menyeramkan. - Ya. Ya. 958 00:57:23,280 --> 00:57:25,123 Anda tahu, mungkin saya yang memulakannya. 959 00:57:25,760 --> 00:57:29,924 Selepas pembedahan, mereka meninggalkan semua jenis omong kosong dalam diri saya, seperti, anda tahu. 960 00:57:30,160 --> 00:57:31,969 - Secara tidak sengaja, saya rasa. - Apa? 961 00:57:32,360 --> 00:57:37,764 Mereka meninggalkan gunting dalam diri saya, mereka meninggalkan pembungkus hamburger, 962 00:57:38,680 --> 00:57:42,140 39 sen dalam pertukaran, dan beberapa daripadanya benda-benda pasang plastik 963 00:57:42,240 --> 00:57:44,242 bahawa anda melekat dalam tongkol jagung untuk memegangnya lebih baik? 964 00:57:44,840 --> 00:57:48,003 Juga salah satu daripadanya tin yang mengatakan moo apabila anda terbalikkan? 965 00:57:48,560 --> 00:57:50,324 - Tidak. - Anda berkata, tidak? 966 00:57:50,880 --> 00:57:51,881 Bertahan. 967 00:57:53,680 --> 00:57:54,681 Di sana kita pergi. 968 00:57:58,040 --> 00:57:59,041 Seronok tengok awak ketawa. 969 00:57:59,320 --> 00:58:02,927 Gadis-gadis kecil saya akan ketawa dengan kuat mendengarnya. Mereka akan fikir ia sangat lucu. 970 00:58:04,680 --> 00:58:05,681 Saya harap saya boleh mendengarnya. 971 00:58:06,240 --> 00:58:09,722 - Jadi, di manakah pantai ini? - Sebenarnya, ia adalah pulau terpencil. 972 00:58:10,240 --> 00:58:11,730 Saya berada di sana lama. 973 00:58:12,520 --> 00:58:16,047 Lebih kurang 12 tahun. 974 00:58:20,280 --> 00:58:23,660 "Sayang Siapa Yang Jumpa Ini Mesej dalam Botol, saya terperangkap 975 00:58:23,760 --> 00:58:27,242 "di pulau terpencil, dan saya kalah harapan akan pernah ditemui, kawan. 976 00:58:28,160 --> 00:58:33,060 "Saya mungkin hanya membuang masa menulis perkataan 'lelaki,' itu bukan perkataan yang diperlukan 977 00:58:33,160 --> 00:58:35,367 "dan saya tidak mempunyai banyak dakwat, jadi bodoh. 978 00:58:43,800 --> 00:58:45,325 "Saya menggunakan darah saya sendiri. 979 00:58:45,840 --> 00:58:48,810 "Saya memotong 'lelaki. 'Maaf atas kekacauan. 980 00:58:48,920 --> 00:58:51,764 "Sambil saya merenung ke laut batu-batu yang kelihatan seperti itu 981 00:58:51,880 --> 00:58:54,220 "sebuah menara gereja gergasi, ia membuatkan saya terfikir 982 00:58:54,320 --> 00:58:56,641 "Hari saya berkahwin dengan cinta dalam hidup saya, Brandy. 983 00:58:57,840 --> 00:59:02,687 "Saya rindu dia. Saya rindu anak perempuan saya. Saya keseorangan keluar. 984 00:59:03,120 --> 00:59:05,820 "Saya harap seseorang mendapat ini dan membalas. 985 00:59:05,920 --> 00:59:09,811 "PS, Tiada perokok. Saya hanya bergurau. 986 00:59:10,120 --> 00:59:13,647 "Ditandatangani, Joe Dirtay. 987 00:59:19,840 --> 00:59:24,482 "PPS, AKA Joe Dirt. Saya tidak menipu sesiapa pun dengan perkara Kotor. Saya akan menyerah padanya." 988 01:00:39,920 --> 01:00:41,763 Rasa macam obor-obor. 989 01:00:44,520 --> 01:00:46,620 Oh, ya. Awak suka itu, Wilson? 990 01:00:46,720 --> 01:00:49,405 Anda tidak akan melarikan diri! Ya, ambil itu! 991 01:00:49,600 --> 01:00:52,740 Okay, yang ini untuk semua ikan malaikat di luar sana. 992 01:00:52,840 --> 01:00:55,411 Anda tahu siapa anda. Biarkan mereka di hadapan. Ayuh sekarang. 993 01:01:03,040 --> 01:01:04,300 Anda suka itu, shell? 994 01:01:04,400 --> 01:01:07,165 Hei, jalan keluar yang mana? Saya perlukan tanda keluar. 995 01:01:07,880 --> 01:01:08,881 Ada awak. 996 01:01:09,800 --> 01:01:12,406 Maaf atas kelewatan, kawan-kawan. Saya mengambil omong kosong. 997 01:01:14,240 --> 01:01:17,562 Saya menguburkannya. Saya meletakkan sedikit pasir di atasnya. Ia tidak hilang sepenuhnya, tetapi... 998 01:01:18,880 --> 01:01:20,803 Tiada siapa yang pergi mencarinya. Saya tidak sangka anda akan melakukannya. 999 01:01:41,960 --> 01:01:43,610 Saya harap ini milik saya. 1000 01:01:49,400 --> 01:01:53,020 "Joe Dirt yang dihormati, anda terdengar sangat sunyi dan hilang. 1001 01:01:53,120 --> 01:01:56,140 "Dan semasa saya melihat keluar dari saya Tingkap Hotel Marriott, 1002 01:01:56,240 --> 01:01:59,820 "Saya dapat melihat batu menara gereja yang sama awak sebut dalam surat awak. 1003 01:01:59,920 --> 01:02:02,380 "Anyway, awak menginap di hotel mana? 1004 01:02:02,480 --> 01:02:05,324 "Saya di bilik 347. Tulis saya kembali atau telefon." 1005 01:02:05,880 --> 01:02:07,291 Marriott? 1006 01:02:08,600 --> 01:02:10,170 apa kejadahnya! 1007 01:02:26,160 --> 01:02:31,451 Dua belas tahun saya terlepas pergi ke effing, gila, sialan Taco Bell? 1008 01:02:32,720 --> 01:02:34,529 Hei, tuan. 1009 01:02:35,000 --> 01:02:36,220 Adakah anda Bigfoot? 1010 01:02:36,320 --> 01:02:38,971 apa? Tidak, kawan. Tidak, saya bukan Bigfoot. 1011 01:02:39,320 --> 01:02:40,367 Saya penat-kaki. 1012 01:02:40,720 --> 01:02:44,611 Hei, Bigfoot, kenapa awak panjat semua itu batu di sana dan bukannya menggunakan laluan ini? 1013 01:02:45,840 --> 01:02:48,580 - Tahun berapa sekarang? - Ini tahun 1977, Bigfoot. 1014 01:02:48,680 --> 01:02:50,921 Lelaki, di bandar manakah saya? 1015 01:02:51,200 --> 01:02:52,247 Ia Miami, Bigfoot. 1016 01:02:52,680 --> 01:02:53,681 Lelaki. 1017 01:02:54,200 --> 01:02:56,300 Saya perlu turun hanya untuk mengelap. 1018 01:02:56,400 --> 01:02:59,802 Ia kasar di bawah sana. Saya telah mengelap dengan rumpai laut dan kulit kerang selama 12 tahun. 1019 01:02:59,920 --> 01:03:01,331 Kasar, Bigfoot. 1020 01:03:01,520 --> 01:03:03,727 - Selamat tinggal, Bigfoot. - Awak kena pergi? Okay. 1021 01:03:03,840 --> 01:03:05,604 Ya, jumpa nanti, Bigfoot. 1022 01:03:05,760 --> 01:03:07,649 Okay. Nanti saya tangkap awak. 1023 01:03:07,800 --> 01:03:09,780 Mungkin saya akan menulisnya dalam botol dan buang kepada awak. 1024 01:03:09,880 --> 01:03:11,848 Saya bergurau. Tunggu, adakah ini jalan ke bawah? 1025 01:03:18,800 --> 01:03:21,980 Dua puluh tujuh sen untuk rangkaian JD yang serba baharu. 1026 01:03:22,080 --> 01:03:25,289 Sekarang saya hanya perlu mendapatkan pepijat keluar dari rambut saya. 1027 01:03:32,400 --> 01:03:35,085 Skynyrd, kawan. Orang-orang miskin itu. 1028 01:03:35,560 --> 01:03:39,100 Saya mengeluh tentang masalah bodoh saya, dan lelaki ini... 1029 01:03:39,200 --> 01:03:42,409 Silapkan mereka, kawan! Saya berada di sebuah pulau untuk 10 tahun. Saya di Florida! 1030 01:03:42,720 --> 01:03:46,247 Apa yang bodoh! Saya semakin bodoh! 1031 01:03:47,840 --> 01:03:50,764 Tunggu sekejap. Adakah itu kawan, Clem? 1032 01:03:51,040 --> 01:03:52,326 Tunggu, itu Clem! 1033 01:03:52,720 --> 01:03:53,721 Hei, Clem! 1034 01:03:54,920 --> 01:03:55,921 Saya minta maaf, maafkan saya. 1035 01:03:58,320 --> 01:03:59,606 Hei, hei, Clem. 1036 01:04:00,760 --> 01:04:02,220 Frank, Frank, Frank, Frank. 1037 01:04:02,320 --> 01:04:03,367 Clem, hei. 1038 01:04:03,920 --> 01:04:08,164 Encik Bennedetti, saya minta maaf. Nama saya Joe Dirt, Saya dari masa depan. Saya tahu ia kedengaran gila. 1039 01:04:08,960 --> 01:04:10,485 Saya mendengar tentang masa depan. 1040 01:04:10,800 --> 01:04:15,010 Semua orang dah besar kepala kan? Dibesarkan. Makan pil untuk hidup. 1041 01:04:15,840 --> 01:04:17,126 Anda terbang dengan jetpack. 1042 01:04:18,480 --> 01:04:22,565 Belum cukup lagi. Maksud saya, kita mempunyai Bedazzler. 1043 01:04:23,120 --> 01:04:26,806 Jetpacks tiada di Walmart setakat ini sahaja. 1044 01:04:27,120 --> 01:04:28,645 Tetapi kami mempunyai Cronut. 1045 01:04:28,840 --> 01:04:33,323 Ia benar-benar berfungsi dengan baik. Saya makan 30 sekali. saya pernah mabuk. Ia seperti 28, tetapi saya bercakap besar dan berkata 30. 1046 01:04:33,800 --> 01:04:37,600 Tetapi inilah perkara sebenar, pada masa hadapan, saya hanya nak beritahu awak, bunyinya gila, saya tahu, 1047 01:04:37,720 --> 01:04:38,721 tapi kita kawan. 1048 01:04:38,960 --> 01:04:40,220 Anda seperti seorang ayah kepada saya. 1049 01:04:40,320 --> 01:04:44,291 Maksud saya, kita lepak dan awak tinggal di Silvertown. Awak selamatkan saya daripada pembuli. 1050 01:04:44,720 --> 01:04:47,929 Vinny, pukul budak ini. Dia cakap bukan-bukan. 1051 01:04:48,200 --> 01:04:52,762 Kemudian buang mayatnya ke dalam sebuah batang, kemudian buang rambut gilanya di batang yang berbeza. 1052 01:04:53,200 --> 01:04:55,441 - Awak faham, Pakcik Frank. - Tidak, tidak, Encik Vinny, tunggu sebentar... 1053 01:04:55,760 --> 01:04:57,489 Saya memberitahu anda saya dari masa depan. Saya akan buktikan. 1054 01:04:57,920 --> 01:04:58,921 Ada TV. 1055 01:04:59,320 --> 01:05:00,540 Apa itu, NASCAR? 1056 01:05:00,640 --> 01:05:01,641 Saya tahu NASCAR. 1057 01:05:01,960 --> 01:05:06,010 Itulah Daytona 500, saya yakin. Saya boleh memberitahu anda siapa yang menang. Adakah itu bagus? 1058 01:05:06,760 --> 01:05:09,809 Jika ini benar, anda akan menjadi sangat penting. 1059 01:05:10,200 --> 01:05:13,044 Anda mempunyai lima saat. Saya mula mengira tiga. 1060 01:05:13,200 --> 01:05:15,646 apa? Tunggu, apa yang berlaku kepada satu dan dua? 1061 01:05:15,760 --> 01:05:17,300 Saya telah memukul mereka. Empat. 1062 01:05:17,400 --> 01:05:19,129 Tunggu. Tuhan... Okey, tunggu. 1063 01:05:20,000 --> 01:05:24,369 Daytona Speedway, 1977. Itulah, oh, Tuhanku, Richard Petty, saya rasa. 1064 01:05:24,480 --> 01:05:25,420 kereta STP. 1065 01:05:25,520 --> 01:05:29,620 Kemudian anda mendapat Darrel Waltrip di Gatorade. AJ Foyt di tempat ketiga. 1066 01:05:29,720 --> 01:05:32,963 - Kemudian Donnie Allison, dan siapa yang kelima? - Lima. 1067 01:05:33,120 --> 01:05:36,488 Cale Yarborough! Pergi! Yeah! Yeah! 1068 01:05:36,640 --> 01:05:37,641 Yeah! 1069 01:05:39,840 --> 01:05:43,526 Kawan-kawan, kami baru jumpa seekor angsa yang meletakkan telur emas. 1070 01:05:44,040 --> 01:05:46,520 - Saya meletakkan mereka. - Nama angsa ini, apa? 1071 01:05:46,680 --> 01:05:49,001 - Saya Joe Dirt! - Joe Dirt. 1072 01:05:49,880 --> 01:05:50,881 Joe Dirt. 1073 01:05:51,680 --> 01:05:52,681 Okay. 1074 01:05:54,360 --> 01:05:55,361 Tidak mengapa. 1075 01:06:09,240 --> 01:06:11,049 Ini semua membuahkan hasil. 1076 01:06:12,800 --> 01:06:14,564 Kami semakin kaya. 1077 01:06:16,120 --> 01:06:17,724 Saya semakin kaya. 1078 01:06:31,040 --> 01:06:34,010 - Lihat, saya telah melakukan tayar kereta yang sempurna. - Ayah, saya yakin awak tidak boleh berbuat demikian. 1079 01:06:34,320 --> 01:06:37,085 - Ayah... - Tetapi saya merindui keluarga saya 1080 01:06:37,880 --> 01:06:39,882 Sungguh merindui mereka, sesuatu yang mengerikan. 1081 01:06:40,040 --> 01:06:41,644 ... roda kereta yang sempurna. Ayah, pernahkah kamu... 1082 01:06:41,760 --> 01:06:44,340 Kedengaran gila, tetapi saya merakam sekumpulan pelakon 1083 01:06:44,440 --> 01:06:47,500 melakukan sedikit gurauan, untuk mengingatkan saya tentang rumah. 1084 01:06:47,600 --> 01:06:49,967 - Saya boleh melakukan jungkir balik. - Hei, Joe Dirt, perhatikan roda kereta saya. 1085 01:06:50,080 --> 01:06:53,163 Tunggu, bukan, bukan Joe Dirt. Ayah, perhatikan roda kereta saya! 1086 01:06:53,480 --> 01:06:56,006 Ayah, lihat, saya boleh melakukan handspring belakang! Bolehkah anda melakukan flip juga? 1087 01:06:57,440 --> 01:06:58,441 Jadi bagaimanapun, itu sahaja ceritanya. 1088 01:06:59,280 --> 01:07:03,126 Saya tahu anda percaya saya, kerana semua kaum itu Saya meramalkan dan perkara menjadi kenyataan. 1089 01:07:03,480 --> 01:07:06,768 Bagaimanapun, Clem. Saya tahu masa depan, dan saya tahu sesuatu tentang awak, 1090 01:07:06,880 --> 01:07:08,609 dan saya tahu sesuatu tentang isteri awak. 1091 01:07:09,240 --> 01:07:12,260 Mesti kita tak tahu. Kita tidak sepatutnya tahu 1092 01:07:12,360 --> 01:07:14,567 masa depan yang terbentang untuk kita. 1093 01:07:14,880 --> 01:07:18,282 Kerana pilihan mesti kekal untuk kita buat. 1094 01:07:18,720 --> 01:07:20,020 Begitulah semestinya. 1095 01:07:20,120 --> 01:07:22,940 Apa, adakah anda mengatakan bahawa jika anda boleh belajar apa yang akan berlaku pada masa hadapan, 1096 01:07:23,040 --> 01:07:24,201 awak tak nak tahu pun? 1097 01:07:24,640 --> 01:07:27,484 Setiap hari mesti kekal tanpa ufuk. 1098 01:07:28,480 --> 01:07:30,130 Kami simpan buat masa ini. 1099 01:07:30,800 --> 01:07:35,700 Okay, yeah. Saya tahu apa yang awak cakap. Bahawa anda tidak pernah tahu betapa panasnya ia 1100 01:07:35,800 --> 01:07:37,860 sehingga anda kehilangan pokok teduh anda. 1101 01:07:37,960 --> 01:07:41,203 Tidak. Saya bercakap dengan lebih elegan daripada itu. 1102 01:07:41,440 --> 01:07:46,162 Saya tidak bercakap perkara kecil dari kalendar atau pelekat bumper atau poster kucing itu. 1103 01:07:46,280 --> 01:07:47,580 Anda telah melihatnya. Ia ada di mana-mana. 1104 01:07:47,680 --> 01:07:52,368 Seekor kucing tergantung terbalik di atas pokok. Di bawah kucing itu tertulis, "Bertahan di sana." 1105 01:07:52,720 --> 01:07:54,260 - Betul. - Ini mengarut. 1106 01:07:54,360 --> 01:07:57,780 Kucing itu tidak boleh hanya tergantung di sana. Kucing mesti pergi menyelesaikan masalahnya. 1107 01:07:57,880 --> 01:08:01,168 Kucing mesti mencari benda itu yang memberi masalah 1108 01:08:01,520 --> 01:08:04,285 dan pukul benda tu di sisi kepala dengan batu bata. 1109 01:08:05,120 --> 01:08:08,363 Kucing mesti bertanya, "Adakah ibu anda menjahit? 1110 01:08:10,880 --> 01:08:12,450 "Suruh dia menjahit itu." 1111 01:08:12,840 --> 01:08:16,049 - Awak nampak apa yang saya cakap? - Ya, kucing sukar dilatih. saya tahu. 1112 01:08:16,920 --> 01:08:21,084 Tetapi, Clem, maksud saya, Encik Bennedetti... 1113 01:08:21,320 --> 01:08:24,540 Anda telah meyakinkan saya bahawa kita adalah kawan di masa hadapan. Panggil saya Clem. 1114 01:08:24,640 --> 01:08:25,846 Lelaki. 1115 01:08:26,360 --> 01:08:30,020 saya suka. Nah, Clem, awak baru berpaling hidup saya di sekeliling, kawan. Awak buat saya kaya. 1116 01:08:30,120 --> 01:08:31,121 Saya juga! 1117 01:08:33,600 --> 01:08:36,820 - Ya. - Ini seperti kemalangan gila, saya nampak awak. 1118 01:08:36,920 --> 01:08:39,340 Kerana sekarang saya akan dapat belikan anak saya banyak barang. 1119 01:08:39,440 --> 01:08:41,090 Saya akan menjadi sangat penting kepada mereka sekarang. 1120 01:08:41,240 --> 01:08:45,245 Joe, saya rasa, awak belum belajar semua perkara yang anda perlu tahu daripada saya, 1121 01:08:46,000 --> 01:08:49,100 tetapi, buat masa ini, ada sesuatu lagi yang penting mengganggu saya. 1122 01:08:49,200 --> 01:08:50,201 Membimbangkan saya. 1123 01:08:50,760 --> 01:08:52,620 - Gadis yang awak cakapkan ini, Brandy ini? - Ya. 1124 01:08:52,720 --> 01:08:54,688 Sesuatu mengganggu saya di belakang kepala saya. 1125 01:08:55,440 --> 01:08:58,011 Bagaimana jika anda terlepas 1126 01:08:58,720 --> 01:08:59,801 kali pertama awak jumpa dia? 1127 01:09:00,720 --> 01:09:01,721 Semuanya akan padam. 1128 01:09:02,480 --> 01:09:04,403 Masa depan akan menjadi gila. 1129 01:09:07,000 --> 01:09:09,844 Itu sangat benar. Itu sangat bijak. Saya tidak fikir itu. 1130 01:09:10,840 --> 01:09:13,571 Clem, saya perlu kembali ke mana Saya pertama kali bertemu Brandy. 1131 01:09:14,080 --> 01:09:15,366 Untuk membuat segala-galanya berlaku. 1132 01:09:15,720 --> 01:09:18,929 Pada masa itulah anjingnya bola tersangkut di anjungnya. 1133 01:09:19,560 --> 01:09:24,009 Dia menjilat bolanya, dan ia adalah 40 di bawah sifar di luar. 1134 01:09:24,240 --> 01:09:25,765 - Apa yang anda jangkakan? - Ya. 1135 01:09:26,080 --> 01:09:28,481 Joe, mari kita ambil satu untuk jalan raya. 1136 01:09:30,360 --> 01:09:34,081 Saya tidak tahu sama ada saya perlu minum kerana hati saya telah dikeluarkan. 1137 01:09:34,440 --> 01:09:37,489 - Siapa yang peduli? Okay. - Ya. Okay. Jom buat. 1138 01:09:37,640 --> 01:09:39,563 Tiada buah pinggang, tiada masalah. 1139 01:09:39,920 --> 01:09:41,809 betul tu. Jom buat. 1140 01:09:49,760 --> 01:09:50,761 Ya. 1141 01:09:54,320 --> 01:09:55,765 Ayah, kamu di mana? 1142 01:10:00,640 --> 01:10:01,641 Lelaki. 1143 01:10:02,920 --> 01:10:03,921 Awak dah bangun. 1144 01:10:04,200 --> 01:10:06,740 - Tidak berasa baik, saya yakin, ya? - Tidak. 1145 01:10:06,840 --> 01:10:10,890 Saya rasa saya mabuk. Kerana, anda tahu, Saya mempunyai beberapa bahagian dalam saya dituai. 1146 01:10:11,280 --> 01:10:14,284 Ya. Itu akan menjelaskan tempat kosong pada X-ray. 1147 01:10:14,560 --> 01:10:16,260 Tetapi mabuk adalah meremehkan. 1148 01:10:16,360 --> 01:10:19,443 Mereka mendapati anda berlari telanjang dengan lilin Rom terpancar dari keldai anda. 1149 01:10:19,960 --> 01:10:21,460 Anda cuba makan sekumpulan burung merpati, 1150 01:10:21,560 --> 01:10:23,927 kemudian anda naik ke atas pentas di konsert Donnie Osmond, 1151 01:10:24,040 --> 01:10:26,520 menjerit, "Apa yang kamu lakukan buat dengan Van Halen?" 1152 01:10:26,640 --> 01:10:31,487 Dan kemudian lelaki besar ini menumbuk awak sangat keras secara langsung dalam testis anda. 1153 01:10:32,840 --> 01:10:33,841 Semak ini. 1154 01:10:34,920 --> 01:10:35,967 Anda akan menyukai ini. 1155 01:10:39,040 --> 01:10:40,041 Itu saya! 1156 01:10:40,160 --> 01:10:44,131 Bola anda pada asasnya seperti, "Hei, kawan, mari kita lihat apa yang dibualkan oleh tekaknya!" 1157 01:10:45,160 --> 01:10:47,660 Terdapat sebuah bas persiaran yang sedang memandu. Terdapat sekumpulan orang Jepun, 1158 01:10:47,760 --> 01:10:50,366 dan anda tahu bagaimana orang-orang itu sedang dengan kamera mereka. 1159 01:10:51,360 --> 01:10:52,580 Isteri saya orang Asia! 1160 01:10:52,680 --> 01:10:55,889 Ada apa dengan jenaka? Seperti, apa awak, seperti ahli sihir besar atau sesuatu? 1161 01:10:56,360 --> 01:10:58,806 - Tidak, kawan, saya tidak berkata apa-apa. - Awak mengangguk. 1162 01:10:59,000 --> 01:11:01,060 Awak mengangguk seperti orang keparat. 1163 01:11:01,160 --> 01:11:06,803 Bagaimanapun, pukulan itu sangat hebat bahawa buah zakar anda berada jauh di dalam anda 1164 01:11:07,000 --> 01:11:09,844 dan mereka akan pergi jauh lebih tinggi jika mereka tidak melantun dari hati anda. 1165 01:11:10,080 --> 01:11:12,620 Tunggu, karung bola saya di mana? 1166 01:11:12,720 --> 01:11:13,960 Bola anda berada di dalam perut anda 1167 01:11:14,080 --> 01:11:17,402 dan karung anda betul-betul dihadam semasa kita bercakap. 1168 01:11:18,120 --> 01:11:21,980 Dan itu tidak hebat, jadi apa yang kita akan lakukan yang perlu dilakukan ialah menarik mereka keluar. 1169 01:11:22,080 --> 01:11:25,163 - Maksud anda, ekstrak perlahan-lahan? - Ya. 1170 01:11:25,520 --> 01:11:27,363 Dengan ekstrak kami maksudkan yank. 1171 01:11:27,520 --> 01:11:32,820 Jadi, kita mempunyai perkara-perkara yang kelihatan seperti ini penyepit salad. Sebenarnya mereka adalah penyepit salad 1172 01:11:32,920 --> 01:11:34,570 dari bar salad Sizzler. 1173 01:11:34,800 --> 01:11:37,690 Anda tahu, sentiasa ada beberapa pussy yang baik di Sizzler. 1174 01:11:38,120 --> 01:11:42,250 Sizzler, ya. Saya biasanya dikebumikan roti jagung. Saya tidak mendongak. 1175 01:11:42,360 --> 01:11:46,604 Saya biasanya mengatakan ini mungkin menyakitkan sedikit, tetapi ini pasti akan menyakitkan. 1176 01:11:46,880 --> 01:11:49,486 Baiklah, adakah anda bersedia? Mari bernafas. 1177 01:11:49,840 --> 01:11:50,841 Wah, ada burung parkit! 1178 01:11:51,440 --> 01:11:52,441 Di sini? 1179 01:11:55,240 --> 01:11:58,403 Alamak, lelaki, kenapa kamu menjerit? Kenapa awak menjerit di telinga saya? 1180 01:11:58,720 --> 01:12:00,643 Sakit, macam roti! 1181 01:12:00,920 --> 01:12:02,380 Ya, tetapi bagaimana dengan telinga saya? 1182 01:12:02,480 --> 01:12:05,324 Anda boleh memalingkan muka anda ke arah itu. Anda boleh menjerit pada dinding itu. 1183 01:12:05,480 --> 01:12:08,086 Tetapi anda mahu menjerit dengan saya... Whoa! 1184 01:12:08,360 --> 01:12:09,361 - Whoa, apa? - Wah. 1185 01:12:09,720 --> 01:12:10,721 Wah, berita baik? 1186 01:12:11,800 --> 01:12:15,646 Anda boleh mengatakan bahawa saya pasti mengeluarkan bola anda. 1187 01:12:16,240 --> 01:12:18,811 Banyak kredit pergi ke rejimen senaman yang saya lakukan. 1188 01:12:20,160 --> 01:12:22,380 Mereka tergantung rendah sedikit, kawan. 1189 01:12:22,480 --> 01:12:23,925 Mereka menggantung, tetapi berapa rendah? 1190 01:12:24,120 --> 01:12:25,121 Ingat Clackers? 1191 01:12:25,920 --> 01:12:28,580 Clackers, itu bola saya. Itu terlalu jauh. 1192 01:12:28,680 --> 01:12:30,820 Jangan risau, bola memang hebat mekanisme penyembuhan. 1193 01:12:30,920 --> 01:12:31,921 Anda akan kembali Mei, Jun. 1194 01:12:32,480 --> 01:12:36,804 Tunggu, Mei atau Jun? Saya perlu pergi ke Silvertown esok! 1195 01:12:37,080 --> 01:12:39,540 Awak tak patut buat macam tu. Anda tidak sepatutnya mengembara. 1196 01:12:39,640 --> 01:12:42,530 Lihat, bola anda kelihatan seperti stokin tiub dengan lemon di dalamnya. 1197 01:12:42,920 --> 01:12:46,242 Dan itu selalunya kesan sampingan daripada yankotomi yang saya lakukan. 1198 01:12:46,600 --> 01:12:49,843 Tetapi jika saya tidak pergi ke Silvertown, Saya tidak berjumpa dengan Brandy, 1199 01:12:50,040 --> 01:12:53,089 dan seluruh masa depan saya tercampak. Adakah anda faham? Saya perlu pergi! 1200 01:12:53,680 --> 01:12:54,681 Okay. 1201 01:13:09,520 --> 01:13:11,020 Selamat petang, kawan-kawan, 1202 01:13:11,120 --> 01:13:15,220 kita akan mula turun ke Spokane, Washington, dalam beberapa minit. 1203 01:13:15,320 --> 01:13:20,645 Jadi, jika sesiapa perlu menggunakan tandas, sila buat sekarang. 1204 01:13:21,440 --> 01:13:24,410 Idea yang bagus. Saya akan buang air kecil dengan cepat. 1205 01:13:27,960 --> 01:13:29,325 Pergolakan, semua orang. 1206 01:13:29,920 --> 01:13:31,410 Beri saya sekejap. 1207 01:13:34,280 --> 01:13:35,281 Adakah itu bola anda? 1208 01:13:35,760 --> 01:13:38,047 Ya. Adakah itu epal? 1209 01:13:41,200 --> 01:13:42,201 Turbulentay. 1210 01:13:50,160 --> 01:13:54,324 Dang, terlalu banyak turb. Kena duduk dan kencing macam budak perempuan. 1211 01:13:57,680 --> 01:13:58,806 kacang saya! 1212 01:13:59,680 --> 01:14:00,966 bola saya! 1213 01:14:03,360 --> 01:14:06,091 - Tuan, adakah anda baik di sana? - Tidak, lihat! 1214 01:14:06,360 --> 01:14:09,364 - Kacang saya tersedut, lihat! - Oh, Tuhanku! 1215 01:14:09,520 --> 01:14:14,242 - Untuk apa awak lakukan itu? Itu sangat bodoh. - Saya tidak dibicarakan di sini. Saya kemalangan. 1216 01:14:14,720 --> 01:14:15,721 Apa yang berlaku? 1217 01:14:16,000 --> 01:14:17,889 - Oh, baik, manis, Tuhan Tuhan. - Saya perlukan bantuan. 1218 01:14:18,040 --> 01:14:20,300 Lelaki ini telah tersangkut guni bolanya turun tandas. 1219 01:14:20,400 --> 01:14:22,740 Saya baru tersedut. Ini kemalangan. Saya menolak perkara itu. 1220 01:14:22,840 --> 01:14:26,890 - Saya minta maaf. saya berhenti. Saya benci bola untuk bermula. - Tidak, tidak, tidak. 1221 01:14:27,040 --> 01:14:28,326 - Tidak, saya... - Jangan berhenti, saya perlukan bantuan! 1222 01:14:28,440 --> 01:14:30,100 Anda membantu saya dengan ini. Tak tahu nak buat apa. 1223 01:14:30,200 --> 01:14:32,020 Mereka tidak berurusan dengan ini sekolah pramugari. 1224 01:14:32,120 --> 01:14:34,168 Tuan, awak kena angkat mereka apabila saya siram. Okay? 1225 01:14:34,280 --> 01:14:35,327 Itu tidak kelihatan seperti ia akan berfungsi. 1226 01:14:35,440 --> 01:14:36,441 - Satu, dua, tiga. - Tidak, tidak, tidak! 1227 01:14:38,880 --> 01:14:40,540 Ia tidak berjaya! Ia tidak berjaya. 1228 01:14:40,640 --> 01:14:43,060 Baiklah, kita akan cuba lagi. Saya akan cuba lagi. Satu, dua, tiga. 1229 01:14:43,160 --> 01:14:44,161 Tidak, tidak, tidak! 1230 01:14:44,560 --> 01:14:45,561 kau jalang! 1231 01:14:46,080 --> 01:14:49,687 awak buat apa? saya minta maaf. Jangan buat! Saya tidak pernah menyebut perkataan "B". 1232 01:14:50,040 --> 01:14:53,931 Tetapi ia terlalu menyakitkan. Anda tidak boleh berbuat demikian. Kita perlu memikirkan strategi baru. 1233 01:14:54,480 --> 01:14:56,881 - Apa yang berlaku di sini, wanita? - Sila lihat. 1234 01:14:57,240 --> 01:15:01,529 - Apa... Apa... Whoa! Whoa! - Ya. 1235 01:15:04,720 --> 01:15:08,088 Saya akan dapatkan bantuan anda semua. Mari kita bersihkan itu. 1236 01:15:09,000 --> 01:15:11,820 Awak nak saya bersihkan dulu atau mengeluarkan bola lelaki itu dari tandas? 1237 01:15:11,920 --> 01:15:14,900 - Perhatikan muka awak, tuan. Ia akan masuk! - Pergi dari sini dengan kaki anda! 1238 01:15:15,000 --> 01:15:17,700 Saya akan bawa awak kembali ke tempat duduk awak, anda perlu bangun dari itu... 1239 01:15:17,800 --> 01:15:19,086 Jangan tendang saya, Jackie Chan! 1240 01:15:26,800 --> 01:15:29,610 - Saya pengsan sekejap. - Betul. 1241 01:15:29,840 --> 01:15:31,729 Tidak lagi, jalang! 1242 01:15:36,520 --> 01:15:40,047 Adakah anda benar-benar perlu mengarak saya seberang jalan tar? 1243 01:15:40,280 --> 01:15:41,964 Adakah tiada jalan pintas? 1244 01:15:42,280 --> 01:15:44,169 Saya di luar sini untuk dipamerkan. 1245 01:15:44,880 --> 01:15:45,881 Hei, perempuan. 1246 01:15:46,960 --> 01:15:48,530 Saya selalunya dalam Hemi. 1247 01:15:48,920 --> 01:15:51,810 Lelaki. Adakah terdapat gear kedua pada ini? 1248 01:15:52,360 --> 01:15:53,885 Anda lihat apa itu, bukan? Anda melihatnya? 1249 01:15:54,120 --> 01:15:57,841 - Ini gila. - Nat kirinya betul-betul dalam satu gear itu. 1250 01:15:58,240 --> 01:16:01,289 Di sana dalam kotak gear. Dan satu lagi dia, kacang lain dia... 1251 01:16:01,400 --> 01:16:03,482 - Dari mana awak berlepas? Miami? - Miami. 1252 01:16:03,760 --> 01:16:05,500 - Kacangnya yang lain mungkin sudah kembali ke Miami. - Di mana? 1253 01:16:05,600 --> 01:16:07,780 - Mereka mungkin perlu menghantarnya kepada anda, kawan. - Adakah anda melawakkan saya? 1254 01:16:07,880 --> 01:16:11,180 Hanya berikan saya tang dan, apa pendapat anda tentang gergaji? 1255 01:16:11,280 --> 01:16:13,380 Gergaji? Tunggu, seperti gergaji besi? 1256 01:16:13,480 --> 01:16:17,060 Suka menggodamnya? Tidak, tidak. Tiada gergaji oleh bola saya. Terima kasih. 1257 01:16:17,160 --> 01:16:20,060 - Hei, kawan, boleh biarkan kami menumpukan perhatian? - Berapa lama ini akan mengambil masa? 1258 01:16:20,160 --> 01:16:22,100 Seperti empat atau lima jam. Apa pun, tidak mengapa. 1259 01:16:22,200 --> 01:16:25,204 Empat atau lima jam? Tidak mungkin, kawan. Saya perlu menaiki kapal terbang ke Idaho. 1260 01:16:25,320 --> 01:16:27,846 Saya harus jujur, kawan, kapal terbang tidak menjadi persoalan. 1261 01:16:28,040 --> 01:16:31,044 - Anda perlu memandu. - Memandu? Saya tidak boleh memandu dengan bola ini. 1262 01:16:31,280 --> 01:16:34,250 Tambahan pula saya memandu Mopar, bukan kereta sewa yang buruk. 1263 01:16:35,960 --> 01:16:36,961 Jadi saya menyewa kereta. 1264 01:16:37,520 --> 01:16:41,286 Dan sekarang saya sedang menuju ke rumah, tetapi sudah tentu saya kehabisan minyak. tipikal. 1265 01:16:41,520 --> 01:16:42,567 Semua orang melihat itu datang. 1266 01:16:43,400 --> 01:16:44,540 Dan kemudian saya melompat kereta api, 1267 01:16:44,640 --> 01:16:47,007 dan itu menyeronokkan, kerana lelaki itu biarlah saya memandunya sekejap. 1268 01:16:50,040 --> 01:16:51,371 Nah, saya kacau dengan cepat. 1269 01:16:52,360 --> 01:16:55,250 Saya tidak tinggal untuk mengisi no kertas kerja, saya baru mula berlari. 1270 01:16:55,520 --> 01:16:57,045 Saya sebenarnya seorang pelari yang baik. 1271 01:16:57,480 --> 01:16:58,481 Saya sebenarnya tidak. 1272 01:17:06,520 --> 01:17:07,567 Lelaki. 1273 01:17:16,800 --> 01:17:19,201 Jika ia tidak kotor Joe Dirt. 1274 01:17:19,520 --> 01:17:22,251 Lelaki. Hei, Foggle. 1275 01:17:22,440 --> 01:17:24,329 Buku telefon kelihatan sedikit semakin kurus hari ini. 1276 01:17:24,720 --> 01:17:26,140 Bagaimana jika anda memberi kami kasut but. 1277 01:17:26,240 --> 01:17:29,449 Dan kami akan membunuh anda hanya separuh perlahan seperti yang kita akan lakukan. 1278 01:17:30,200 --> 01:17:31,406 Bagaimana awak jumpa saya, kawan? 1279 01:17:31,720 --> 01:17:34,121 Saya bertemu dengan awak pada tahun 1965. 1280 01:17:34,280 --> 01:17:36,980 Joe Dirt, kami adalah impian anda tidak boleh tergelincir. 1281 01:17:37,080 --> 01:17:40,846 Sakit di hati awak. Kegelapan di luar cahayamu. 1282 01:17:41,240 --> 01:17:44,940 Kami telah mengejar anda sejak hari itu anda ditinggalkan seperti sampah 1283 01:17:45,040 --> 01:17:46,485 oleh ibu dan bapa anda. 1284 01:17:47,400 --> 01:17:51,928 Kami adalah kiasan dan realiti, dan masa anda sudah tamat. 1285 01:17:52,600 --> 01:17:54,204 Ini akan menjadi baik. 1286 01:17:54,440 --> 01:17:55,441 Hei. 1287 01:18:00,800 --> 01:18:02,564 Saya tidak suka nada awak. 1288 01:18:03,240 --> 01:18:05,208 Awak bercakap dengan budak saya serba salah. 1289 01:18:05,600 --> 01:18:06,601 Clem! 1290 01:18:10,840 --> 01:18:11,841 siapa awak 1291 01:18:12,120 --> 01:18:16,569 Saya datang untuk memeriksa anak saya, Joe Dirt. Dia angsa saya yang bertelur emas. 1292 01:18:16,680 --> 01:18:19,763 Awak jangan main-main dengan angsa saya, melainkan anda seorang yang gander. 1293 01:18:20,800 --> 01:18:22,848 - Beritahu saya, adakah anda seorang gander? - Tidak! 1294 01:18:23,160 --> 01:18:24,650 Tidak, saya bukan gander! 1295 01:18:25,200 --> 01:18:27,260 Clem, saya sangat gembira melihat awak, kawan. Tetapi saya perlu keluar dari sini. 1296 01:18:27,360 --> 01:18:28,930 Saya kena dapatkan ke rumah Brandy sekarang juga! 1297 01:18:29,080 --> 01:18:30,969 Saya mahu but itu, pissant! 1298 01:18:31,120 --> 01:18:32,963 Joe, pergi jumpa perempuan awak. 1299 01:18:33,440 --> 01:18:35,602 Saya akan menjaga dunskies ini. 1300 01:18:35,800 --> 01:18:37,980 Anda tahu, kami agak berlari persembahan di sini. 1301 01:18:38,080 --> 01:18:41,780 Kami ada rantai dan pisau. 1302 01:18:41,880 --> 01:18:43,530 Jangan bawa pisau untuk bertempur. 1303 01:18:44,320 --> 01:18:46,049 Terutama jika saya mempunyai senjata. 1304 01:18:46,480 --> 01:18:47,481 Bukan sekarang sayang. 1305 01:18:48,320 --> 01:18:50,243 Hei, Clem, anda tidak perlu melakukan ini untuk saya, kawan. 1306 01:18:51,120 --> 01:18:54,140 Joe Dirt, kita mungkin bertemu lagi suatu hari nanti. 1307 01:18:54,240 --> 01:18:55,220 saya tak tahu. 1308 01:18:55,320 --> 01:18:58,210 Tetapi untuk itu berlaku, anda mesti bertemu dengan takdir anda. 1309 01:18:59,160 --> 01:19:02,084 Anda telah belajar betapa panasnya ia apabila anda kehilangan pokok teduh anda. 1310 01:19:02,920 --> 01:19:04,490 Pergi dapatkan semula pokok teduhan anda. 1311 01:19:04,840 --> 01:19:05,921 Terima kasih, kawan. 1312 01:19:06,360 --> 01:19:09,170 Hey, by the way, kenapa tak berbunyi berbuah apabila anda berkata demikian? 1313 01:19:09,480 --> 01:19:11,482 Anda tidak mempunyai masa untuk penjelasan. 1314 01:19:11,600 --> 01:19:15,321 - Saya tidak. Selamat tinggal, Foggle. Saya perlu pergi. - Joe Dirt. 1315 01:19:16,520 --> 01:19:17,521 Joe Dirt! 1316 01:19:20,200 --> 01:19:21,201 Dan awak. 1317 01:19:22,120 --> 01:19:25,169 Anda sudah selesai dengan Joe Dirt. Anda tidak boleh menghantui mimpinya lagi. 1318 01:19:25,360 --> 01:19:28,887 Anda tidak boleh menjadi suara keraguan itu itu membuatkan dia rasa dia tidak bagus. 1319 01:19:29,680 --> 01:19:31,728 Tarian anda dengan Joe Dirt telah selesai. 1320 01:19:36,000 --> 01:19:37,240 Saya akan memberitahu anda apabila ia selesai. 1321 01:19:37,560 --> 01:19:40,689 Hei, adakah ibu anda menjahit? 1322 01:19:56,320 --> 01:19:58,561 Suruh dia menjahit itu! 1323 01:20:09,520 --> 01:20:10,521 Charlie! 1324 01:20:13,320 --> 01:20:15,209 Kami perlu membebaskan anda. 1325 01:20:18,000 --> 01:20:20,048 Adakah sesiapa di luar sana itu akan membantu saya? 1326 01:20:22,400 --> 01:20:23,401 awak ni! 1327 01:20:24,560 --> 01:20:25,540 Ya. 1328 01:20:25,640 --> 01:20:27,860 Alhamdulillah. Kita kena tolong Charlie. 1329 01:20:27,960 --> 01:20:30,247 Saya dilahirkan untuk membantu Charlie. Apa yang berlaku? 1330 01:20:30,360 --> 01:20:33,300 Saya berfikir mungkin air suam dan spatula? 1331 01:20:33,400 --> 01:20:34,811 - Itu idea yang bagus. - Okay. 1332 01:20:36,440 --> 01:20:38,329 Lelaki, tutup mulutmu, mutt. 1333 01:20:40,000 --> 01:20:42,606 Baiklah. Saya juga melihat awak. Dia semua baik. Jom balik. 1334 01:20:44,440 --> 01:20:45,441 Charlie! 1335 01:20:46,960 --> 01:20:48,769 - Jimmy, terima kasih! - Anda dialu-alukan. 1336 01:20:49,040 --> 01:20:51,020 - Ia bukan apa-apa. - Bagaimana awak melakukannya? 1337 01:20:51,120 --> 01:20:53,930 Jangan risau. Itu perkara lelaki, di sana. 1338 01:20:56,080 --> 01:20:57,844 Brandy, hei. 1339 01:20:59,600 --> 01:21:01,807 Saya minta maaf, adakah saya mengenali awak? 1340 01:21:02,440 --> 01:21:03,441 Ini saya, Brandy, Joe Dirt. 1341 01:21:03,920 --> 01:21:04,921 Joe Dirt? 1342 01:21:05,200 --> 01:21:06,281 Apakah jenis nama itu? 1343 01:21:06,720 --> 01:21:11,044 Ini saya. Kita sepatutnya bertemu di sini, sekarang juga. Tepat sekarang, dengan Charlie. 1344 01:21:11,720 --> 01:21:15,088 Kita menjadi kawan, dan akhirnya kami berkahwin. 1345 01:21:15,200 --> 01:21:16,964 Nak, apa yang awak cakapkan? 1346 01:21:17,280 --> 01:21:18,611 Adakah anda membazir atau sesuatu? 1347 01:21:19,040 --> 01:21:21,566 Encik Dirt, saya tidak boleh bercakap sekarang. 1348 01:21:22,080 --> 01:21:25,243 - Jimmy dan saya perlu menjaga anjing saya. - Brandy, saya kaya sekarang. 1349 01:21:25,960 --> 01:21:27,200 Saya sangat kaya. 1350 01:21:28,120 --> 01:21:29,485 Saya seorang yang patut dicintai. 1351 01:21:30,680 --> 01:21:34,321 Encik Dirt, wang tidak menarik minat saya semua itu. 1352 01:21:35,160 --> 01:21:38,004 Saya lebih meminati lelaki yang baik hati. 1353 01:21:38,440 --> 01:21:42,001 Seperti seseorang yang akan melakukannya membantu anjing dalam kesusahan. 1354 01:21:42,560 --> 01:21:47,060 Nah, neraka, baru semalam, saya menyelamatkan 15 rakun dengan memberi mereka mulut ke mulut 1355 01:21:47,160 --> 01:21:49,208 kerana mereka tercekik pada sampah dan barangan. 1356 01:21:49,480 --> 01:21:50,845 Heck, saya akan selamatkan sesiapa. 1357 01:21:51,960 --> 01:21:53,371 Terutama awak, Brandy. 1358 01:21:53,600 --> 01:21:55,967 Anda tahu, kerana saya bersenjata! 1359 01:21:56,240 --> 01:21:58,242 A-R-M-D di sana. 1360 01:21:59,320 --> 01:22:00,321 Baiklah, 1361 01:22:00,600 --> 01:22:02,090 senang bertemu dengan awak, Encik Dirt. 1362 01:22:02,640 --> 01:22:03,641 Ya, nanti, Dirt. 1363 01:22:05,840 --> 01:22:11,688 - Jimmy, awak nak aiskrim? - Kenapa, neraka untuk ya. Masuk ke sana! 1364 01:22:31,200 --> 01:22:32,201 Dan itu sahaja. 1365 01:22:34,040 --> 01:22:35,041 Saya merindui takdir saya. 1366 01:22:35,960 --> 01:22:37,121 Sama seperti itu semuanya hilang. 1367 01:22:37,880 --> 01:22:40,884 Saya minta maaf, Joe. saya betul-betul. 1368 01:22:41,040 --> 01:22:42,940 Terima kasih kerana mendengar. Saya menghargainya. 1369 01:22:43,040 --> 01:22:45,611 Sekarang anda mungkin satu-satunya kawan yang saya ada. 1370 01:22:47,320 --> 01:22:48,810 Ada bas saya! 1371 01:22:49,840 --> 01:22:50,841 jumpa lagi! 1372 01:22:57,880 --> 01:23:00,201 Wah, mana apinya, puan? 1373 01:23:03,040 --> 01:23:05,088 Dia disepak ke tepi jalan! 1374 01:23:05,200 --> 01:23:07,521 Joe Dirt mengacaukan beberapa perkara. 1375 01:23:09,080 --> 01:23:11,321 Sial, dia hanya meninggalkannya. 1376 01:23:11,680 --> 01:23:14,843 Budak itu tiada apa-apa. 1377 01:23:15,680 --> 01:23:19,571 Tetapi, anda tahu, kali terakhir yang dia ada hanyalah kebebasannya. 1378 01:23:19,840 --> 01:23:20,841 Dan anda tahu apa itu kebebasan. 1379 01:23:21,040 --> 01:23:22,020 Ya. 1380 01:23:22,120 --> 01:23:26,250 Hanya perkataan lain untuk tiada apa yang hilang. 1381 01:23:28,720 --> 01:23:32,611 Tengok awak semua dah besar dan menjadi Starsky dan Putz! 1382 01:23:33,760 --> 01:23:35,444 Saya mempunyai sepupu bernama Randy. 1383 01:23:40,600 --> 01:23:41,601 Ya. 1384 01:23:42,920 --> 01:23:46,891 Tetapi sama seperti Ned Beatty menyokong dinding syal dalam Deliverance, 1385 01:23:47,280 --> 01:23:50,011 kali ini dia banyak kehilangan. 1386 01:23:50,760 --> 01:23:55,687 Tetapi, ayuh, itu Joe Dirt. sentiasa ada satu lagi ace naik pemukul isterinya. 1387 01:23:55,800 --> 01:23:57,086 Mari kita sambung cerita ini. 1388 01:23:58,760 --> 01:24:00,125 Keluar dari jalan raya! 1389 01:24:07,240 --> 01:24:08,241 apa khabar? 1390 01:24:09,240 --> 01:24:12,642 Hei, kawan. Dari mana awak datang? Awak takutkan saya. 1391 01:24:13,800 --> 01:24:16,280 Nampaknya anda baru sahaja benar-benar berputus asa, huh, Joe? 1392 01:24:16,480 --> 01:24:19,609 awas... Lelaki, kereta itu baru sahaja melalui awak! 1393 01:24:19,800 --> 01:24:23,725 Seperti kereta yang memandu melalui anda. Adakah anda sejenis hantu atau sesuatu? 1394 01:24:24,520 --> 01:24:28,127 macam hantu. Ya, semak ini. Letakkan tangan anda di sini. Sentuh sahaja. 1395 01:24:28,480 --> 01:24:31,211 Tidak, itu aurat awak, kawan. 1396 01:24:31,560 --> 01:24:33,620 Persendirian, tetapi anda dijemput. Teruskan. Letakkan di sana. 1397 01:24:33,720 --> 01:24:36,500 Ia akan terus melalui saya. Saya tidak akan rasainya. Saya tidak akan merasainya. Teruskan. 1398 01:24:36,600 --> 01:24:39,331 - Betul ke? Baiklah, saya tidak berbuah. - Ya. Baiklah. 1399 01:24:39,760 --> 01:24:40,966 Ia berjaya! 1400 01:24:42,840 --> 01:24:46,660 - Itu terasa bagus. - Tiada lelaki, jangan cakap begitu. itu salah. 1401 01:24:46,760 --> 01:24:49,366 Awak boleh belikan saya makan malam dulu. Kami baru berjumpa. 1402 01:24:50,080 --> 01:24:51,940 Anda bercakap perlahan, tetapi anda bergerak pantas. 1403 01:24:52,040 --> 01:24:54,884 Ya, ia seperti ada wisel anjing dalam seluar saya dan hanya anda boleh mendengarnya. 1404 01:24:55,080 --> 01:24:57,300 Lakukan sekali lagi, sekali lagi, saya mahu melihat sama ada awak boleh lepaskan saya lagi. 1405 01:24:57,400 --> 01:25:00,006 Tidak, saya tidak melepaskan awak, kawan, Saya bukan budak parti. 1406 01:25:00,920 --> 01:25:03,420 Ayuh, Joe. Saya cuma main-main dengan awak. Saya cuba meredakan suasana. 1407 01:25:03,520 --> 01:25:05,740 Saya tidak pernah menganggap awak seorang yang suka berhenti. 1408 01:25:05,840 --> 01:25:09,367 Bukankah kamu lelaki yang pernah berkata, "Hidup adalah taman, gali?" 1409 01:25:10,240 --> 01:25:14,564 Ya, saya juga berkata, "Katakanlah, jangan sembur." Tetapi Joe itu sudah tiada, kawan. 1410 01:25:14,800 --> 01:25:17,406 "Hidup adalah taman, gali," tidak lain hanyalah pelekat bampar. 1411 01:25:17,720 --> 01:25:21,042 Nah, tidakkah anda berfikir bahawa kadang-kadang bumper pelekat mempunyai sedikit kebenaran di dalamnya? 1412 01:25:21,240 --> 01:25:26,087 Ya, anda tahu orang yang berkata, "Bungkuskannya lateks, atau dia akan mendapat gaji anda." 1413 01:25:26,360 --> 01:25:28,362 - Orang itu mempunyai banyak kebenaran. Ya. - Pasti. 1414 01:25:28,480 --> 01:25:32,201 Pasti, dan kemudian saya ingat yang berkata "Berdampingan." 1415 01:25:33,560 --> 01:25:35,050 Ya, itu tidak lucu. 1416 01:25:35,520 --> 01:25:39,320 Dan kemudian mereka mengambil wujud bersama dan mereka menukarnya kepada "Joe-wujud" 1417 01:25:39,760 --> 01:25:41,500 untuk meletakkan tangannya pada batang. 1418 01:25:41,600 --> 01:25:43,940 Ayuh, Joe. Saya nak awak ikut saya. Saya nak tunjukkan sesuatu. 1419 01:25:44,040 --> 01:25:45,201 Saya nak bawa awak ke Silvertown. 1420 01:25:45,560 --> 01:25:50,248 Silvertown? Tidak mungkin, kawan. tempat itu adalah 1,000 batu jauhnya. Secara harfiah dan jari... 1421 01:25:50,960 --> 01:25:52,007 Dan ara... 1422 01:25:52,560 --> 01:25:54,403 Rajah Newtonally. 1423 01:25:54,960 --> 01:25:56,420 Adakah anda akan pergi untuk "Figuratively"? 1424 01:25:56,520 --> 01:25:57,620 Kerana saya tahu bahawa anda pernah hanya pergi untuk beberapa 1425 01:25:57,720 --> 01:25:59,722 aksi homo dalam seluar saya baru seminit lepas. 1426 01:26:00,160 --> 01:26:02,367 Joe, apabila awak bersama saya Silvertown hanya sesaat lagi. 1427 01:26:04,280 --> 01:26:05,281 Baiklah. 1428 01:26:10,800 --> 01:26:13,041 Tunggu sebentar, adakah ini Silvertown? 1429 01:26:13,920 --> 01:26:16,002 Lelaki, semuanya telah pergi ke neraka. Apa yang berlaku? 1430 01:26:16,440 --> 01:26:19,364 Anda tidak berlaku, Joe. Semuanya pergi ke neraka. 1431 01:26:19,760 --> 01:26:25,085 Walaupun, saya rasa anda akan mempunyai sebaliknya ia pergi ke Thunder Down Under. 1432 01:26:25,920 --> 01:26:28,700 Rancangan Thunder Down Under? Itulah sekumpulan lelaki yang menari-nari. 1433 01:26:28,800 --> 01:26:31,007 Kenapa awak terus cakap macam tu? 1434 01:26:31,320 --> 01:26:33,129 Anda tidak boleh menunggu untuk mendapatkan tangan anda pada batang saya. 1435 01:26:33,400 --> 01:26:35,971 Dan saya faham, anda tahu, kita semua mahu apa yang kita tidak boleh miliki. 1436 01:26:36,440 --> 01:26:38,807 Anda mahu menyentuh perkara yang ada sisi lain cahaya, 1437 01:26:38,920 --> 01:26:41,020 dan perkara yang paling dekat kepada awak adalah batang saya. 1438 01:26:41,120 --> 01:26:43,140 Tetapi anda mahu memakainya seperti jam tangan sialan, 1439 01:26:43,240 --> 01:26:45,368 yang akan menjadi hebat, bukan? Kemudian anda boleh berkata, 1440 01:26:45,920 --> 01:26:48,969 "Pukul berapa sekarang? Ia 15 minit untuk batang. 1441 01:26:49,520 --> 01:26:51,761 Ikan kakap, pukul 11. 1442 01:26:52,200 --> 01:26:53,201 Pukul sembilan. 1443 01:26:53,720 --> 01:26:54,721 Ikan kakap. 1444 01:26:56,280 --> 01:26:59,568 Saya akan minum satu gelen kencingnya hanya untuk melihat dari mana ia datang. 1445 01:27:00,800 --> 01:27:02,484 itu bagus. Yeah, yeah. 1446 01:27:02,960 --> 01:27:04,980 Saya ada Brandy, dia perempuan saya, dan saya tidak... 1447 01:27:05,080 --> 01:27:07,260 Tetapi saya rasa, apa yang mereka katakan anda tahu, 1448 01:27:07,360 --> 01:27:09,931 “Awak sedang berdiet tidak bermakna anda tidak boleh melihat menu." 1449 01:27:10,720 --> 01:27:11,700 Betul ke? 1450 01:27:11,800 --> 01:27:14,300 Hanya kerana anda membelai anjing itu tidak bermakna anda tidak boleh melakukan hubungan seks dengannya. 1451 01:27:14,400 --> 01:27:15,890 - Betul ke? - Saya tidak tahu. 1452 01:27:16,000 --> 01:27:19,686 Anda menjalar saya. awak sangat menyeramkan. awak sangat menyeramkan. 1453 01:27:19,920 --> 01:27:21,580 Batang saya mempunyai anda di hello dan kini anda 1454 01:27:21,680 --> 01:27:23,780 bercakap tentang hubungan seks dengan haiwan dan najis. 1455 01:27:23,880 --> 01:27:25,060 Saya tidak faham awak. 1456 01:27:25,160 --> 01:27:27,860 Tidak, kawan. Okay, awak memutar belit. 1457 01:27:27,960 --> 01:27:30,088 Saya hanya berkata Silvertown kelihatan berbeza, 1458 01:27:30,280 --> 01:27:33,807 tetapi saya tidak mengatakan seks dengan haiwan, itu tidak menghidupkan saya, kawan, itu... 1459 01:27:34,560 --> 01:27:36,164 Itu perkara pelik, maksud saya... 1460 01:27:37,080 --> 01:27:38,445 Mungkin Jessica Rabbit... 1461 01:27:40,920 --> 01:27:44,060 Ia tidak dipanggil Silvertown lagi. Jimmy Yauch membeli sendi ini, 1462 01:27:44,160 --> 01:27:46,060 menukar namanya kepada Jimmy Town. 1463 01:27:46,160 --> 01:27:47,580 apa... 1464 01:27:47,680 --> 01:27:49,842 apa? Kawan, kenapa dia buat macam tu? 1465 01:27:50,520 --> 01:27:52,966 Nah, dia menjadi kaya, Joe. Dia menjadi kaya raya. 1466 01:27:53,080 --> 01:27:57,940 Tetapi apa yang dia lakukan lagi ialah duduk dan pop Molly dipotong dengan ketamin dan najis. 1467 01:27:58,040 --> 01:27:59,260 Tewaskan bolanya. 1468 01:27:59,360 --> 01:28:02,140 Joe, tentang apa yang berlaku di sana, awak tahu bila awak penumbuk saya? 1469 01:28:02,240 --> 01:28:04,368 Saya tidak mahu perkara menjadi pelik antara kami berdua. 1470 01:28:04,560 --> 01:28:07,530 Tetapi jika saya boleh serius untuk satu saat, "Apakah rasa bola?" 1471 01:28:08,320 --> 01:28:10,060 Anda tahu, adakah anda pergi ke sekolah malaikat penjaga? 1472 01:28:10,160 --> 01:28:12,527 Sebab saya rasa macam mungkin awak gagal. 1473 01:28:13,720 --> 01:28:15,449 Hei! Hei, kamu punks! 1474 01:28:15,760 --> 01:28:17,000 Kembali ke sini! 1475 01:28:18,920 --> 01:28:20,888 Kali ketiga minggu ini anak-anak telah merobek saya. 1476 01:28:21,160 --> 01:28:24,140 Ini pernah menjadi bandar untuk keluarga, masyarakat. 1477 01:28:24,240 --> 01:28:25,300 Ya. 1478 01:28:25,400 --> 01:28:26,970 Saya tidak tahu, beberapa dekad yang lalu, 1479 01:28:27,400 --> 01:28:30,882 neraka, ada yang hilang. Ia seperti... Nah, ia seperti gam hilang. 1480 01:28:31,200 --> 01:28:33,580 Seseorang mencuri gam Silvertown? 1481 01:28:33,680 --> 01:28:36,780 Tunggu, adakah itu salah satu metafora awak cakapkan? 1482 01:28:36,880 --> 01:28:40,020 - Awak bercakap dengan siapa? - Oh, maaf, kawan. Ini ialah Clair. 1483 01:28:40,120 --> 01:28:41,121 Dia tidak dapat melihat saya, Joe. 1484 01:28:42,120 --> 01:28:45,761 Demi Kristus, kanak-kanak merobek buku komik, 1485 01:28:45,880 --> 01:28:49,930 orang bodoh berdiri di sekeliling bercakap dengan diri mereka sendiri. Itu semua hanya omong kosong! 1486 01:28:53,880 --> 01:28:54,881 Lelaki. 1487 01:28:55,720 --> 01:28:59,202 Joe? Brandy hanya di luar bandar. 1488 01:29:00,400 --> 01:29:01,447 Brandy tinggal di sini? 1489 01:29:01,600 --> 01:29:03,329 Ini nampaknya bukan jenis dia tempat sama sekali. 1490 01:29:03,440 --> 01:29:05,488 Nah, hari ini begini macam tempat dia. 1491 01:29:05,840 --> 01:29:09,367 Kehidupannya melalui jalan yang berbeza pada hari dia tidak bertemu dengan awak. 1492 01:29:09,640 --> 01:29:14,420 Dia sudah berubah. Maksud saya, dia masih comel sebagai anak anjing kecil. 1493 01:29:14,520 --> 01:29:18,260 Jika anak anjing kecil itu mempunyai payudara yang hebat dan keldai yang bagus. 1494 01:29:18,360 --> 01:29:19,340 Lelaki... 1495 01:29:19,440 --> 01:29:23,206 Macam cirit-birit, tak boleh berhenti. Anda harus melihat sendiri, walaupun. 1496 01:29:25,960 --> 01:29:27,860 Hei, lelaki, bagaimana anda melakukannya? 1497 01:29:27,960 --> 01:29:32,124 Nah, kerana saya malaikat, bodoh! 1498 01:29:37,720 --> 01:29:42,282 - Joe, saya nak awak cari Brandy. - Okay. 1499 01:29:53,240 --> 01:29:56,722 Anda dengar itu? Ia adalah puisi. 1500 01:29:56,840 --> 01:29:57,820 Puisi? 1501 01:29:57,920 --> 01:30:02,060 Brandy akhirnya memberi saya hadiah itu Saya tahu dia sentiasa perlu memberi. 1502 01:30:02,160 --> 01:30:04,083 Semua perkataan yang hebat. 1503 01:30:05,160 --> 01:30:07,606 Giliran ajaib yang hebat bagi frasa. 1504 01:30:07,920 --> 01:30:11,481 Yang hidup dalam diri saya sekarang dan memberitahu muzik saya. 1505 01:30:11,840 --> 01:30:14,844 Semuanya kerana dia. Jadi anda tahu apa yang saya fikirkan? 1506 01:30:15,040 --> 01:30:16,700 Anda semua mahu sia-sia? 1507 01:30:16,800 --> 01:30:18,006 - Ya! - Dapatkan benar-benar sia-sia, benar-benar cepat! 1508 01:30:18,160 --> 01:30:20,140 - Ya! - Berpesta seperti bintang rock? 1509 01:30:20,240 --> 01:30:21,260 Baiklah! 1510 01:30:21,360 --> 01:30:22,900 Yeah! 1511 01:30:23,000 --> 01:30:24,923 Inilah yang saya fikirkan, tampon! 1512 01:30:26,840 --> 01:30:28,100 Ayuh, kawan, dengarkan saya, kawan. 1513 01:30:28,200 --> 01:30:31,647 Anda rendam mereka dalam vodka, dan kemudian kami mendorong mereka ke atas keldai kami. 1514 01:30:34,160 --> 01:30:35,260 Tunggu, apa? 1515 01:30:35,360 --> 01:30:37,044 Tidak, tidak, ia akan mendapatkan anda dipalu ASAP, kawan. 1516 01:30:37,160 --> 01:30:38,740 Mark McGrath melakukannya setiap malam. 1517 01:30:38,840 --> 01:30:40,729 saya tak tahu. Itu kelihatan pelik, sedikit. 1518 01:30:40,840 --> 01:30:42,683 Adakah anda semua mempersoalkan iPhone? 1519 01:30:43,640 --> 01:30:45,688 Nah, ya, tetapi ini nampaknya berbeza daripada iPhone. 1520 01:30:46,080 --> 01:30:48,100 Anda tidak boleh membandingkan iPhone dengan tampon. 1521 01:30:48,200 --> 01:30:52,940 Berhenti menjadi sekumpulan pussies sekarang! Saya menuntut awak untuk berhenti menjadi pussies. 1522 01:30:53,040 --> 01:30:56,886 Sekarang mula berendam dan mulakan untuk menolak! 1523 01:30:57,000 --> 01:30:59,340 Atau awak keluar dari rombongan saya! kamu semua! 1524 01:30:59,440 --> 01:31:00,660 Terus rendam dan tolak. Rendam dan tolak. 1525 01:31:00,760 --> 01:31:02,762 - Saya mahu mendengar anda lelaki mengatakannya sekarang. - Rendam dan tolak. 1526 01:31:02,880 --> 01:31:05,087 Lebih baik anda betul tentang itu. 1527 01:31:05,200 --> 01:31:07,931 - Baiklah. - Oh, ya. 1528 01:31:08,040 --> 01:31:09,660 Susah nak masuk sana bos. 1529 01:31:09,760 --> 01:31:13,003 Jangan risau, kawan. Simpan saja mendorong, ia akan sampai ke sana. Ia akan sampai ke sana. 1530 01:31:17,280 --> 01:31:18,566 Apa khabar, Cal? 1531 01:31:18,720 --> 01:31:21,405 Lapan, sembilan, 10... 1532 01:31:21,720 --> 01:31:26,760 Oh, ya, 14! Perkara-perkara ini sedang naik, seperti, easy-peasy. 1533 01:31:30,240 --> 01:31:32,607 - Apa? - Empat belas? 1534 01:31:33,600 --> 01:31:36,968 apa kata awak apa? Siapa cakap macam tu? 1535 01:31:37,840 --> 01:31:41,322 apa yang awak cakap ni? Saya fikir saya sedang memakannya? 1536 01:31:41,760 --> 01:31:43,820 - Saya fikir anda berkata makan mereka? - Dia tidak memakannya, kawan. 1537 01:31:43,920 --> 01:31:46,140 Anda berkata makan mereka. Saya mempunyai, seperti, 14. 1538 01:31:46,240 --> 01:31:48,220 Saya sedang memakannya. Rasanya seperti gula-gula kapas. 1539 01:31:48,320 --> 01:31:50,641 Tunggu sebentar, adakah anda berkata punggung, kawan? 1540 01:31:50,880 --> 01:31:54,340 Ya Tuhan, Jimmy. Dia meletakkan mereka ke atas punggungnya. 1541 01:31:54,440 --> 01:31:57,603 Lelaki ini! Lelaki ini meletakkan mereka ke atas punggungnya. 1542 01:31:57,880 --> 01:31:59,928 Bodoh betul! Bodoh betul! 1543 01:32:01,840 --> 01:32:04,820 Mereka semua naik ke atas kamu, Cal. Saya nampak mereka semua naik ke atas punggung awak. 1544 01:32:04,920 --> 01:32:07,180 Tidak. Tidak! Ini payah! 1545 01:32:07,280 --> 01:32:10,443 Tidak! Saya sudah selesai dengan parti ini! Kejam, Jimmy! 1546 01:32:10,600 --> 01:32:14,127 Tidak, awak tidak menyampah. awak hebat, kawan. saya sayang awak. awak hebat. awak memang terbaik. 1547 01:32:14,280 --> 01:32:16,100 awak memang terbaik. Dia mengarut! 1548 01:32:16,200 --> 01:32:18,601 Tidak, saya keluar. Ini adalah dahsyat. 1549 01:32:18,720 --> 01:32:20,609 - Kawan, tinggal! Kekal! Kekal! Hei! - Jimmy, ini bodoh. 1550 01:32:20,760 --> 01:32:22,922 Tidak, Jimmy. Idea bodoh! 1551 01:32:23,120 --> 01:32:25,380 Jimmy, kita ada situasi di sini. 1552 01:32:25,480 --> 01:32:27,687 Ayuh, kawan. Kami sedang melakukan eksperimen sains di sini. 1553 01:32:27,960 --> 01:32:30,008 Ya, tetapi ada lelaki ini di luar sini. 1554 01:32:30,840 --> 01:32:31,860 apa khabar? 1555 01:32:31,960 --> 01:32:34,380 Lihat, kawan. Kami menangkap lelaki ini tanpa jemputan. 1556 01:32:34,480 --> 01:32:35,845 Awak nak saya buang pantat dia? 1557 01:32:36,480 --> 01:32:39,020 - Saya kenal awak, kan? - Awak kenal saya, ya! 1558 01:32:39,120 --> 01:32:42,620 Ia Joe Dirt. Jimmy, saya tidak percaya anda adalah bintang yang besar. 1559 01:32:42,720 --> 01:32:43,960 Rumah besar ini, kawan. 1560 01:32:44,120 --> 01:32:46,220 Nampaknya baru semalam kita lepak kat stesen minyak... 1561 01:32:46,320 --> 01:32:50,484 Sekarang, tunggu sebentar. Saya tidak pernah bergaul dengan tiada siapa yang bernama Joe Dirt. 1562 01:32:50,800 --> 01:32:52,643 Dan saya tidak akan bermula sekarang. 1563 01:32:55,280 --> 01:32:56,281 Oh, ya. 1564 01:32:57,280 --> 01:32:59,886 awak tahu, Saya rasa saya mengelirukan awak untuk seseorang. 1565 01:33:00,000 --> 01:33:01,140 Ya, saya fikir anda melakukannya. 1566 01:33:01,240 --> 01:33:04,767 Hei, dapatkan budak ini minum. Mungkin menjernihkan kepalanya sedikit. 1567 01:33:04,880 --> 01:33:07,008 - Nah, kawan, saya tenang. - Tidak, anda tidak. 1568 01:33:08,000 --> 01:33:09,843 Dang, saya berjalan ke situ setiap kali. 1569 01:33:10,160 --> 01:33:12,288 Hei, Brandy ada ke? 1570 01:33:12,440 --> 01:33:14,169 - Apa yang awak cakap? - Adakah Brandy di sini? 1571 01:33:14,280 --> 01:33:16,169 Oh, anda bertanya tentang Brandy sekarang? 1572 01:33:16,280 --> 01:33:19,682 Awak datang ke rumah saya, berlakon semua kawan-kawan suka, 1573 01:33:19,840 --> 01:33:21,285 dan sekarang awak pukul isteri saya? 1574 01:33:21,480 --> 01:33:22,460 Tidak, saya tidak bermaksud... 1575 01:33:22,560 --> 01:33:25,131 Isteri awak? Brandy bukan milik anda... 1576 01:33:25,320 --> 01:33:26,890 - Ya. - Apa? 1577 01:33:27,400 --> 01:33:32,884 Oh, Tuhanku! Apabila anda mengambil tempat saya di beranda, menyelamatkan bola Charlie, betul. 1578 01:33:33,240 --> 01:33:34,420 Tunggu sebentar. 1579 01:33:34,520 --> 01:33:37,900 Awak lelaki yang berjalan pada saya dan Brandy malam itu di beranda 1580 01:33:38,000 --> 01:33:41,420 semasa saya menyelamatkan anjing betina yang bodoh itu, atau sesuatu seperti itu. 1581 01:33:41,520 --> 01:33:44,020 Dan anda bercakap tentang, "Oh, Brandy, saya sayang awak. 1582 01:33:44,120 --> 01:33:46,980 "Saya mendapat begitu banyak wang ia keluar dari punggung saya." 1583 01:33:47,080 --> 01:33:49,260 Tidak hairanlah Colt Ford menulis lagu tentang awak. 1584 01:33:49,360 --> 01:33:51,060 Colt Ford menulis lagu tentang saya? 1585 01:33:51,160 --> 01:33:53,083 Ya, kawan. Balada Joe Dirt. 1586 01:33:53,720 --> 01:33:56,724 Dan di sini anda, mullet bodoh, 1587 01:33:57,400 --> 01:34:00,563 muka bodoh dan macam-macam lagi. 1588 01:34:03,080 --> 01:34:05,082 Hello, wanita! 1589 01:34:07,200 --> 01:34:09,248 Tengok sini, tengok sini! 1590 01:34:09,760 --> 01:34:12,081 Hei, Jimmy, bukankah anda hanya berkata anda berkahwin dengan Brandy sekarang? 1591 01:34:13,800 --> 01:34:18,601 Dia buat hal dia, aku buat hal aku. Itulah cara perkara itu berlaku. 1592 01:34:19,560 --> 01:34:21,369 Apa khabar? Di manakah rakan-rakan anda? 1593 01:34:21,560 --> 01:34:24,245 Dah tengok jakuzi belum? Anda akan menyukainya. 1594 01:34:24,520 --> 01:34:25,980 Ayuh sekarang. Awak ada adik kembar? 1595 01:34:26,080 --> 01:34:27,206 Tak cool. 1596 01:34:31,880 --> 01:34:32,881 Hei! 1597 01:34:33,840 --> 01:34:34,887 Brandy! 1598 01:34:37,240 --> 01:34:39,083 - Bagaimana saya menyalakan ini? - Dengan cara ini, sayang. 1599 01:34:39,760 --> 01:34:40,921 Awak buat. 1600 01:34:41,840 --> 01:34:43,330 Dengan cara ini, bodoh. 1601 01:34:44,440 --> 01:34:45,441 Brandy? 1602 01:34:46,520 --> 01:34:47,601 Hei! 1603 01:34:49,000 --> 01:34:51,890 Hei! saya ingat awak. 1604 01:34:52,560 --> 01:34:54,260 Awak lelaki kaya itu. 1605 01:34:54,360 --> 01:34:56,700 Awak akan tolong saya dengan Charlie apabila dia tersepit. 1606 01:34:56,800 --> 01:34:58,900 - Ya. - Sehingga Jimmy mengalahkan kamu, 1607 01:34:59,000 --> 01:35:00,490 dan sebaliknya membantu saya. 1608 01:35:01,680 --> 01:35:04,445 Mungkin kali terakhir Jimmy membantu saya dengan apa sahaja. 1609 01:35:05,360 --> 01:35:08,489 Lihat, ia adalah orang bodoh dengan topi atas Tennessee. 1610 01:35:09,960 --> 01:35:11,405 Topi atas Tennessee. 1611 01:35:12,400 --> 01:35:14,971 Itu sebenarnya bagus, kawan-kawan. Saya tidak pernah mendengarnya sebelum ini. 1612 01:35:15,480 --> 01:35:16,970 - Mereka ada barang baru. - Oh, ya? 1613 01:35:17,080 --> 01:35:19,890 Saya yakin anda tidak pernah mendengar bahawa anda seorang pemenang, sama ada! 1614 01:35:21,120 --> 01:35:22,531 Jimmy pasti suka yang itu! 1615 01:35:22,920 --> 01:35:24,081 Saya suka Jimmy! 1616 01:35:24,320 --> 01:35:25,606 Di mana Jimmy? 1617 01:35:25,840 --> 01:35:27,649 Lupakan Jimmy, sayang. 1618 01:35:28,200 --> 01:35:30,965 - Awak bersama saya sekarang. - Katrina, awak sangat manis. 1619 01:35:31,160 --> 01:35:33,811 - Awak kawan baik saya. - Oh, ya. 1620 01:35:33,960 --> 01:35:36,531 Anda kelihatan sangat panas malam ini, Brandy. 1621 01:35:37,400 --> 01:35:39,846 - Adakah dia tidak kelihatan panas, kanak-kanak lelaki? - Ya! 1622 01:35:41,280 --> 01:35:43,248 Saya tidak fikir dia kelihatan begitu panas. 1623 01:35:43,840 --> 01:35:46,650 Maksud saya, dia cantik, 1624 01:35:46,840 --> 01:35:49,660 tetapi itu bukan Brandy yang saya biasa gunakan. Anda tidak kelihatan seperti itu. 1625 01:35:49,760 --> 01:35:52,001 Maksud saya, awak kelihatan seksi, dan itu bagus. 1626 01:35:52,160 --> 01:35:54,925 Slutty panas adalah baik, ia bukan panas biasa. 1627 01:35:55,200 --> 01:35:57,521 Tetapi percayalah, ada tempatnya untuk slutty hot, lelaki seperti itu. 1628 01:35:57,720 --> 01:36:00,883 Tetapi Brandy tidak begitu panas, awak tidak bersalah, manis panas. 1629 01:36:01,120 --> 01:36:04,647 Maksud saya, perempuan murahan memang hebat. Awak tahu tak? Saya sedang menggali lubang. Saya boleh keluar daripadanya. 1630 01:36:05,200 --> 01:36:07,407 Brandy, apa yang berlaku di Silvertown? 1631 01:36:14,360 --> 01:36:16,408 Brandy telah berlaku. 1632 01:36:17,120 --> 01:36:20,602 Oh, budak lelaki, saya tidak fikir itu M's pernah akan berhenti. 1633 01:36:21,040 --> 01:36:23,008 Gadis ini mendapat lebih M daripada MandM. 1634 01:36:24,680 --> 01:36:25,841 Kerana MandM... 1635 01:36:26,160 --> 01:36:27,685 Tiada ketawa. Sifar sama sekali. 1636 01:36:27,800 --> 01:36:29,370 Bila Jimmy ada awak ketawa semua... 1637 01:36:29,480 --> 01:36:31,020 Dia memotong kentut, semua orang retak selama dua jam. 1638 01:36:31,120 --> 01:36:34,044 Pekan ini dipanggil Jimmy Town sekarang. 1639 01:36:34,800 --> 01:36:38,521 Suami saya menamakan semula. Saya agak merindui nama lama. 1640 01:36:39,720 --> 01:36:41,245 Dan semua yang datang dengannya. 1641 01:36:42,560 --> 01:36:43,686 Brandy? 1642 01:36:43,880 --> 01:36:47,407 Saya ingin menjadi semua yang datang dengannya kepada anda. 1643 01:36:48,680 --> 01:36:50,364 Katrina, menggelitik. 1644 01:36:50,720 --> 01:36:53,849 Jimmy akan marah. Dia selalu marah. 1645 01:36:54,320 --> 01:36:57,802 Tidak, dia hanya akan mengambil kamera dan meletuskan batang. 1646 01:36:58,240 --> 01:37:00,402 Anda hanya seorang gadis kecil yang hilang, Brandy. 1647 01:37:00,760 --> 01:37:02,444 Saya tidak pernah menjadi. 1648 01:37:02,920 --> 01:37:06,163 Dulu saya seorang yang kuat, wanita berdikari. 1649 01:37:06,680 --> 01:37:08,603 Saya tidak tahu apa yang berlaku kepada saya. 1650 01:37:09,000 --> 01:37:11,367 - Ia boleh jadi heroin. - Heroin, kawan? 1651 01:37:11,840 --> 01:37:14,241 Apa yang berlaku di bandar ini? Semuanya bercampur baur. 1652 01:37:14,680 --> 01:37:17,380 Saya tidak tahu apa yang boleh dan tidak campur aduk lagi. 1653 01:37:17,480 --> 01:37:19,100 Anda begitu mendalam, Brandy. 1654 01:37:19,200 --> 01:37:21,601 Anda suka apabila saya melakukan ini kepada anda, bukan awak? 1655 01:37:22,240 --> 01:37:25,767 Saya yakin awak memakai sutera kecil itu seluar dalam yang saya beli untuk awak, kan? 1656 01:37:26,400 --> 01:37:29,100 Jangan kata tidak atau ibu anda akan pengsan. 1657 01:37:29,200 --> 01:37:33,000 - Ayah awak akan jatuh ke dalam baldi cat. - Ayah awak akan jatuh ke dalam baldi cat. 1658 01:37:34,280 --> 01:37:37,170 Wah. awak dan saya. 1659 01:37:37,960 --> 01:37:40,020 Kami mempunyai hubungan, Joe Dirt. 1660 01:37:40,120 --> 01:37:41,281 Dulu kita selalu cakap macam tu. 1661 01:37:41,520 --> 01:37:45,286 Saya mengatakannya sepanjang masa kepada anak-anak kita... Kepada anak-anak saya. 1662 01:37:46,440 --> 01:37:49,523 Cium saya, Brandy. Seperti yang anda maksudkan, gadis. 1663 01:37:50,160 --> 01:37:53,243 Jangan separuh jalan dengan saya tiada lagi, Brandy. 1664 01:37:53,360 --> 01:37:56,967 Okay, itu sahaja. Pertunjukan sudah tamat, semua orang. Berhenti di situ, sudah cukup. 1665 01:37:57,080 --> 01:37:58,620 - Apa yang awak buat? - Apa kejadahnya? 1666 01:37:58,720 --> 01:37:59,801 Apa awak, aneh? 1667 01:38:01,760 --> 01:38:04,127 Brandy, dalam kehidupan lain kita akan berkahwin, kita jatuh cinta. 1668 01:38:04,320 --> 01:38:07,403 Kami mempunyai tiga anak yang cantik, Cheyenne, Abilene dan Dakota. 1669 01:38:08,440 --> 01:38:10,260 Itulah nama-nama yang manis. 1670 01:38:10,360 --> 01:38:11,740 Nah, itu kerana anda memilih mereka. 1671 01:38:11,840 --> 01:38:13,330 - Saya memilih nama bodoh. - Kekal pada topik, Joe. 1672 01:38:13,920 --> 01:38:16,860 Lelaki, awak menakutkan saya kerana awak datang entah dari mana kadang-kadang. 1673 01:38:16,960 --> 01:38:19,540 Beritahu dia. Beritahu dia apa yang telah anda pelajari. 1674 01:38:19,640 --> 01:38:21,483 - Beritahu dia perasaan anda sekarang. - Okay. 1675 01:38:21,600 --> 01:38:22,761 Saya rasa saya mendapatnya. 1676 01:38:22,880 --> 01:38:24,300 - Dia bercakap dengan siapa? - Saya tidak tahu. 1677 01:38:24,400 --> 01:38:27,006 Baiklah, Brandy. Saya dan awak pernah bersama. 1678 01:38:27,240 --> 01:38:29,380 Dan semuanya berjalan lancar, dan kami sangat gembira. 1679 01:38:29,480 --> 01:38:32,540 Dan kemudian sesuatu yang mengerikan berlaku, dan saya telah diambil dari kamu dan anak-anak, 1680 01:38:32,640 --> 01:38:36,565 dan kemudian sekarang, Saya rasa saya dihantar balik untuk mengambil pelajaran 1681 01:38:37,040 --> 01:38:39,691 - kalau saya ada duit... - Apa kejadahnya! 1682 01:38:39,800 --> 01:38:43,850 Ayuh! Sial, Joe, anda masih tidak faham? 1683 01:38:44,920 --> 01:38:47,980 Lihat, mereka memberitahu saya anda bodoh, tetapi ia hampir seperti anda seorang 1684 01:38:48,080 --> 01:38:50,560 "Saya gurau" macam bodoh. Lihat, saya menyerah di sini. 1685 01:38:50,720 --> 01:38:52,420 Saya rasa saya tidak akan mendapatkan sayap saya 1686 01:38:52,520 --> 01:38:55,046 dan saya tidak akan pernah mendengar bunyi yang indah itu. 1687 01:38:55,720 --> 01:38:56,860 Bunyi apa? 1688 01:38:56,960 --> 01:39:00,420 Nah, anda mendengar bunyi dentingan tertentu apabila malaikat mendapat sayapnya. apapun. 1689 01:39:00,520 --> 01:39:02,540 - Saya, lihat... - Oh, tunggu. 1690 01:39:02,640 --> 01:39:06,167 Apabila malaikat mendapat sayapnya? Itu dari filem atau sesuatu, seperti rancangan TV? 1691 01:39:06,280 --> 01:39:07,805 Diam, kawan! 1692 01:39:08,280 --> 01:39:10,647 Anda benar-benar mengganggu getaran dalam bilik ini. 1693 01:39:10,960 --> 01:39:14,089 Brandy di sini mengalami monsun dalam seluar dalamnya, memikirkan saya. 1694 01:39:14,360 --> 01:39:17,300 Dan kemudian anda masuk ke sini tanpa ingat baris daripada It's a Wonderful Life. 1695 01:39:17,400 --> 01:39:18,420 Itu sahaja. 1696 01:39:18,520 --> 01:39:21,410 Saya cuba untuk turun, dan anda membuat saya jatuh. 1697 01:39:24,360 --> 01:39:27,011 Lihat, ini terlalu mengelirukan. 1698 01:39:27,240 --> 01:39:28,366 Saya sudah terlalu banyak minum. 1699 01:39:29,160 --> 01:39:30,400 Saya terpaksa pergi. 1700 01:39:31,840 --> 01:39:33,205 - Saya perlu pergi. - Biar saya... Boleh saya bercakap... 1701 01:39:34,360 --> 01:39:35,441 Apa yang awak buat? 1702 01:39:39,680 --> 01:39:42,140 Brandy, saya rasa saya tahu apa yang saya patut tahu sekarang. 1703 01:39:42,240 --> 01:39:43,401 Saya akan menjadi berbeza! 1704 01:39:43,560 --> 01:39:45,403 Saya tidak tahu apa yang anda katakan, cuma tolong berhenti. 1705 01:39:46,040 --> 01:39:47,565 Saya berkahwin dengan Jimmy. 1706 01:39:48,040 --> 01:39:50,566 Tapi dia tak rasa dia dah kahwin dengan aku. 1707 01:39:51,400 --> 01:39:54,529 Hidup saya terasa seperti berputar di luar kawalan. 1708 01:39:56,920 --> 01:39:58,251 Selamat tinggal, Joe Dirt. 1709 01:40:03,120 --> 01:40:04,451 Baiklah, itu berjalan dengan baik. 1710 01:40:05,880 --> 01:40:09,089 Saya tidak tahu apa yang berlaku lagi, kawan. Saya tidak tahu apa yang saya patut belajar. 1711 01:40:09,560 --> 01:40:10,766 Nah, anda tidak begitu cerah. 1712 01:40:11,080 --> 01:40:13,242 Ayuh, saya bukan saintis pembakar roti. 1713 01:40:13,360 --> 01:40:15,601 Apa yang saya patut belajar? Saya bangku 150 pada hari yang baik. 1714 01:40:16,120 --> 01:40:18,930 Hakikat yang sepatutnya saya hafal jurang palam pencucuh 1715 01:40:19,240 --> 01:40:20,969 di Plymouth 383? 1716 01:40:21,920 --> 01:40:23,649 saya tak tahu. Saya hanya mahu kehidupan lama saya kembali. 1717 01:40:23,760 --> 01:40:24,921 150 tidak begitu hebat. 1718 01:40:26,560 --> 01:40:27,891 Hei, Clair. 1719 01:40:28,040 --> 01:40:30,500 Hei, tunggu, awak perempuan yang menjerit pada saya di bangku bas. 1720 01:40:30,600 --> 01:40:32,602 betul tu. Anda pemakan kentut. 1721 01:40:32,880 --> 01:40:37,249 Saya ahli sihir yang baik. Saya seorang yang menghantar malaikat hunky ini kepada awak. 1722 01:40:37,440 --> 01:40:39,980 - Tidak salah, Clair. - Tiada kesalahan? Betul ke? Okay. 1723 01:40:40,080 --> 01:40:44,165 Dia seperti malaikat yang menyelamatkannya keropok-keledai Jimmy Stewart. 1724 01:40:44,280 --> 01:40:46,601 Dan membantu bandar putih yang rasis itu. 1725 01:40:46,760 --> 01:40:50,810 Beritahu saya sesuatu, kenapa mereka tidak pernah ada malaikat untuk menyelamatkan bandar hitam? 1726 01:40:51,000 --> 01:40:53,526 Anda tidak fikir bandar hitam boleh gunakan bantuan sekali sekala? 1727 01:40:53,800 --> 01:40:57,327 Anda pernah melihat Detroit? Pekan itu sedang menghisap batang kesengsaraan. 1728 01:40:57,600 --> 01:41:01,366 Bagaimana mereka jalang di Hollywood jangan baling tulang kami sekali-sekala? 1729 01:41:01,960 --> 01:41:03,325 Tunggu sebentar, awak ahli sihir yang baik? 1730 01:41:03,920 --> 01:41:07,540 Nah, mungkin anda perlu kerjakan, seperti, pembentangan anda, 1731 01:41:07,640 --> 01:41:09,608 sebab tertanggal sikit kasar di sekeliling tepi. 1732 01:41:10,120 --> 01:41:11,645 Tetapi saya perlu katakan, puan, dengan segala hormatnya, 1733 01:41:12,160 --> 01:41:14,003 inilah saya. Saya Joe Dirt. 1734 01:41:14,480 --> 01:41:15,970 Okay? Dan saya baik dengannya. 1735 01:41:16,120 --> 01:41:18,122 Saya tidak jahat dengan orang lain macam awak. 1736 01:41:18,360 --> 01:41:21,011 Malah, saya mendapat sedikit wang dengan lelaki ini, Clem, 1737 01:41:21,320 --> 01:41:23,163 dan jika anda memerlukannya untuk bandar itu, Detroit, 1738 01:41:23,560 --> 01:41:25,961 maka anda boleh mempunyai semuanya untuk membantu mereka. saya tak kisah. 1739 01:41:26,840 --> 01:41:30,060 Kerana saya fikir ia adalah tentang menjadi kaya, dan menunjukkan kepada keluarga saya saya mempunyai banyak wang, 1740 01:41:30,160 --> 01:41:32,162 dan terkenal seperti Lynyrd Skynyrd, 1741 01:41:33,000 --> 01:41:34,047 tetapi itu tidak penting. 1742 01:41:35,840 --> 01:41:39,162 Ini tentang saya menjadi saya. Hanya saya. 1743 01:41:39,880 --> 01:41:41,006 Dan saya okay dengan itu. 1744 01:41:41,960 --> 01:41:43,121 Dan mereka okay dengan itu. 1745 01:41:44,760 --> 01:41:47,923 - Baik saya akan dicelup dalam najis. - Neraka, dia faham. 1746 01:41:48,600 --> 01:41:49,726 apa? Apa yang berlaku? 1747 01:41:50,040 --> 01:41:51,326 Awak faham, Joe Dirt. 1748 01:41:51,560 --> 01:41:54,211 - Anda belajar pelajaran anda. - Ya, awak akan pulang, Joe. 1749 01:41:54,680 --> 01:41:56,205 Awak akan pulang. awak tahu... 1750 01:41:57,360 --> 01:41:59,408 Saya adalah Foggle, adakah anda tahu itu? 1751 01:41:59,520 --> 01:42:03,020 Anda adalah Foggle? Tunggu, kamu berdua semacam, seperti, homofobik. 1752 01:42:03,120 --> 01:42:04,100 Mungkin, ya, saya nampaknya. 1753 01:42:04,200 --> 01:42:06,726 Nah, saya berlakon, dan saya membuat beberapa pilihan yang menarik. 1754 01:42:06,840 --> 01:42:08,340 Baiklah, pada mulanya besar sedikit, 1755 01:42:08,440 --> 01:42:10,620 tetapi saya fikir saya terharu dia. Saya terpaksa meyakinkan. 1756 01:42:10,720 --> 01:42:13,326 - Lelaki itu akan merogol saya... - Oh, persetan dengan lakonan itu! 1757 01:42:13,520 --> 01:42:14,885 Budak ini akan pulang. 1758 01:42:15,040 --> 01:42:18,380 Klik but itu bersama-sama, Joe Dirt, awak tahu nak cakap apa. 1759 01:42:18,480 --> 01:42:20,244 saya cuma cakap, "Tiada tempat seperti rumah"? 1760 01:42:20,400 --> 01:42:22,562 Joe, saya ingin mengucapkan terima kasih kerana memberikan sayap saya. 1761 01:42:23,280 --> 01:42:24,406 Anda mendapat sayap anda? 1762 01:42:24,560 --> 01:42:25,891 saya buat. Baiklah, saya akan mendapatkannya sekarang. 1763 01:42:26,560 --> 01:42:28,403 - Adakah saya sepatutnya mendengar bunyi dentingan? - Anda akan. 1764 01:42:31,120 --> 01:42:32,300 ayah... 1765 01:42:32,400 --> 01:42:35,460 Awak lelaki paling kacak yang pernah saya lihat. 1766 01:42:35,560 --> 01:42:37,881 Tarian anda dengan Joe Dirt telah selesai. 1767 01:42:38,480 --> 01:42:39,925 Hidup adalah taman, galilah. 1768 01:42:40,040 --> 01:42:41,100 Bila awak nak balik? 1769 01:42:41,200 --> 01:42:43,540 - Rumah adalah tempat anda membuatnya. - Anda suka melihat homo telanjang? 1770 01:42:43,640 --> 01:42:47,042 Tidak, tidak, tidak, tidak. Rumah adalah tempat anda membuatnya. 1771 01:42:51,000 --> 01:42:53,526 Tidak seperti rumah. Tidak seperti rumah. 1772 01:42:53,760 --> 01:42:55,410 Joe! bangun! 1773 01:42:55,600 --> 01:42:56,601 - Joe? - Brandy! 1774 01:42:57,640 --> 01:42:58,926 Adakah ini mimpi? 1775 01:42:59,160 --> 01:43:00,241 Adakah ini mimpi lagi? 1776 01:43:00,680 --> 01:43:03,160 Tidak, ia benar! Pergi ke sini. Ayuh! 1777 01:43:03,600 --> 01:43:05,011 Ke mana kamu semua? 1778 01:43:07,000 --> 01:43:09,606 saya rindu awak! Tengok awak, ya? 1779 01:43:14,320 --> 01:43:16,288 - Hei! - Hei, sayang. 1780 01:43:17,160 --> 01:43:19,322 - Saya rasa ia bagus. - Oh, Tuhanku! 1781 01:43:19,880 --> 01:43:22,201 - Saya tahu, saya kena dapatkan mereka. - Dapatkan tongkatnya! 1782 01:43:24,960 --> 01:43:26,200 Ayuh, orang bodoh. 1783 01:43:27,840 --> 01:43:30,820 Jadi itu adalah keseluruhan cerita, ia gila. 1784 01:43:30,920 --> 01:43:33,366 Joe, kami menyayangi anda apa adanya. 1785 01:43:33,800 --> 01:43:35,165 Kami lakukan, Ayah! 1786 01:43:35,320 --> 01:43:36,367 Kami sayang awak! 1787 01:43:36,480 --> 01:43:40,180 Kami tidak akan menukar awak dengan Daddy yang lain di seluruh dunia yang luas. 1788 01:43:40,280 --> 01:43:42,660 Adakah anda mengamalkan itu? Bunyinya terlalu bagus. 1789 01:43:42,760 --> 01:43:43,740 Tidak. 1790 01:43:43,840 --> 01:43:45,285 tahan, tahan. 1791 01:43:46,280 --> 01:43:48,203 Tunggu sebentar, ini kelihatan biasa. 1792 01:43:48,640 --> 01:43:49,641 apa salahnya 1793 01:43:49,760 --> 01:43:51,250 Tidak ada cara. 1794 01:43:51,720 --> 01:43:54,166 Itu semua mimpi. Tidak mengapa, tidak mengapa. 1795 01:43:54,960 --> 01:43:56,041 Apa itu, Ayah? 1796 01:43:56,360 --> 01:43:57,486 Ia... 1797 01:44:18,200 --> 01:44:20,328 Sayang, kita kaya. 1798 01:44:20,960 --> 01:44:24,203 Kaya? Kenapa, awak selalu telah kaya, Joe Dirt. 1799 01:44:24,840 --> 01:44:27,320 Anda hanya perlukan untuk mengetahuinya sendiri. 1800 01:44:31,520 --> 01:44:33,602 Ayah dan Mama! 1801 01:44:34,320 --> 01:44:35,321 betul! 1802 01:44:36,680 --> 01:44:38,523 Mommy suka saya. Ayuh, mari kita pergi. 1803 01:44:39,240 --> 01:44:40,480 Ayuh, sayang. 1804 01:45:09,080 --> 01:45:12,220 Dia ada backhoe ia kuning Caterpillar 1805 01:45:12,320 --> 01:45:15,540 Dia seorang penebang seorang pencerita minum, dengan DUI 1806 01:45:15,640 --> 01:45:17,140 Dia haram memandu 1807 01:45:17,240 --> 01:45:19,891 Tetapi dia sah minum dan menjadi tinggi secara haram 1808 01:45:20,560 --> 01:45:25,088 Suatu malam, semasa dia berada di langit dia melihat backhoe itu, bertanya pada diri sendiri 1809 01:45:25,360 --> 01:45:26,361 "Kenapa tidak?" 1810 01:45:26,480 --> 01:45:30,849 Saya akan memandu perkara itu Ia adalah satu kelemahan, kawan, DUI tidak berkaitan 1811 01:45:30,960 --> 01:45:35,045 Saya hanya memandu ke bar turun di Jalan Utama 1812 01:45:35,240 --> 01:45:38,140 Sekarang dia sedang menggali 1813 01:45:38,240 --> 01:45:40,940 Dapat madu sikit panas melepak dari teksi itu 1814 01:45:41,040 --> 01:45:43,060 Hanya menggali 1815 01:45:43,160 --> 01:45:46,243 Tingkap diwarnakan dan bunyi bass yang dipukul 1816 01:45:46,440 --> 01:45:47,885 Menggali! 1817 01:45:48,680 --> 01:45:51,580 Merayap melepasi Po-Po, inkognito 1818 01:45:51,680 --> 01:45:54,331 Seperti Joe Dirt, begitulah cara dia hidup 1819 01:45:54,440 --> 01:45:57,603 Hidup adalah taman, kawan dan dia hanya menggali 1820 01:46:06,600 --> 01:46:09,540 Memakai topi kucing dengan kucing meow-meow 1821 01:46:09,640 --> 01:46:11,780 Berguling-guling di kelab, pimpin' seperti Diddy 1822 01:46:11,880 --> 01:46:14,804 Dengan tip bir Hanya menghirup buih 1823 01:46:14,920 --> 01:46:16,980 Meletakkan pukulan kembali dan tersandung dengan tunasnya 1824 01:46:17,080 --> 01:46:18,081 Tidak, terima kasih. 1825 01:46:19,960 --> 01:46:23,931 Buku komik lama dalam keadaan pudina untuk 10 sen setiap satu. 1826 01:46:24,320 --> 01:46:25,321 Beri lama... 1827 01:46:28,400 --> 01:46:31,700 Well, panjang cerita, kami menginjak ketiga-tiga lelaki itu begitu keras 1828 01:46:31,800 --> 01:46:33,689 mereka kena ambil but mereka terkencing. 1829 01:46:37,800 --> 01:46:40,121 Bagaimanapun, ini... Keparat! 1830 01:46:40,280 --> 01:46:42,180 Serius? Serius? 1831 01:46:42,280 --> 01:46:45,363 - Apa, adakah ia 2015? - Oh, Tuhanku. 1832 01:46:45,720 --> 01:46:48,929 Saya fikir saya telah mematikan ini. Ini memalukan. 1833 01:46:50,280 --> 01:46:53,329 Joe, saya mahu bercakap dengan awak. 1834 01:46:55,320 --> 01:46:59,644 saya suka awak. Anda mempunyai rambut lucu, tapi saya suka awak. 1835 01:47:01,680 --> 01:47:03,330 Hei, lelaki kelakar. 1836 01:47:09,760 --> 01:47:12,525 Sebenarnya, jika anda mahu berjaga sekarang, 1837 01:47:12,640 --> 01:47:15,260 anda masih akan berada di jalan raya, di tengah jalan. 1838 01:47:15,360 --> 01:47:16,725 Panggilan awak. REM. 1839 01:47:22,640 --> 01:47:24,051 Itu sangat bodoh. 1840 01:47:24,680 --> 01:47:25,681 Tidak, terima kasih. 1841 01:47:26,520 --> 01:47:31,367 Lelaki, buku komik lama dalam keadaan pudina untuk 10 sen setiap satu. 1842 01:47:32,560 --> 01:47:36,724 Anda memberikan air limau Joe Dirt lama, dia akan beri awak... Persetankan awak! 1843 01:47:38,000 --> 01:47:39,411 Lagi satu, lepas tu saya kena pergi makan tengahari. 1844 01:47:40,200 --> 01:47:42,300 Tunggu, awak memutar belit. Seperti saya katakan sesuatu, 1845 01:47:42,400 --> 01:47:43,540 dan kemudian anda mengatakannya kembali berbeza. 1846 01:47:43,640 --> 01:47:45,881 Anda sepatutnya malaikat penjaga yang baik, seperti... 1847 01:47:46,080 --> 01:47:47,730 Saya tidak menggambarkan orang seperti anda. 1848 01:47:48,440 --> 01:47:50,204 - Bagaimanapun, saya tidak berasa miang dengan... - Jom pergi. 1849 01:47:52,000 --> 01:47:53,684 Saya tidak menjadi miang... Saya akan mengeluarkannya. 1850 01:47:53,960 --> 01:47:58,602 Saya tidak berasa miang daripada seks haiwan. Tetapi saya suka Jessica Rabbit. 1851 01:47:59,360 --> 01:48:01,044 - Betul ke? - Dia sial, ya. 1852 01:48:01,160 --> 01:48:03,731 - Saya agak mendapat suasana gay daripada awak. - Ya, saya pernah mendengarnya. 1853 01:48:06,880 --> 01:48:08,370 Bolehkah seseorang membuka ini untuk saya? 1854 01:48:09,080 --> 01:48:10,525 Adakah seseorang kentut tentang ini? 1855 01:48:11,400 --> 01:48:12,401 Apa yang saya buat? 1856 01:48:13,400 --> 01:48:16,768 apa? Kedua-dua kentut itu adalah kemalangan. Tunggu. Tidak. Apa? 1857 01:48:18,640 --> 01:48:19,846 "Tunggu. Tidak. Apa?" 1858 01:48:20,840 --> 01:48:23,969 apa? Saya mempunyai keadaan perubatan. Mereka sengaja melakukannya. 1859 01:48:27,600 --> 01:48:29,489 baiklah. Saya tidak bekerja di sini. 1860 01:48:32,080 --> 01:48:35,820 Perkara yang anda reka-reka kedengaran bagus kerana anda berada di bilik air, 1861 01:48:35,920 --> 01:48:38,321 tetapi sebenarnya membuatkan anda berbunyi seperti orang bodoh. 1862 01:48:38,680 --> 01:48:39,966 Jadi saya akan katakan tidak. 1863 01:48:40,480 --> 01:48:44,451 Hei, John. Saya di sini di Load C. Beberapa orang brengsek mengalami cirit-birit di seluruh tempat duduk. 1864 01:48:44,760 --> 01:48:47,286 Salin itu. Bilakah anda boleh mula? 1865 01:48:51,520 --> 01:48:53,124 - Ketawa seperti saya. - Okay. 1866 01:48:58,200 --> 01:49:00,441 - Baiklah. - Kami baik? Okay. 1867 01:49:04,960 --> 01:49:08,282 - Itu sahaja. potong. - Itu luka.